2023年3月30日 大灣區GT盃冠軍車手謝榮鍵加盟Sky Tempesta Racing 及 Garage 59 車隊 將與英國車手 Chris Froggatt 組隊合作出戰 GT3 Silver-Am 組別 這對組合會以全新的麥拿侖 720S GT3 Evo 戰車挑戰全季賽事 謝榮鍵（Kevin）已確定將參加2023年全個賽季的英國GT錦標賽（British GT Championship），並會駕駛93號麥拿侖 720S GT3 Evo 戰車出賽。他將會與英國車手 Chris Froggatt 合作，代表 Sky Tempesta Racing車隊出戰 Silver-Am 組別賽事。目前正積極備戰的 Kevin，已準備迎接好兩星期後在Oulton Park賽道舉行的揭幕戰，此賽季首站將進行開首兩回合的比賽，本季英國GT錦標賽將合共進行九回合賽事。 Kevin 過去於 2022 年亦曾參加英國GT錦標賽，同樣是跟Sky Tempesta Racing車隊及Chris Froggatt 合作，彼此間已十分熟悉，為本季賽事提供很好的合作基礎。謝榮鍵更在2021年，曾在Oulton Park賽道上取得個人首場英國GT錦標賽冠軍；並且之後在連續兩屆（2022及2023年）的澳洲巴瑟斯特12小時耐力賽（Bathurst 12 Hour）上，取得Pro-Am組別前三名登上頒獎台，足證此子有著非凡的速度及穩定表現。 謝榮鍵有著參加各項類型賽事的經驗，能快速適應不同的比賽，多年的作賽經驗展示出他技藝超群的一面。經過幾年的靜候，今年他將再次參加全季度的比賽，目標是取得英國GT錦標賽的組別名次。這位近況不俗的車手，亦渴望藉著與全世界最受推崇一群 GT 賽車手比拼，通過激烈的競爭累積更多 GT 賽經驗。 Sky Tempesta Racing車隊亦確定將以全新的麥拿侖 720S GT3 Evo 賽車為戰駒，並由Garage 59 擔任技術伙伴一同合作，參加2023年的英國GT錦標賽。這支車隊去年已曾用此新戰車參加阿聯酋海灣12小時耐力賽（Gulf 12 Hours），由謝榮鍵，Chris Froggatt，Edward Cheever III 以及另一港將許建德出戰並奪得Pro-Am組別季軍而回。車隊對新戰車的速度十分有信心，再加上有對麥拿侖賽車有豐富經驗的Garage 59協助更是如虎添翼。Garage 59過去多年均以麥拿侖的4公升雙渦輪增壓 V8 引擎征戰全球並且取得成功。 93號 Sky Tempesta Racing 麥拿侖720S GT3 Evo戰車會披上標誌性的 Sky 幻彩色車花，此車定必會在賽場上奪目非常。車隊亦非常高興得到香港汽車貿易商 Contempo Concept的支持，這間香港企業銷售最精緻的優質精品汽車，並且提供汽車美容和音響銷售服務。Contempo Concept 的商標將會於本年賽季，在此全新的麥拿侖戰車上與謝榮鍵一同征戰。 正在努力備戰個人首個英國GT錦標賽賽季的 Kevin，剛剛在英國完成賽季熱身，增加對新戰車的熟悉程度，以及在賽車模擬器上進行練習。他對賽季很有信心，希望能與隊友 Chris Froggatt 於賽季上有所表現。這對組合的首場英國GT錦標賽賽事，將於4月8-10日舉行。 賽季日程 第一、二回合，2023年4月8-10日，Oulton Park賽道 第 三 回合，2023年5月6-7日，銀石賽道 第 四 回合，2023年5月27-28日，Donington Park賽道 第五、六回合，2023年6月17-18日，Snetterton賽道 第 七 回合，2023年7月22-23日，Algrave賽道 第 八 回合，2023年9月9-10日，Brands Hatch賽道 第 九 回合，2023年10月21-22日，Donington Park賽道 謝榮鍵 | 93號 Sky Tempesta Racing 麥拿侖 720S GT3 Evo車手 「我十分期待出戰全季度的英國GT錦標賽，亦很高興再戰跟Sky Tempesta車隊一同參賽。我已認識隊友Chris Froggatt很久，去年我們合作的比賽很成功，所以我們都對今年的比賽有所期望，並會以登上頒獎台為目標。總括而言，我很高興能夠加入車隊，很期待比賽的來臨。」 Chris Froggatt | 93號 Sky Tempesta Racing 麥拿侖 720S GT3 Evo車手 「我們對在今年的英國GT錦標賽，還有衽GT世界挑戰賽歐洲耐力賽上能夠使用全新的麥拿侖戰車感到很興奮。轉換新戰車作賽從來都不是容易的事，但是這部新的麥拿侖戰車給我的感覺非常好，再加上得到麥拿侖專家 Garage 59 提供技術支援，我們對這兩項比賽都有信心。車隊非常努力的在賽季前準備一切，我們期待能夠在這個賽季上取得成功。」 Information and photo source : CBR Media / Sky Tempesta Racing

[2023 年 3月 29 日，香港]: 享譽全球的「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」將於本週末呈現足本版體驗，一連三日的年度體壇盛事即將在香港大球場迎接全世界球迷到場歡聚！ 繼去年11月一場特別版的「七欖」在疫情中復辦後，今年全城欖球迷終於可以在零社交距離限制下盡情享受賽事。今屆賽事乃「滙豐世界七人欖球系列賽」2022/23賽季的其中一站，共有16支男子球隊和12支女子球隊同場爭標。周五的開幕戰預計有逾35,000名觀眾入場，香港大球場肯定再次大放異彩。 今屆香港國際七人欖球賽是香港史上首次同步在香港大球場舉行男女子比賽，此突破將為這項全球最大型的體育盛事增添更多精彩時刻。 去年11月，「滙豐世界七人欖球系列賽」衛冕冠軍澳洲隊終於打破了34年以來的香港站冠軍荒，澳洲主帥文尼迪（John Manenti）表示，那場以20:17戰勝斐濟的決賽終身難忘。 文尼迪說：「香港站是最大型的一站，能夠在香港站擊敗斐濟更是難得。去年11月的賽事是一個難忘的經歷。我們很期待再次來港參賽，希望可以再下一城。我對球員們說，一個賽季出現兩次香港站的機會可一不可再，所以我們更應該全力以赴，為球隊創造歷史，連取兩個香港站冠軍。」 