「香港棍網球公開賽2023」假賽馬會香港足球總會足球訓練中心一連四天舉行的賽事，於今天圓滿結束。中國香港代表隊在女子組決賽大勝中華台北，勇奪后冠。男子隊在主場跟FOGO在法定時間打成5：5平手後，於加時被該支日本球會憑黃金入球尊定6：5勝局，港隊連續兩屆飲恨屈居亞軍。 男子組兩支決賽隊伍勢均力敵，中國香港代表隊雖在開波後一度落後FOGO，但在第三節後雙方依然爭持激烈追成3：3。港隊曾以5：3領先第四節，可惜比賽末段被對手在30秒內連入兩球追平，終在法定時間內以5：5完成。雙方進入加時後，FOGO挾後上之強勁氣勢，僅花了46秒便以黃金入球結束比賽，終以6：5險勝中國香港，繼2019年奪標後，順利衛冕冠軍。中國香港男子精英訓練計劃代表隊 (HKHPP)則以11：0大勝中國，名列季席。 對於連續兩屆賽事皆與冠軍擦身而過，港隊隊長麥浩駿無奈地稱：「失望一定有，最後兩分鐘領先，但心態上不懂乘住個氣勢、保持節奏，終失去控球權，（遭反擊時）人少打人多下輸波。雖然小組賽贏過對手，但對手戰術有改變，防守區域聯防，限制了我們擅長的進攻方式。」 至於女子組決賽中，中國香港代表隊甫開戰即佔盡優勢，首節以5：1領先中華台北。儘管第二節一度被客隊追近至4：7，不過港隊亦能即時「止血」，繼小組賽後再次力挫中華台北，終以14：6贏得冠軍。兩場對台北均能獨取五個入球的港隊隊長鄧依婷表示：「好興奮，終於鬆一口氣，能達到目標奪取冠軍。其實小組曾經跟中華台北對賽，反而更難應付，因為對方知道我們強弱之處。中段被她們連入三球時，因為防守溝通出現問題，幸好教練及時叫暫停，球隊可作出調整，終能順利勝出。」總教練范德筠對港隊連日來表現都感到十分滿意，因為球員在陣中敢於嘗試及做到賽前部署，奪冠後將會全力備戰明年的世界錦標賽外圍賽。本地球會Infinity則在季軍戰中，以14：6力壓日本球會J-Connection勝出。 中國香港代表隊隊長鄧伊婷憑著出色表現，並以四日賽事共射入25球，被賽會選最有價值球員（MVP）及神射手雙料獎項得主。中國香港代表隊老將凌俊偉則以20球榮膺男子組神射手，日本球會FOGO的田中大智成為男子組賽事MVP。 Information and photo source : N Square

「香港棍網球公開賽2023」今天假賽馬會香港足球總會足球訓練中心完成第三日賽事後，順利決出男、女子組決賽球隊。中國香港代表隊將於明天下午4時進行的冠軍爭奪戰中，跟日本的FOGO上演上屆「決賽翻版」。主隊則在今日女子組四強戰擊敗本地球會Infinity，成功晉身明天下午2時的決賽，將會鬥中華台北爭標。 中國香港代表隊在今日的女子組準決賽中，跟本地球會Infinity進行內訌，前者最後以14：2大勝，成功躋身決賽。另一場四強戰情較為緊湊，中華台北終以6：5爆冷險勝日本球會 J-Connection，將於明天決賽跟東道主爭奪錦標。首日小組賽面對中華台北曾獨取五球的港將鄧伊婷坦言：「對於冠軍戰再遇上中華台北的確感到意外，由於曾經對賽（當時中國香港以18：4擊敗中華台北），亦因此對決賽更具信心。」Infinity則落入明天的季軍戰，跟J-Connection競逐銅牌。 男子組今日完成最後三場小組賽，已提早殺入決賽的中國香港代表隊以14：0輕取中國後，最終以五戰全勝小組首名打入冠軍戰。上屆盟主日本球會FOGO以7：2擊敗中國香港男子精英訓練計劃代表隊 (HKHPP)後，亦以4勝1負小組次名取得另一個決賽席位。年屆36歲老將凌俊偉今仗個人獨取五球，成為入球最多的港隊功臣，他謙稱：「其實正如教練賽前所說，每場都是全新比賽，只要臨場盡量發揮自己水平，做好自己便足夠，所以我未有刻意計算自己入了多少球。復出後跟隊友磨合亦很理想，對小組賽全勝之表現都很滿意。對於決賽再對FOGO，我們都有信心可報卻上屆決賽落敗之仇。」 明天下午舉行決賽之前，將會在上午9時展開名次賽，先由新加坡國家隊跟新加坡球會CrosseFire內訌爭奪第五名；隨後上演的季軍戰中，則由中國香港男子精英訓練計劃代表隊 (HKHPP) 對中國隊。 「香港棍網球公開賽2023」明日繼續在賽馬會香港足球總會足球訓練中心舉行，比賽門票決賽日港幣150元，持票人士可獲贈免費飲品以及禮物。 Information and photo source : N Square

