（2022年12月9日 - 香港）香港網球總會是日宣佈三屆大滿貫冠軍華連卡（Stan Wawrinka）及世界排名第14位的諾利（Cameron Norrie）落實加入「交通銀行香港國際網球挑戰賽2022」的星級戰團。早前公佈的美國球手提亞佛（Frances Tiafoe）因傷未能出席賽事，將由世界排名更高的諾利替代出戰。六名世界級男子球手將於2022年12月23日至25日現身維多利亞公園網球主場，為球迷呈獻世界級的高水平網球賽事。 香港網球總會會長莫君逸先生表示：「能夠邀得三名位列世界排名前15位的球星、一名勇奪三屆大滿貫冠軍的網壇名將、以及兩名中國網壇新秀參賽實在令人振奮；闊別廿載，頂尖男子賽事強勢回歸香江，為球迷帶來連場精彩賽事，與公眾共度一個緊張刺激的聖誕假期。」 瑞士網壇名將華連卡的單手反拍強勁，自2008年在羅馬突破性殺入ATP1000大師賽決賽以來，他便成為ATP賽事的領軍球手之一；在同年的北京奧運會，他更夥拍費達拿奪得雙打金牌。他於2014年大滿貫舞台表現出色，擊敗了當時世界排名第一的拿度，奪得澳洲網球公開賽冠軍，世界排名隨即攀升至世界第三位。承接勢頭他於2015年法國網球公開賽和2016年美國網球公開賽一口氣捧走兩項大滿貫，兩次勝仗均擊敗了當時世界排名第一的祖高域，接續在2017年法國網球公開賽再次殺入決賽。後因左腳受傷，華連卡於2022年3月才重返賽場，但旋即打入梅斯公開賽半決賽和巴塞爾公開賽的半準決賽，狀態大勇。 現時世界排名第14位的諾利（Cameron Norrie）於新西蘭成長，父母都是英國人。他先於美國成為青少年球手，再於2017年開展職業網球生涯。這位左手握拍的球員在2019年打入ATP奧克蘭公開賽的總決賽，並與同樣參加了「交通銀行香港國際網球挑戰賽2022」的佛里茲上演終極對決。2021年，他五度奪得ATP單打冠軍，包括在洛斯卡沃斯取得了個人首個ATP錦標，亦贏得印第安維爾斯1000大師賽冠軍。他於2021年狀態大勇，以替補身份參加在意大利都靈舉行的ATP年終賽，快速躋身世界排名前二十位及成為英國第一。2022年，他分別於德拉海灘網球公開賽及里昂公開賽贏取個人第三和第四個錦標，並在墨西哥網球公開賽擊敗西西帕斯。今年四月，他打入溫布頓網球錦標賽四強後一度躍升至世界前十，在九月更高踞世界第八。 一連三日比賽賽程將於2022年12月13日揭曉，球迷可密切留意賽事官方網站：www.tennishk.org，或香港網球總會Facebook專頁，追蹤最新賽事訊息。 Information and photo source : The Fox Creation / 香港網球公開賽項目管理有限公司

[2022年12月9日，香港]: 香港女子十五人欖球代表隊（港隊）將連續兩個星期六與哈薩克上演兩場國際測試賽。首場比賽將於明天（12月10日）下午3時假小西灣運動場舉行，香港欖球總會（欖總）今日公佈首場比賽的港隊名單。 這兩場比賽亦是陳朗詩擔任港隊主帥的處女秀，她已為首場迎戰哈薩克的比賽挑選了23名球員。 代表香港出賽次數最多的十五人欖球員李嘉宣（共26次出場）和高香慧（Natasha Olson-Thorne）（共25次出場）被任命為今仗的雙隊長，另外兩名以港隊名義出賽超過12次的資深球員鄒美楠和何維銨亦會披甲上陣。由於這是港隊自2019年後的首場國際賽，球隊的其他成員基本都是十五人欖球賽的新手，她們只有數場出賽經驗或甚未有經驗。 雖然隊中有幾位曾代表香港出戰七人欖球賽的球員，包括蘇綺琦、林莎芘（Sabay Lynam）和里花斯（Georgia Rivers），但今仗仍有11位球員首戴十五人欖球賽的喼帽，分別是7位前鋒和4位後衛球員。與哈薩克的比賽預計是一場肉博戰，因此球隊的排陣都以前鋒佔大比數，前鋒和後衛的比例為13比10。 主帥陳朗詩對陣容表示：「選兵的過程非常困難，球員們對此也十分著緊。期間，教練們需要重看每次訓練的錄影才能作出取捨，但我對這支球隊充滿信心。 應付哈薩克須以體力取勝，定位球也是她們的強項，所以我們會專注針對這一點作賽。期待我們能夠在主場以香港的欖球風格取勝。」 相隔多年再次能夠在主場比賽，球隊對此十分興奮。陳朗詩續說：「這對整個欖球界來說意義重大，我們想讓女子欖球員，還有所有青年軍看到香港的球員是如何勇敢地應付身型更高大、更厚實的對手，讓她們感受港隊迎戰其他國家隊時的氣勢。 我們經常提醒球員要享受過程和將比賽經驗化為己有。這些球員絕對值得入選，無論輸贏，她們都會博盡無悔，並會不斷進步。」 陳朗詩也談到新球員如何融入球隊，她說：「她們感到緊張是必然的。接下來的24小時非常重要，我們會為她們做好準備，讓她們更有信心迎戰，我們也希望聽取更多新一代球員的聲音。她們為球隊帶來很多活力和朝氣。」 雙隊長李嘉宣和高香慧也有同感。李嘉宣表示：「比賽是令人興奮，但同時也有點緊張。要讓球隊的強度和心理質素達到國際水平仍需要時間，但我認為我們做得很好。我很高興能夠帶領球隊和幫助新球員達至另一水平。」 