澳洲與美國、西班牙和日本同處C 組。而A 組則由阿根廷為頭號種籽，他們在漢密爾頓站和上一站溫哥華成為盟主後，實力震撼了整個系列賽。阿根廷將與斐濟、薩摩亞和加拿大同組，他們期望挾著強勢贏取首個香港站冠軍。 佔領系列賽榜首的新西蘭同樣表現出色，在整個賽季已贏了三站冠軍，他們將與愛爾蘭、肯亞和南非同處 D 組。 深受本地球迷熱愛的東道主中國香港將在B 組與法國、英國和烏拉圭對戰。港隊隊長禾獲特（Max Woodward）對球隊在11月比賽時的勇敢表現仍歷歷在目，加上今仗的球隊陣容令他信心大增。 禾獲特表示：「這是我職業生涯中最具競爭力的球隊陣容。11月是一場振奮人心的比賽，場內的歡呼聲和香港球迷的擁戴都為新加入的球員注滿力量。我們必須以更冷靜和清晰的頭腦迎接挑戰，但11月的賽事增強了我們的信心，我相信今次球隊也不會令人失望。」 女子賽的競爭同樣激烈，新西蘭和澳門並駕齊驅，誓要搶下香港站冠軍。 東道主被編入A 組，受到系列賽榜首新西蘭、英國和加拿大的挑戰，而英國和加拿大都渴望獲得奧運會的參賽資格。B 組有澳洲、斐濟、愛爾蘭和巴西，而C 組則有美國、法國、日本和西班牙。 今個週末，傳統由香港小型欖球和青少年欖球隊組成的香港國際七人欖球賽大巡遊將再次上演。 兩位男子港隊成員史戴爾斯（Hugo Stiles）和蔡紀駿（James Christie）在15年前首次踏足大球場參加U9 組別的比賽，現在再雙雙成為港隊正選球員首登香港國際七人欖球賽，「七欖」週末對小朋友的影響顯而易見。 今年，香港女球員首次踏上大球場舞台，這對場內的小朋友亦會產生正面影響，首次登場的謝詠翹表示：「我們正在向年輕女孩展示欖球運動的可能性。這項運動正在發展之餘，機會也不停增加。現在，我們可以與最頂尖的球隊在最有氣氛的香港大球場較量。希望他們可以看到欖球運動也是充滿未來。」 隨著告別口罩和歡顏再現，舉世知名的「七欖」氣氛亦迅速歸位。香港商界的賓客款待服務和活動亦已回復，香港大球場的廂房等接待空間已接近售罄。而海外門票需求已逐步回復至疫情前水平。目前海外門票銷量佔公開發售的20%，說明香港已再現亞洲國際都會的光芒。 少量門票仍在發售。成人三日門票港幣1,950元和12歲及以下的兒童三日門票港幣950元。如欲購票，可透過欖總官方售票平台購買：www.tickets.hkrugby.com。 「國泰/滙豐香港七人欖球賽」榮獲大型體育事務委員會頒發成為「M」品牌認可活動，標誌著這是集合緊張、精彩和刺激的大型體育活動。這項盛事將協助提升香港作為亞洲體育盛事之都的形象。 有關「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」資訊可瀏覽 hksevens.com。 Information and photo source : ELITE STEP ASIA +10

HONG KONG, 29 March 2023 – The 2023 edition of the Tradition HKFC 10s got off to a flying start at Hong Kong Football Club today, with rugby talent from around world giving the crowds plenty to cheer about. Back for the first time since 2019, Tradition YCAC and Samurai RFC Warriors set the early pace with convincing wins in the Men’s Competition, while in the inaugural five-team Women’s Competition, RKS Legal Samurai Warriors and Tokyo Sankyu Phoenix look to be the ones to watch. Alex Smith, captain of Tradition YCAC said: “We had a good run out today against some strong opposition. I feel we’re in good shape going into the second day but who knows, things can change fast in tens rugby. But we feel we’ve brought together one of the strongest squads in the tournament’s history so have everything to play for. There’s a superb atmosphere here at Hong Kong Football Club, so looking forward to great day of rugby tomorrow.” Legends Charity Match Spectators at Hong Kong Football Club also had the opportunity to witness a host of international talent strap their boots back on for a Legends Charity Match on Wednesday afternoon. The fundraiser saw the tournament’s two official charities field teams, each captained by an Official Tournament Ambassador. The Laureus Sport for Good team, led out by former England stand-off Andy Goode, took on a My Name’5 Doddie team with former