一連四日的「香港棍網球公開賽2023」今天假賽馬會香港足球總會足球訓練中心進行第二日賽事。中國香港代表隊在被視為「冠軍前哨戰」之小組賽，以8：4力挫上屆盟主日本的FOGO，挾小組四場連勝之強勢，提早篤定晉身周一 (10/4) 進行的男子組決賽。中國香港在女子組大勝新加坡CrosseFire後，則同樣以小組不敗姿態，首名出線明天上演之四強戰。 中國香港男子代表隊在今日進行的兩場小組賽中，先以20：1大勝新加坡隊，隨後更在對日本勁旅FOGO的關鍵賽事，順利以8：4勝出，雖然明天仍要進行最後一場對中國的小組賽，但已率先憑四連勝獲得男子組決賽席位。隊長麥浩駿對港隊表現甚為滿意：「整體達到部署，起碼先入到決賽，最重要是發揮到我們應有水平。決賽好大機會再對FOGO，心理上雖然較有優勢，但始終決賽是另一場賽事，故都要視乎到時發揮。」對於隊中老大哥凌俊偉在對手力追時連入兩球，將雙方比數再度拉開，麥浩駿力讚該名經驗豐富的港將能在關鍵時刻穩定軍心。 由於中國香港男子精英訓練計劃代表隊 (HKHPP) 以9：1擊敗中國隊後，跟FOGO同樣是3勝1敗，但前者暫時以得分球差排小組第三。今日將會在小組賽碰上FOGO，爭奪最後一個決賽資格。 中國香港代表隊在女子組以20：3輕取新加坡球會CrosseFire後，三場全勝獲小組首名，率先晉身準決賽。同組中華台北則以15：6擊敗韓國梨花棍網球隊，次名出線四強。另一組戰況較為激烈，由經驗豐富的香港球員組成的本地球會Infinity，今日跟日本的J-connection打成8：8平手後，再以12：2勇挫中國隊，以3勝1和戰績肯定取得四強資格。由於提早出線的J-connection以24：2壓倒中國香港女子U20代表隊後，明天仍要跟中國香港女子精英訓練計劃代表隊 (HKWHPP) 角逐最後一場小組賽，故小組首、次名席位有待完成所有小組賽後才能揭盅，次名出線的隊伍將於明天跟中國香港代表隊競逐決賽席位，小組首名的準決賽對手將會是中華台北隊。 對於能以小組首名打入準決賽，中國香港女子代表隊總教練范德筠表示：「球隊早前曾到沖繩進行集訓及比賽，之後作出之針對性調整，球員明顯在今次三場小組賽能發揮出來，故贏得較為輕鬆。不過，四強戰對手實力很強，希望她們把戰術展演出來。」 「香港棍網球公開賽2023」明日繼續在賽馬會香港足球總會足球訓練中心舉行，比賽門票4天套票港幣350元，首3天賽事每天港幣100元，決賽日港幣150元，持票人士可獲贈免費飲品以及禮物。 Information and photo source : N Square

2023「魯港杯」青少年學界籃球錦標賽香港賽區一連兩天(2023年4月7至8日)，假漢華中學籃球場舉行。中華基督教會桂華山中學以全勝姿態贏得男子組五人賽冠軍，漢華中學則報卻小組一敗之仇、挫裘錦秋中學（葵涌）奪得女子組五人賽冠軍。小學組3X3籃球賽男、女子組冠軍則分別由嗇色園主辦可信學校及漢華中學(小學部)。 2023「魯港杯」青少年學界籃球錦標賽香港賽區由香港淄博同鄉會主辦，支持機構香港教育工作者聯會，承辦單位包括：漢華中學、Shooter Basketball Club (SBC)、魯港姊妹學校聯合會。比賽分為中學五人賽及小學三人賽，並分設男、女子組賽事，共約400名學生參加。 五人賽男子組共有12支隊伍，分成4個小組， 包括：A組的漢華中學、佛教沈香林紀念中學、東華三院吳祥川紀念中學；B組的佛教大雄中學、粉嶺救恩書院、滙基書院；C組的香港教育工作者聯會黃楚標中學、裘錦秋中學（葵涌）、中華基督教會基元中學；D組的中華傳道會劉永生中學、中華基督教會桂華山中學、賽馬會體藝中學。 中華基督教會桂華山中學在小組賽先後擊敗57：12及40：10擊敗中華傳道會劉永生中學及賽馬會體藝中學，以小組首名躋身八強，之後再以19：7挫C組次名裘錦秋中學（葵涌）進入4強，準決賽則以76：33大勝香港教育工作者聯會黃楚標中學。冠軍戰，桂華山68：51擊敗滙基書院奪標。季軍戰漢華中學以51：32挫香港教育工作者聯會黃楚標中學。 女子組五人賽則有8支參賽隊別，分成2個組別，A組的漢華中學、基督教香港信義會信義中學、樂善堂楊葛小琳中學、裘錦秋中學（葵涌）；B組的粉嶺救恩書院、心誠中學、滙基書院、救世軍卜維廉中學。 漢華中學在小組賽分別以25：10及21：17挫基督教香港信義會信義中學及樂善堂楊葛小琳中學，惜以17：24不敵裘錦秋中學（葵涌），只能以小組次名晉身四強。不過，漢華中學在準決賽表現出色，以36：30擊敗滙基書院，決賽再以45：40力壓裘錦秋中學（葵涌），一雪前耻贏得冠軍。季軍戰滙基書院以31：27挫心誠中學。 