高香慧補充道：「因為我們錯過了欖球世界盃的外圍賽，我們都『餓波』了很長時間，球員們都十分渴望為這場比賽做好準備。」 李嘉宣續說：「我認為心態和技術同樣重要。我期望能夠將此心態由這裡一直延續至2025年欖球世界盃。」 兩位雙隊長同在2010年對陣馬來西亞的比賽中首戴喼帽，李嘉宣認為女子欖球越來越受歡迎，也一直得到年輕球員和公眾的支持，她說：「我們都可以成為年輕球員的好榜樣。我們希望可以為他們打一場精彩的比賽，也希望下一代十五人欖球員能夠從這刻開始成長。」 首場出戰哈薩克的港隊名單（10/12/2022）： 前鋒：李嘉宣（雙隊長）、鄒美楠、羅辛妮杜拿、葛蕊霆、林恬暘、畢皓而、米奇拉巴達莎、歐陽倩怡、陳芷晴、吳其芯、林芷欣、黃苑姍、曾凱嵐 後衛：高香慧（雙隊長）、何維銨、伊洁茜、懷艾蓮、潘凱恩、蘇兒史密夫、里花斯、蘇綺琦、林莎芘、錢家裕 Information and photo source : Elite Step Asia / HKRU

2022年12月8日，香港]: 香港女子十五人欖球代表隊即將與哈薩克上演兩場國際測試賽。女子隊新任主帥陳朗詩今宣布即將代表香港出賽的39名大軍名單。 兩場國際賽事分別於12月10日（星期六）假小西灣運動場和12月17日（星期六）假香港足球會舉行，每場比賽均派出23名球員代表香港迎戰哈薩克。 由於這是女子隊自2019年11月遠征荷蘭以來的首場國際賽，時移世易，被挑選的球員中有超過四分之一的球員屬十五人欖球賽的新面孔。 因此，主帥陳朗詩特別挑選了兩位經驗豐富的球員領軍並任雙隊長，包括曾代表香港出戰26場國際賽的資深前鋒李嘉宣，以及曾出戰25場國際賽的香港七人欖球隊雙隊長高香慧（Natasha Olson-Thorne）。 曾遠征荷蘭的12位球員再被徵召入伍，其中包括兩位當時首次代表香港出賽的前鋒羅辛妮杜拿（Roshini Turner）和香港七人欖球員潘凱欣。其他成員都曾在2018年西班牙之旅戴上喼帽，包括鄭樂童和梁穎懿。 除了潘凱欣外，大軍中還有10位七欖球員於兩週前才完成「亞洲七人欖球系列賽」，包括高香慧、何維銨、陳芷晴、伊洁茜 （Jessica Eden）、歐陽倩怡和藍嘉敏。另外，最近被選入七欖港隊的蘇綺琦、林莎芘（Sabay Lynam）、里花斯（Georgia Rivers）和霍山文（Shanna Forrest）都期待今月在十五人欖球賽中處女登場。 預計哈薩克也會以大量七欖球員出戰這兩場測試賽。在「亞洲七人欖球系列賽」杜拜站中，港隊將哈薩克踢出銀盃賽，最終哈薩克在系列賽中排名第五名，落後於香港一位。 大軍中有9位老將曾於2017年愛爾蘭欖球世界盃中首次亮相，或如果將新任主帥陳朗詩計算在內的話，那便是10人（愛爾蘭欖球世界盃是陳朗詩最後一次作為球員出賽的比賽）。這9位老將中，除了高香慧和何維銨，還有曾在2017年欖球世界盃上擔任港隊隊長的鄒美楠。 助港隊歷史性地打入十五人欖球世界盃而又將再次披甲對陣哈薩克的球員中，有不少是前鋒球員，包括黃苑姍、李嘉宣、陳芷晴、曾倩欣、蕭詠妮和林恬暘。翼鋒李紫婷和高香慧是當時的後衛球員。 其他入選的球員主要來自香港女子超級欖球聯賽，包括方小晴、懷艾蓮（Aileen Ryan）、和蘇兒史密夫（Zoe Smith）等經驗豐富的球員。 在香港欖球界中人才輩出，有部分球員更譽為欖球界的接班人。其中包括凱亞希拿雲尼（Kea Herewini），她是前香港正前鋒和華利欖球會的中堅份子希拿雲尼（Dean Herewini）的女兒。她與港將杜拿（Steve Turner）的女兒羅辛妮杜拿同是欖球界的第二代。 兩人都在港隊前鋒中擔任重要的角色，因為與哈薩克之戰多是一場肉博戰，而港隊之前的首選前鋒如蘇愷婷、張淑孄和劉雅媛都退出了國際欖球賽事。 最終被挑選的39人大軍是從幾個月前曾表示有意代表香港出戰的50多名球員中精挑細選而來的，最後的陣容決定是在上週末舉行的兩日一夜訓練營中作出。 出戰哈薩克的香港隊代表名單： 歐陽倩怡、畢皓而、米奇拉巴達莎、陳柏鈴、陳芷晴、周曦彤、鄭樂童、鄒美楠、伊洁茜、方小晴、霍山文、葛蕊霆、凱亞希拿雲尼、何維銨、何子媛、錢家裕、林恬暘、林芷欣、 李嘉宣、李紫婷、梁采詩、梁穎懿、廖婉婷、 林莎芘、藍嘉敏、吳其芯、高香慧、彭曉藍、潘凱恩、里花斯、懷艾蓮、蕭詠妮、蘇兒史密夫、蘇綺琦、曾靜文、曾凱嵐、曾倩欣、羅辛妮杜拿、黃苑姍 Information and photo source : Elite Step Asia / HKRU