Scotland lock Jim Hamilton at the helm. In addition to Goode, the Laureus team boasted England sevens ace Ben Gollings, Fijian centre Viliame Satala, the Red Roses’ Rochelle ‘Rocky’ Clark, and former Springbok captain and World Cup winner Victor Matfield. Joining Hamilton in the My Name’5 Doddie team were former England No.8 Nick Easter, Ireland centre Kevin Maggs, and a host of former Hong Kong players including Rowan and Lindsay Varty. In the end it was My Name’5 Doddie that emerged victorious, with a 4-2 win over their opponents. Tournament Ambassador, Goode, commented: “It’s great to be back in Hong Kong and to compete in the Tradition HKFC 10s. The rugby world has missed out on tournaments like this over the past few years and this is one is up there with the very best of them. “The charity match this afternoon was a lot of fun and some surprisingly good rugby! It’s always great to put the boots back on and most importantly, raise some money for two brilliant charities. Everyone’s a winner.” The 2023 Tradition HKFC 10s marks the 35th edition of Hong Kong Football Club’s flagship rugby event. Billed the World’s Best tens, the tournament once again blends emerging talent with international experience in a two-day festival of fast-running, hard-hitting rugby. The competition sees 12 men’s and five women’s teams battle it out on pitch, as the international rugby world once again turns its attention to Hong Kong’s celebrated Happy Valley. Tradition HKFC 10s runs from 29th to 30th March. Matches are 10 minutes each way and scheduled back-to-back throughout the day. Gates open at 8.30am. Tickets cost $120 per day and are available to buy on the gate, at www.hkfc10s.com and www.zicket.co Tradition, a world leader in professional brokerage activities, has signed a three-year title sponsor agreement starting for the 2023 tournament, while other sponsors include Natixis (Gold Sponsor), AIA, Allied World, Samurai, Taikoo Place and Mourant (Silver Sponsors). For more information, visit: Website: www.hkfc10s.com YouTube: www.youtube.com/hkfc10s Facebook: www.facebook.com/HKFC10s Twitter: www.twitter.com/HKFC10s Instagram: www.instagram.com/hkfc10s Hashtag: #HKFC10s #worldsbest10s Information and photo source : Roco Communications / Tradition HKFC 10s