小學組三人籃球賽共有6間學校合共派出10支隊伍參加男子組賽事、6支球隊參加女子組賽事，參賽學校包括：漢華中學（小學部）、秀茂坪天主教小學、馬鞍山循道衛理小學、嗇色園主辦可信學校、香港教育工作者聯會黃楚標學校、郭怡雅神父紀念學校。比賽賽制方面，初賽採分組單循環制，男子組A、B組初賽首名，C組首名及次名、女子組首次名進入複賽。複賽及決賽賽事採用單淘汰制。 嗇色園主辦可信學校的可信隊以19：4擊敗秀茂坪天主教小學的秀天A隊贏得男子組冠軍。可信隊在小組賽階段被編入B組，並分別以10：4、15：1挫Honwah B及秀天C。準決賽則以11：7力壓黃楚標學校。女子組決賽漢華中學（小學部）組成的 Honwah以7：2擊敗馬鞍山循道衛理小學的馬循隊。Honwah在小組賽事輕鬆過關，分別以14：0及16：0擊敗WCBGA及郭怡雅女子一隊。準決賽則以15：1大勝郭怡雅女子二隊。 賽事頒獎禮獲多位社會領袖擔任主禮嘉賓，包括：中聯辦教科部基教處陳志祿副處長、立法會議員陳學鋒先生、梁熙先生、政協山東省港區委員、香港淄博同鄉會及魯港姊妹學校聯合會創會會長耿國華先生、范小濰女士、陳燕燕女士、香港淄博同鄉會社會事務委員會副主席何潔華女士、香港淄博同鄉會副會長及魯港姊妹學校聯合會辦公秘書張文昌先生、香港淄博同鄉會本土青年精英會會長朱晨燁先生、副會長黃敬翀先生、粉嶺救恩書院校長邱潔瑩女士、漢華中學副校長歐惠珊女士 、 郭怡雅神父紀念學校蔡偉傑校長 。 2023「魯港杯」青少年學界籃球錦標賽成績 中學組男子五人籃球賽： 冠軍：中華基督教會桂華山中學 亞軍：滙基書院 季軍：漢華中學 最有價值球員：中華基督教會桂華山中學 - 尹世民 中學組女子五人籃球賽： 冠軍：漢華中學 亞軍：裘錦秋中學（葵涌） 季軍：滙基書院 最有價值球員：漢華中學 - 許傲悠 小學組男子3X3籃球賽 冠軍：嗇色園主辦可信學校 - 可信 亞軍：秀茂坪天主教小學 - 秀天A隊 季軍：馬鞍山循道衛理小學 - 馬循 最有價值球員：嗇色園主辦可信學校 - 呂澤盛 小學組女子3X3籃球賽 冠軍：漢華中學(小學部) 亞軍：馬鞍山循道衛理小學 - 馬循 季軍：郭怡雅神父紀念學校 - 郭怡雅女子二隊 最有價值球員：漢華中學 (小學部) - 楊卓妮 Information and photo source : N Square

「香港棍網球公開賽2023」將於4月7至10日假賽馬會香港足球總會足球訓練中心舉行。這項一年一度的亞洲棍網球界盛事，由於疫情關係停辦3年，今年復辦即獲得來自中國、日本、新加坡、韓國以及中國香港共15支男、女子勁旅參賽，競爭激烈、精彩可期。比賽門票由即日起發售，4天套票港幣350元，首3天賽事每天港幣100元，決賽日港幣150元，持票人士可獲贈免費飲品以及禮物。 中國香港男子代表隊在2019年度賽事不敵日本的FOGO屈居亞軍。今年香港在男子組賽事分別派出中國香港代表隊、中國香港男子精英訓練計劃代表隊(HKHPP)兩支隊伍，迎戰中國國家隊、日本FOGO、新加坡國家隊以及新加坡球會CrosseFire。 女子組賽事方面，共有9支參賽球隊，東道主中國香港分別有4支參賽隊伍，包括：中國香港女子精英訓練計劃代表隊(HKHPP)、中國香港代表隊、中國香港女子U20代表隊以及本地球會Infinity，她們將會面對的外隊包括：韓國梨花棍網球隊隊、中華台北代表隊、中國國家隊、新加坡及日本球會CrosseFire、J-connection。 香港男子代表隊今年6月將會出戰在美國聖地牙哥舉行的世界棍網球錦標賽，是次香港公開賽會是球隊練兵的好機會。「香港棍網球公開賽2023」 6支男子賽事將首先進行小組單循環賽。各支隊伍對賽後，小組首名及次名將進行冠軍賽，而小組第3名及第4名將進行季軍賽。至於女子組賽，9支女子隊伍將分成兩組進行單循環小組比賽。各支隊伍對賽後，兩組首名及次名將進行準決賽。勝方進入冠軍賽，負方進入季軍賽。 Information source : N Square

香港男子隊以 17:7 擊敗加拿大隊, 勇奪銀盾... #HK7s ＃HongKongSevens #NikonHK #NikonSports #SportsImagePlus

恭喜紐西蘭成為雙料冠軍！ #HK7s ＃HongKongSevens #NikonHK #NikonSports #SportsImagePlus

Highlight on the day 1 of Hong Kong Sevens 2023 #HK7s ＃HongKongSevens #NikonHK #NikonSports #SportsImagePlus