[2022年12月7日，香港] 各位香港越野跑好手請準備！萬眾期待的THE NORTH FACE 100 2023 香港越野跑挑戰賽—50公里賽事將於2023年3月11日舉行，並於12月8日（星期四）晚上8時起接受網上報名。 是次春季賽事為2023年The North Face 100的序幕戰。五十公里賽報名將以先到先得形式進行。與過去The North Face 100比賽有所不同，是次賽事無需持有任何過去賽事的成績，歡迎所有年滿18歲的越野跑愛好者在疫情緩和後一試身手。 參賽者名額為500人，並設候補名單，若日後因應政府防疫措施變更，名額有所增加，候補人士即可加入。 經確認之報名人士須於12月15日前繳付報名費港幣680元，或於12月15日或之後繳付港幣880元。報名人士只可申請一次，並需填寫香港身份證或護照號碼以作識別，多次報名將被視為無效。 The North Face 100 的50公里賽將於3月11日上午8八時開始，以大美督為起點及終點。 賽事從大美督起跑，穿過香港最東北角裡一些寧靜古村，其中包括烏蛟騰、荔枝窩、鎖羅盤和鹿頸。番過龜頭嶺後會進入大片有機農莊。之後就是令人無法抗拒的山嶺，其中有屏風山、黃嶺和八仙嶺。最後一段則從稜線直衝到近海邊的終點。 讓我們做好準備，開啟The North Face 100的50公里賽！加入The North Face的探索行列，一同突破界限！ #thenorthfacehk #neverstopexploring #builtforthetrail 網上報名詳情請瀏覽賽事官方網站： 網址:https://www.thenorthface.com.hk/tnf-100/ Information and photo source : 動力國際 / The North Face

Sixteen of the World’s Best Men’s and Women’s Volleyball Elite Teams Will Compete to Reach the 2023 VNL Finals Volleyball’s flagship event returns in 2023 when Volleyball Nations League (VNL) arrives in venues across Asia, Europe, North America and South America. On the heels of revealing host cities for the preliminary competitions, today VNL announced the United States and Poland will host the women’s and men’s finals, respectively. Eight elite women’s teams will battle for the title in Arlington, Texas July 12-16, 2023 at College Park Center while the men’s competition takes place July 19-23, 2023 at Ergo Arena in Gdansk. VNL promises to bring the best live sport to some of volleyball’s most passionate and biggest communities. All matches will be broadcast live and on-demand on Volleyball TV as well as domestic broadcasters, across the globe. “Fans watching from around the world will get a unique taste of the volleyball atmosphere that the United States and Poland have to offer, and we can’t wait to see which teams make it to the finals in these great arenas next year,” says Volleyball World CEO Finn Taylor. “Poland and the United States are fanatical for the sport so we could not think of better locations to host the finals in 2023.” International Volleyball Federation (FIVB) President Dr Ary S. Graça F° says, “The VNL continues to wow fans across the globe with a diverse and strong line-up of hosts, and this is testament to the global popularity of our sport. Both Poland and the USA are leading volleyball nations with passionate fans, and