[2023年3月28日，香港]: 香港欖球總會（欖總）今日公佈即將於3月31日至4月2日假香港大球場出戰「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」的中國香港男、女子七人欖球代表隊決選名單。 身經百戰的雙隊長高香慧（Natasha Olson-Thorne）和李念殷將率領港隊首次參加 「滙豐世界女子七人欖球系列賽」，亦是「七欖」第一次主辦 「滙豐世界女子七人欖球系列賽」。 女子隊挑選了多名沙場老將包括藍嘉敏、陳楚琪、何維銨、陳穎、歐陽倩怡和謝詠翹。七欖新星林芷欣、米奇拉巴達莎（Micayla Baltazar）、奧亞娜（Julia Mba Oyana）和Allianz女子欖球超級聯賽球員韋諾蒔（Rosie Wright） 均金榜題名。女子隊將以今次在香港大球場的處女戰為下月在南非舉行的國際系列賽外圍賽作準備。 中國香港與系列賽榜首新西蘭、加拿大和英國同處女子賽A組，當中與前港隊主師莫以恒（ Iain Monaghan）執掌的加拿大交手別具話題。港隊首戰將於週五，下午2時16分與新西蘭對壘。 香港體育學院七人欖球總教練莊保羅（Paul John）談到女子欖球未來的機會和挑戰時說：「這時球員們有史以來最大的考驗。我們雖然被分入死亡之組，但我們必須迎難而上，並從中學習，在這週末體驗一生難忘的經歷。面對強敵我們必須無畏無懼，並且尊重她們。」 莊保羅續說：「香港七欖是我們進軍亞運會的最佳征途。每個球員都希望在大球場上陣，但這只是球隊的一個起步點。由周五起至4月底，我們將出戰三場大型賽事，這是難得的機會。今週，世界列強都聚首一堂，我希望球員們可以從中學習。作為職業運動員，我希望她們能夠遇強越強，並為自己的表現感到自豪。如果她們發揮至最好的話，她們便能無悔地享受比賽。」 會，但今次對我這個香港小子來說，我終於夢想成真了！」 男子隊今次在B組面對法國、英國和烏拉圭。香港和法國合演週五開鑼日的煞科戰（晚上8時33分），法國在剛過去的溫哥華站中奪得亞軍。 「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」（3月31日 – 4月2日）中國香港男子七人欖球代表隊決選名單： 禾獲特（隊長）、拜恩塞巴、蔡紀駿*、丹馬克、靴貝特*、麥堅力、麥堅尼韋斯、麥古洛*、麥季聰、虎拿當尼、史戴爾斯*、韋兆新、姚錦成 *首次參加「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」 「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」（3月31日 – 4月2日）中國香港女子七人欖球代表隊決選名單： 高香慧（雙隊長）、李念殷 （雙隊長）、歐陽倩怡、米奇拉巴達莎、陳穎、陳楚琪、何維銨、林芷欣、奧亞娜、藍嘉敏、謝詠翹、韋諾蒔 Information and photo source : Elite Step Asia

[香港，2023年3月28日] 「香港高爾夫球公開賽」是亞洲職業高爾夫球巡迴賽（亞巡賽）其中一個最具代表性且最歷史悠久的賽事，此年度盛事定於11月9日至12日在香港哥爾夫球會的粉嶺球場舉行。此經典賽事更被列為亞巡賽國際系列賽的最新一站，將香港在國際高球壇的地位再推上一層樓。 「香港高爾夫球公開賽」是香港最歷史悠久的職業體育盛事，今年底將再次於享譽國際的粉嶺球場內的複合球場上演，並提供高達200萬美元的總獎金。 在過去周日，粉嶺球場成為香港體壇焦點，許龍一奪得由香港哥爾夫球會呈獻的「國際都會高爾夫球錦標賽」冠軍，成為首位香港球手勇奪亞巡賽冠軍。該賽事標誌著國際高球盛事經38個月後再次回歸香港，而香港哥爾夫球會更在上周宣布許龍一出任該會大使，令賽事意義特別重大。 上屆「香港高爾夫球公開賽」已是疫情來襲前的2020年1月，應屆冠軍來自澳洲的奧爾斯比（Wade Ormsby）在本年2月舉行的「泰國國際系列賽」中取勝，目前高踞亞巡賽獎金榜第三位，他同時也是2017年度的賽事冠軍。 現年42歲的奧爾斯比表示，今年的目標在於參加一共10場的國際系列賽事，以冀可重返LIV高爾夫聯賽，他說：「香港是我的福地，我很期待能夠在此再次參賽！」 澳洲球手在「香港高爾夫球公開賽」上取得驕人的成績，冠軍數目比其他任何國家及地區更多，當中包括高爾夫球名宿諾曼（Greg Norman）、湯臣（Peter Thomson）、拿高（Kel Nagle）和亨特（Scott Hend）。亨特擁有10場亞巡賽冠軍之多，是亞巡賽擁有奪冠數量最多排名的並列第三位。 「香港高爾夫球公開賽」的歷屆冠軍也不乏歷屆大滿貫得主，包括北愛爾蘭的麥爾萊（Rory McIlroy）、英格蘭的羅斯（Justin Rose）、愛爾蘭的夏靈頓（Padraig Harrington）、西班牙的奧拉沙保（Jose Maria Olazabal）、德國的蘭格（Bernhard Langer）、威爾斯的胡士南（Ian Woosnam）以及美國的莫迪（Orville Moody）。 「香港高爾夫球公開賽」於1959年首次舉辦，每一屆都於香港哥爾夫球會的粉嶺球場舉行，多年來已成為亞巡賽中舉足輕重的賽事。 香港哥爾夫球會會長郭永亮表示：「『香港高爾夫球公開賽』多年來吸引了不少來自世界各地的優秀球員參加，令我們一直引以為傲，在這方面跟亞巡國際系列賽事理念相同。亞巡國際系列賽事憑藉擴大了的參賽準則，提升了對全球頂尖職業球員的吸引力，勢必令『香港高爾夫球公開賽』如虎添翼。」 國際系列賽事主管辛格（Rahul Singh）表示：「國際系列賽是一項令人興奮的新賽事項目，而國際系列賽能與『香港高爾夫球公開賽』和香港哥爾夫球會等歷史悠久的賽事及場地掛鉤，是此系列賽事取得成功的關鍵之一。」 他補充：「國際系列賽為球手帶來改寫職業生涯的契機，排名首32名的球手將獲得參加LIV高爾夫推進賽（LIV Promotions Event）的資格，而球手在作為賽季煞科戰的『香港高爾夫球公開賽』的表現 ，將對他們的排名有舉足輕重的影響。」 國際系列賽於去年由LIV 高爾夫注資亞巡賽創立，本賽季已分別在中東和泰國舉行了3場賽事，下一場比賽定於4月在越南舉行。 亞巡賽專員兼行政總裁唐籌民（Cho Minn Thant）表示：「『香港高爾夫球公開賽』回歸和成為國際系列賽事的其中一站是非常令人興奮的發展。國際系列賽事2023年度賽季已揭開了成功的序幕，『香港高爾夫球公開賽』將令競爭更力熾熱。我非常感謝香港高爾夫球總會和香港哥爾夫球會的支持，我相信在11月舉辦的『香港高爾夫球公開賽』將成為全球津津樂道的一項盛事。」 Information and photo source : Elite Step Asia