HONG KONG, 30 March 2023 – The 2023 Tradition HKFC 10s was won in spectacular style by Tradition YCAC at Hong Kong Football Club this afternoon with the tourists overcoming Samurai RFC Warriors 7-0 to get their hands on the Burgess - Wootten Cup for the second time in the tournament’s 35-year history. In the Women’s competition, the inaugural Cup was won by RKS Legal Samurai Warriors following their 14-12 victory over Tokyo Sankyu Phoenix. Tradition YCAC captain, Alex Smith said: “It was a bit of a battle in that final – 7-0 – shows there were two good teams out there. I think we saw some quality rugby out there, The boys dug deep right till the end. It was a great final, great showcase here for Hong Kong, and great to be back here having the 10s back on.” RKS Legal Samurai Warriors captain, Tamara Taylor, said: “What a final! To be that close; the Tokyo team were absolutely awesome. As you can see from the girls, they’re beside themselves excited. It’s amazing that we’ve been a part of the first women’s 10s tournament and we’re so proud to represent Samurai and to be here in Hong Kong, thank you so much for having us.” Paul Christopher, Tradition HKFC 10s Chairman, said: “We’ve enjoyed two days of world class tens rugby here at Hong Kong Football Club. Congratulations to Tradition YCAC and RKS Legal Samurai Warriors on their deserved victories, but also a big thank you to all the players and coaches that have travelled to be here in Hong Kong this week. “It’s been wonderful to see the tournament return to Hong Kong. I’d like to express my gratitude to the event sponsor Tradition for their support in staging this year’s tournament, to our supporting sponsors and all the fans that have bought tickets to be here. We look forward to seeing you back next year for the 36th edition of the Tradition HKFC 10s.” Ian Brown, COO, of tournament