[2023年3月19日，香港]　中國香港成年女子冰球代表隊最近一次亮相國際賽已是2019年，如今全球疫情緩和後，今年將於4月3日至9日在羅馬尼亞的布拉索夫角逐「IIHF世界錦標賽2023」第三級別A組賽事 （世錦賽）。 世界排名第30位的中國香港隊將與東道主羅馬尼亞（世界排名第40位）、立陶宛（世界排名第34位）、烏克蘭（世界排名第38位）、愛沙尼亞（世界排名第41位）和保加利亞（世界排名第32位），爭奪小組首名的升組資格。 隨著疫情緩和及防疫措施逐步放寬，港隊已開始復操並在今年3月操練三課備戰世錦賽。中國香港成年女子冰球代表隊由俄羅斯藉 Nikita Smirnov 擔任主帥，並於昨晚（3月18日）在Mega Ice集訓。 自2014年成為港隊代表的隊長李雅婷於昨晚訓練後説：「經歷3年疫情大流行帶來的足不出戶之苦，我們都十分期待參加今次羅馬尼亞的『世錦賽』。我們今季埋頭苦幹，而且有7名既勤奮又有速度的新面孔加入，我們對她們發揮應有水準寄以厚望，亦希望同心協力取得較2019年第六名更好成績。」 因疫情而停辦3年的全亞洲最大型「Mega Ice 五人冰球賽」將於 2023 年 4 月 23日至 5 月 6 日再度假MegaBox上演，屆時公眾可免費現場觀賞世界各地不同球隊與本土地好手們激烈競技。 上屆『世錦賽』對羅馬尼亞一仗獲選為「賽事最佳球員」的港隊門將周雅詩將是第五次參賽，她認同香港舉辦國際賽有利本土球員成長及推動冰球發展，並説：「『五人冰球賽』是本地最大型冰球比賽之一。來自世界各地的好手與本地健兒們同場較量，有助提升香港冰球水平。」「『五人冰球賽』以多元化方式推廣這運動，加上球員施展渾身解數，相輔相成下令新球迷及觀眾更了解娛樂、刺激及競爭性十足的冰球運動。」 「IIHF世界錦標賽2023」第三級別A組詳情可瀏覽https://www.iihf.com/en/events/2023/wwiiia。 Information and photo source : Mega Ice 五人冰球賽

HONG KONG, 27 March 2023 – Talent from around the world descended on Hong Kong today for the official opening of the 35th edition of the Tradition HKFC 10s rugby tournament which kicks off at Hong Kong Football Club this Wednesday. Billed the World’s Best tens, the tournament will once again blend emerging talent with international experience in a two-day festival of fast-running, hard-hitting rugby. The competition sees 12 men’s and five women’s teams battle it out on pitch, as the international rugby world once again turns its attention to Hong Kong’s celebrated Happy Valley. Rochelle ‘Rocky’ Clark, who with 137 national appearances is one the most capped ‘Red Roses’ (England Rugby) players of all time, is in Hong Kong as both coach of RKS Legal Samurai and Official Tournament Ambassador. She said: “I’m absolutely delighted to be here. This is first women’s tournament which is huge for the women’s game and just to be able to represent Samurai as coach and putting the boots on as well is a huge honour. It’s going to be a brilliant week, making lots of memories, but I’m very proud to be one of the first women to play in the tournament. “The team’s shaping up really nicely. There’s a lot of youngsters with a lot of speed. I’m struggling to keep up! There’s so much talent out there, they’re a really good bunch. They’re pretty electric in training and can’t wait to see them in competition. It’s looking good.” Former England International, Nick Easter, who arrives in Hong Kong as coach of Samurai RFC Warriors, said: On Hong Kong: “We’re here to have fun and enjoy Hong Kong and what the city has to offer outside the rugby but the buy-in and focus has been excellent. The guys have a thirst to learn and want to absorb it all. The first day is going to be critical.” On the Tournament: “From the perspective of a 15s coach, you see more of a player in tens than you do in sevens. More collisions, the breakdown is hotly contested and there’s the set-piece part as well. But you’ve got to make decisions and execute well, both defensively and attack. It’s a great opportunity to showcase people’s talent. You’re always involved in the game. There’s no hiding place in tens rugby so the guys need to step up and show what they’ve got from an attitude point of view.” On the team: “Samurai have got scouts looking at young talent all around the world which has grown massively over the last 25 years since it started up. They don’t pay, so it’s always an invitational team with the honour and pride of playing for Samurai but it’s what you get out of it. Different coaches, different models of tournament and playing with those players all around the world. So we’ve got Aussies, Kiwis, Samoans, Fijians, some Welsh lads and a couple of English as well, so very diverse. The age demographic is typically 19 - 24. We’ve got a bunch of senior older heads there as well, guys that have been part of Samurai before, love it and want to help out and impart their knowledge in the short amount of time you have for preparation. “In the past, before they got hot, they’re had the likes of Beauden Barrett and Sam Cane playing for them who have gone on to represent their country with 50 caps for a tier-one nation. It gives them an opportunity. From a coaching point of view it’s great to work with them because you don’t know where they’re going to go onto.” On coaching: “You’ve got to let them find their own way. The challenge is to find cohesion and trust in such a short space of time. What name do they want to be known by on the field - one syllable. We then play a bit of walking touch before stepping it up a bit to get them to understand how they play off each other, what certain players like, what lines of running they like and then you bring a bit of structure to it. For some they like the structure because it gives them clarity, other more expressive players just want the ball in space, but you need to find a happy medium.” The tournament returns to Hong Kong for the first time since 2019. HKFC Chairman, Neil Jensen, said: “First of all, it’s a relief. It’s a delight. There’s been an immense number of challenges and false dawns over the past few years. It’s been the same for everybody, but we had to make this happen. If we hadn’t, we might have lost the tournament for good and with it, 35 years of history. “We’ve had some huge challenges, with a new committee, with funding and so on but on Thursday, when this stadium’s full it will be