sponsor Tradition Asia, said: “We’re delighted to see the successful return of the Tradition HKFC 10s to Hong Kong Football Club. It’s been a showcase of running rugby which I’m sure the fans have enjoyed as much as we have. “Congratulations to Tradition YCAC on lifting the Burgess-Wootten Cup and to RKS Legal Samurai Warriors on winning the inaugural Women’s Competition which has been a resounding success. Thank you to all the players and fans that that have turned out over the last two days for making this the World’s Best rugby tens competition.” The 2023 Tradition HKFC 10s marks the 35th edition of Hong Kong Football Club’s flagship rugby event. Billed the World’s Best tens, the tournament once again blends emerging talent with international experience in a two-day festival of fast-running, hard-hitting rugby. The competition saw 12 men’s and five women’s teams battle it out on pitch, as the international rugby world once again turns its attention to Hong Kong’s celebrated Happy Valley. Tradition, a world leader in professional brokerage activities, has signed a three-year title sponsor agreement starting for the 2023 tournament, while other sponsors include Natixis (Gold Sponsor), AIA, Allied World, Samurai, Taikoo Place and Mourant (Silver Sponsors). For more information, visit: Website: www.hkfc10s.com YouTube: www.youtube.com/hkfc10s Facebook: www.facebook.com Twitter: /HKFC10s Instagram: www.instagram.com/hkfc10s Hashtag: #HKFC10s #worldsbest10s Information and photo source : Roco Communications

· 賀爾（Chris Hoy）、湯臣（Daley Thompson）、李小鵬和黃金寶親善探訪以運動改變青少年人生的「Model City Hong Kong 」計劃 · 「勞倫斯體育公益計劃」 第5年成為「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」大會指定慈善機構 · 賀爾表示：「這合作對青少年精神健康帶來真正及持久的轉變，感激香港欖球總會的支持。」 · 「香港國際七人欖球賽」與其姊妹賽事「香港十人欖球賽」為「勞倫斯體育公益計劃」提供全球性宣傳平台 【2023年3月31日，香港】 – 勞倫斯體育公益計劃（Laureus Sport for Good）再次與「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」聯手，勞倫斯世界體育學院（Laureus World Sports Academy）的體壇名宿今日在享譽國際的最大型欖球派對前夕，親善探訪「Model City Hong Kong 」項目，此項目是由多個多元化的本地體育團體和機構共同協作，透過運動和體育活動改善本地青少年的精神健康。 