one of those ‘wow’ moments and of course it’s a no-brainer to stage it. But to get everyone energised again has been the challenge. It’s great to get it back, not just for the club, not just for rugby, but for the whole of Hong Kong. For people visiting for the Sevens, it just makes the week.” The 2023 Tradition HKFC 10s marks the 35th edition of Hong Kong Football Club’s flagship rugby event, considered by many to be the world’s leading invitational rugby tens tournament. Tradition HKFC 10s is a two-day, fast-running rugby festival taking place at Hong Kong Football Club from 29th to 30th March. Matches are 10 minutes each way and scheduled back-to-back throughout the day. Gates open at 8.30am. Tickets cost $120 per day and are available to buy on the gate, at www.hkfc10s.com and www.zicket.co Tradition, a world leader in professional brokerage activities, has signed a three-year title sponsor agreement starting for the 2023 tournament, while other sponsors include Natixis (Gold Sponsor), AIA, Allied World, Samurai, Taikoo Place and Mourant (Silver Sponsors). For more information, visit: Website: www.hkfc10s.com YouTube: www.youtube.com/hkfc10s Facebook: HKFC 10s Twitter: www.twitter.com/HKFC10s Instagram: www.instagram.com/hkfc10s Hashtag: #HKFC10s #worldsbest10s Information source : Roco Communications

【2023年3月27日 - 香港】傳奇桌球會沙田旗艦店於昨日（3月26日）正式開幕，大會邀得一眾名人擔任開幕禮嘉賓，為旗艦店進行剪綵儀式，他們分別為（左起）：傳奇桌球會董事謝卓軒先生、前世界桌球大師賽亞軍吳任水先生、著名前香港職業桌球手張展鵬先生、傳奇桌球會主席程志銘先生、香港桌球總會永遠榮譽會⻑李肇球先生、香港桌球總會前主席麥耀開先生、沙田傳奇桌球會之義務顧問黃玉梅女士及傳奇桌球會董事黎祥套先生。 大會更同場舉行「英式桌球開幕邀請賽」，並邀得十六位港將獻技。賽事總奬金為港幣十七萬元，由八大星級球手包括世運會冠軍張家瑋、鄭宇喬、李子豪、周漢文、王雨晨、譚潤峰、馮國威、港隊教練David Roe及八位評分賽勝出球手，一同於疫後首場「不戴罩」的比賽進行激戰。 邀請賽採用3局2勝制，張家瑋於首兩圈分別擊敗陳漢鈞及周漢文，再於準決賽力挫馮國威，成功晉級決賽與鄭宇喬對戰，最終勝出捧盃。張家瑋謙虛表示在過去一年並未達到巔峰狀態，期望於今年的各項賽事上重整旗鼓，再創佳績。 是日開幕典禮還特設「藍波神射賽」環節，香港女子美式桌球第一人、港隊女將溫家琪力壓群雄，最終贏得5,000港元獎金，盡顯巾幗球力！曾奪英式桌球世界排名第五的溫家琪透露現在正積極為未來將兼項英式桌球及美式桌球做好準備，務求於桌球領域拓展更多路向。 資料及相片來源 : The Fox Creation / 傳奇桌球會沙田旗艦店

[香港，2023年3月26日] 由香港哥爾夫球會呈獻的「國際都會高爾夫球錦標賽」今日完滿結束。香港球手許龍一以總桿數198桿（-12） 完成賽事，榮登首屆「國際都會高爾夫球錦標賽」冠軍寶座，亦是自1959年後，首位土生土長的香港球手獲得參加四大滿貫之一「英國公開賽」參賽資格，為本港青少年高爾夫球發展注入一支強心針！ 由於雷雨的關係，賽會昨天已宣布賽事以三輪54洞的成績計算。今日天氣持續不穩，整天也下著雨，對球手的發揮也有一定的影響。昨日只打了兩洞但仍領先排行榜的許龍一今日表現也顯得有點狼狽，整輪只能以平標準桿70桿完成賽事。 今早8時05分，許龍一在第三號洞重新出發，由於昨天開球時打到左邊樹林中，在滿鋪枯葉的樹叢中把球送回球道令他浪費了一桿而吞下柏忌，一度與緊隨第二位的菲律賓球員塔布埃納（Miguel Tabuena）只有三桿的差距。 在6號洞的4桿洞，許龍一雖然開球在球道上，但落在一個下坡的位置，擊球攻上果嶺稍微打短了，上了果嶺也回滾到球道，這也是粉嶺炮臺果嶺的特色，結果切回旗杆，保帕時候僅僅從洞口邊擦過而錯過保帕機會，柏忌（+1）完洞，與落後的對手只有兩桿的優勢，而緊隨的球員除了原有的塔布埃納（Miguel Tabuena），還增加了韓國的球員徐耀燮（Yoseop Seo）與紐西蘭球員亨特利（Michael Hendry）。與此同時，泰國名將阿費巴拉特（Kiradech Aphibarnrat）也只落後許龍一4桿。 小鳥的機會還是留給努力的人，在全場最長493碼4桿洞的9號洞許龍一拿下小鳥，許龍一繼續嘗試拉開領先距離，可惜他分別再在11號和15號洞吞下柏忌，領先的優勢一直只能維持2桿。 在12號洞的3桿洞許龍一再次在球迷眼前展示他的個人實力，他擊球落點就在過了洞口邊上倒旋回滾差一點一桿入洞，結果他順利一推進洞拿下小鳥；接下來的13號洞也是他平常搶分的一個洞，他發球後用球道木2桿就攻上果嶺，而且落點還很有機會繼續得分，結果順利兩杆拿下背靠背的小鳥。 許龍一繼續穩定發揮，雖然最後幾個洞沒有把握好小鳥進賬的運氣，但隨著最後3個洞都能保帕，也保證了領先優勢，他在18號洞按照原定計畫抽出1號木杆發球，證明他對這個球局是充滿信心的。結果發球落在球道靠左的位置，然後順利把小球送上果嶺，當他的小球落在粉嶺18號洞杯後，全場的球迷一同為這位冠軍王者歡呼，許龍一正式成為首屆「國際都會高爾夫球錦標賽」冠軍，同時也保證了參加「英國公開賽」的資格。 賽後他感恩能以香港哥爾夫球會大使的身份參賽，能夠以這個身份贏出賽事更是一個完美的結局。 作為香港首位贏得亞巡賽冠軍的球手，許龍一表示：「贏得冠軍的一刻真的十分激動。特別感謝香港的球迷，同時感恩父母、親友、教練和港隊的夥伴一直都在身邊陪伴著。今天看到那麽多球迷入場支持，我感到很開心，開球時大概只有100人左右，到最後估計身邊已經有1000人在沿路支持。」 在2021年的亞太業餘錦標賽中表現出色，但在冠軍爭奪戰延長加洞賽中遺憾未能奪冠而跟「英國公開賽」擦身而過的許龍一如今終於獲得參賽資格，他說：「今天或許是我人生目前最美好的一刻，英國公開賽的參賽機會在兩年前跟我擦身而過，所有事情的發生一定有原因的，這是我這禮拜學到的道理，我會很期待未來遇到的事情，希望有更多的啟發。」 至於內地的業餘球員丁文一本輪也比較反復，6號洞更吃下了雙柏忌，還好他能收拾心情處理餘下的賽事，可惜在13號洞下水後拋球上的細節沒有處理好而導致一個罰桿，這個洞需要吞下一個柏忌，後來15號洞再加一個柏忌把昨天的努力一筆勾銷，幸好他連續在16、17洞都可以拿到小鳥，最後以高標準桿2桿完賽，總成績低標準桿2桿的208桿，並列賽事第39名，成為賽事最佳業餘球員。 賽後丁文一表示：「整體來說我滿意自己表現的，只是需要更多在下雨天打比賽的經驗，對於天氣變化的準備也需要充份一點，今次未能爭取到英國公開賽的資格，我仍需要更加努力。」 隨著一眾亞巡賽的頂尖球手恢復在大雨下比賽的節奏，他們都在不斷地搶攻粉嶺球場的果嶺，最終紐西蘭球員亨特利（Michael Hendry）兩杆落後（總成績-10）獲得賽事亞軍，澳洲的史密夫（Travis Smyth）獲得第3名（-9），韓國的金畢歐（Bio Kim）第4名（-8），他們也一同獲得另外三個「英國公開賽」的參賽名額。 今日賽事共錄得超過5,000人次入場觀賞世界級高爾夫球競技，以及參與「粉嶺同樂谷」的各種適合一家大細的娛樂活動，包括高爾夫球體驗、現場音樂表演、國際美食佳餚，以及STEAM兒童及親子活動等。 香港哥爾夫球會呈獻「國際都會高爾夫球錦標賽」榮獲大型體育事務委員會頒發成為「M」品牌認可活動，標誌著這是集合緊張、精彩和刺激的大型體育活動。這項盛事將協助提升香港作為亞洲體育盛事之都的形象。 Information and photo source : Elite Step Asia

[香港，2023年3月25日] 由香港哥爾夫球會呈獻的「國際都會高爾夫球錦標賽」今日繼續在粉嶺球場展開第三輪賽事，惟賽事舉行至中午因天氣關係中斷，直到下午3時48分賽會正式宣佈賽事將由4輪72洞的比賽減至3輪54洞，並將會在周日（明天）早上8時05分重新啟動餘下賽程，直到54洞產生結果為止。 賽事中斷前只有8名球員完賽，暫列榜首的本地球員許龍一當時只完成了2個洞。許龍一今天開局很順手，在粉嶺複合球場第1洞已成功抓鳥，繼續擴大領先優勢，也證明了他充份的準備與超強的個人實力。 今天最後一組出發的許龍一在1號洞開出一個完美的發球，剩下120碼左右到旗杆，然後攻上果嶺後距離也打對了，順帶一推便拿下小鳥。 可惜在第三號洞時候他開球打到左邊樹林中，正準備在滿鋪枯葉的樹叢中把球送回球道時，賽會因雷暴關係而鳴笛宣佈賽事暫停。 暫停後許龍一被問及他有可能成為自1959年後首位參加四大滿貫之一的英國公開賽，以及歷史上首位贏得亞巡賽的香港球手時，他謙虛地表示：「現在離賽事結束還有很多個洞，暫時就先把自己做到最好，完成賽事才是最重要。」 「國際都會高爾夫球錦標賽」雖然減至54洞，但並不影響賽事的四張參加英國公開賽入場券。亞巡賽賽事總監Chokchai Boonprasert 表示：「經過慎重考慮，我們決定將賽事減至3輪54洞。由於天氣持續不穩加上明天預測也不理想，大雨過後球場範圍，包括沙坑、球道區域等都有積水。餘下的第三輪賽事將會在明天早上8時05分重啟。 這並不是一件樂見的事，我們為今天特意蒞臨觀賽的球迷感到非常抱歉，但這是唯一合理的決定。我們有信心明天能夠順利完成餘下的賽事，包括產生4個英國公開賽資格名額。」 內地業餘球員丁文一也有一個很好的開局，第一洞就拿下小鳥，可惜在3號的5桿洞中吞下柏忌，4號洞兩桿攻上果嶺靠近旗杆不遠處也沒有拿下小鳥，小球只能擦洞而過，他目前完成了5個洞，暫時單輪沒完賽平標準桿，總成績低於標準桿4桿暫時並列24位，餘下還有13個洞可以繼續搶分。 目前許龍一暫時領先第二名菲律賓藉球員塔布埃納（Miguel Tabuena）4桿，餘下還有16個洞要完成，雖然仍有領先優勢，但預計明天潮濕的天氣會讓果嶺的硬度與速度減低，球員知道只有最後一輪賽事後，定會更加積極爭奪首屆「國際都會高爾夫球錦標賽」冠軍殊榮，以及英國公開賽的參賽資格，所以明天預計將會有一場龍爭虎鬥，還未完成賽事的63名球員定會在餘下的賽事中施展渾身解數，搶攻粉嶺球場的果嶺。 今日賽事共錄得逾5,300名觀眾入場欣賞世界級高爾夫球競技，以及參與「粉嶺同樂谷」的各種適合一家大細的娛樂活動，包括高爾夫球體驗、現場音樂表演、國際美食佳餚，以及STEAM兒童及親子活動等。 香港哥爾夫球會呈獻「國際都會高爾夫球錦標賽」榮獲大型體育事務委員會頒發成為「M」品牌認可活動，標誌著這是集合緊張、精彩和刺激的大型體育活動。這項盛事將協助提升香港作為亞洲體育盛事之都的形象。 Information and photo source : Elite Step Asia