賀爾、湯臣和李小鵬曾分別贏得多面單車、十項全能和體操奧運金牌，今次抽空支持這致力解決本地兒童和青少年精神健康危機的行動。曾代表中國香港出戰5屆奧運的場地及公路單車名將黃金寶亦以勞倫斯大使身份出席活動。 在勞倫斯體育公益計劃、「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」和香港欖球總會（欖總）的三方支持下， 「Model City Hong Kong 」是一個長遠項目，強調了勞倫斯與這年度體壇盛事之間的合作關係。 勞倫斯已經第5年成為「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」大會指定慈善機構，今年的合作夥伴更拓展至「香港十人欖球賽」（Hong Kong 10s），此賽事在「七欖」開鑼前兩天舉行。勞倫斯透過此合作關係資助亞洲區不同項目，亦是在亞洲區內建立體育公益計劃的足跡之一。 自2020年起，勞倫斯一直支持「Model City Hong Kong」項目。在今日的親善探訪活動中，湯臣、賀爾、李小鵬和黃金寶與來自「Model City Hong Kong」不同運動範疇的年輕人見面。 這些項目包括以推廣跑步活動令青少年強健身心的RunOurCity Foundation、利用欖球推動社會共融的Rugby For Good、以不同體育造就青年的凝動香港體育基金，以及透過體育運動和教育幫助難民重新開展安全和有尊嚴地生活的RUN Hong Kong。 他們己準備好踏足可容納40,000名觀眾的香港大球場，一起參與揉合節奏明快欖球和無間斷娛樂的「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」，並體驗這本地獨特的體壇盛事。 勞倫斯世界體育學院成員賀爾說: 「勞倫斯體育公益計劃為與欖總和七欖的長遠夥伴關係為榮，令我們得以在亞洲區推行改變青少年人生的多個項目。我和湯臣可以親眼見證Model City Hong Kong的工作和這充滿色彩及激情的活動，更提醒我們仍需不斷努力。支援青少年精神健康有長遠莫大益處，不但立刻改善他們的生活，亦能給予他們應付日後生活所需的工具，而體育佔有很大的比重。」 勞倫斯世界體育學院成員湯臣說: 「香港在面對青少年健康重大挑戰之路上並不孤單。我們知道體育有改變人生的能力，多得勞倫斯體育公益計劃和欖總的通力合作，樂見很多不同項目得以推行和帶來改變。『國泰/滙豐香港國際七人欖球賽』是我喜愛的體壇盛事之一，亦是談論體育能改變精神健康的最佳場合。今個週末在香港大球場內不難找到大家燦爛的笑容。」 勞倫斯世界體育學院成員李小鵬說：「能與勞倫斯結緣令我感到自豪。與Model City Hong Kong 項目合作的機構都十分有創意和啟發性，他們同心協作，利用體育的力量解決香港嚴重的青少年精神健康問題。只要我們通力合作，定必能夠取得更多成績。由勞倫斯體育公益計劃和欖總之間的合作夥伴關係，以及透過今天的活動更能印證這個事實。」 勞倫斯大使黃金寶說：「『國泰/滙豐香港國際七人欖球賽』每年都是全城矚目的體壇盛事，能利用這全球關注的賽事來對外展示體育能改善青少年精神健康的機會十分重要。新世代的經歷與我們那個時代的經歷截然不同，他們都經過疫情的考驗以及科技革新的變化。但體育總能夠提升士氣，團結人心和壯大自身。這是我們要向外宣揚的訊息。」 欖總行政總裁麥偉彬（Robbie McRobbie）說：「每年同一時候，我們都歡迎全球欖球迷蒞臨香港，享受體育歡欣之餘，還與本地社區同樂。本地和亞洲區青少年是未來社會的主人翁，香港及全球的青少年精神健康危機影響每一個人。我們對勞倫斯體育公益計劃信心十足，亦知道與勞倫斯的合作已經並將繼續為這些青少年的生活帶來真正的改變。」 勞倫斯體育公益計劃於2005年起在香港展開工作，在體育力量改變世界的願景下致力於支持亞洲體育發展 。自2000年成立以來，計劃已為逾650萬名兒童和青少年的生活產生了正面的影響。計劃現在於全球超過50多個國家和地區支持逾275多個項目。 Information source : Elite Step Asia