incredible stories are ready to be told. Can the Poland men’s team win its first-ever VNL gold, and can the USA women’s team claim its fourth title on home soil? With so many strong national teams across the world, we can all look forward to intense, fierce and exceptional volleyball action during next year’s VNL.” The current schedule is as follows: WEEK 1 Women: May 30-June 4, 2023 in Ankara and Nagoya Men: June 6-11, 2023 in Ottawa and Nagoya. WEEK 2 Women: June 13-18, 2023 in Hong Kong and Brasilia Men: June 20-25, 2023 in Rotterdam and Orleans WEEK 3 Women: June 27- July 2, 2023 in Suwon and Bangkok Men: July 4-9, 2023 in Anaheim and Pasay City VNL FINALS Women: July 12-16, 2023 in Arlington Men: July 19-23, 2023 in Gdansk For all the latest VNL updates visit volleyballworld.com Information and photo source : International Volleyball Federation

「海通國際2022 iQFOiL亞洲滑浪風帆錦標賽暨香港滑浪風帆公開錦標賽」周一假香港赤柱航海校碼頭舉行開幕禮，在一眾主禮嘉賓主持祈風儀式後，祝願各參賽運動員能盡展所長，爭取佳績。 「海通國際2022iQFOiL亞洲滑浪風帆錦標賽暨香港滑浪風帆公開錦標賽」開幕典禮獲得香港特別行政區立法會議員霍啟剛先生JP、港協暨奧委會副會長郭志樑博士BBS MH、海通國際執行董事及執行委員會成員孫彤先生、香港滑浪風帆會會長周毅文先生等政商界及體育界嘉賓出席主禮。 是次賽事匯聚本地、亞洲以至海外逾80位頂尖選手同場交流競技，角逐男子、女子、青年及少年組等共8個組別。港隊代表將於主場精銳盡出，包括鄭俊樑、何允輝、歐令揚、鄭清然、馬君正、魏瑋恩，以及產後復出的陳晞文，均會角逐iQFOiL男、女子公開組別。此外，不少香港代表熟悉的亞洲勁敵亦有來港出戰，包括曾奪2018年亞運銅牌的韓國代表李泰勳及曾奪2010年亞運銀牌的泰國代表Ek Boonsawad。 隨杭州亞運延期至明年9月舉行，這次賽事成績將會用作港隊內部甄選評核。香港滑浪風帆代表隊總教練陳敬然期望運動員全力以赴：「港隊代表一直也有出國比賽保持狀態，像10月於法國舉行的iQFOiL世界錦標賽，鄭清然及馬君正分別於男、女子組排名亞洲首位，但能夠在香港主場出戰國際賽，更加別具意義。相比起成年隊，青少年隊員在疫情期間較少與海外對手同場競技，希望各梯隊成員透過這次難得機會揚帆磨練。」 月前弄璋之喜的陳晞文亦有報名出戰iQFOiL女子公開組賽事，她直言仍在適應母親的新身分，期望未來能與運動員身分平衡發展：「運動員講求充足睡眠，但產後需要調節作息照顧兒子。感謝在體院物理治療師協助之下，身體恢復較預期理想，加上自己十分掛念與一班港隊隊友並肩下水作戰的感覺，所以在上星期才決定報名參加，抱着享受比賽的心態參與其中。」 「海通國際2022iQFOiL亞洲滑浪風帆錦標賽暨香港滑浪風帆公開錦標賽」隨即會在周二（6日）上午10時30分展開，一連5日於赤柱正灘進行，並會於11日下午移師維多利亞港上演表演賽，屆時市民可於炮台山東岸公園主題區近距離觀賞。 資料及相片來源 : 香港滑浪風帆會 +4

中國長跑好手管油勝、李美珍榮膺馬拉松男、女子組冠軍 中華人民共和國澳門特別行政區（2022 年 12 月 4 日）— 銀河娛樂集團（下稱「銀娛」）向來鼎力支持及推廣澳門體育盛事，多年來全力配合澳門特別行政區政府（下稱「特區政府」）各項體育施政方針，助力推動澳門「世界旅遊休閒中心」的定位發展。今年，銀娛連續第19年冠名贊助由澳門特別行政區政府體育局及澳門田徑總會主辦之「2022銀河娛樂澳門國際馬拉松」。賽事至今踏入第41屆，今晨由澳門特別行政區政府體育局局長潘永權先生、澳門田徑總會理事長林顯富先生、銀娛人力資源及行政集團董事呂慧玲女士及顧問華年達博士主持鳴槍儀式，來自中國的跑手管油勝及李美珍分別奪得馬拉松男、女子組冠軍，管油勝時間為2小時19分03秒，而李美珍的時間為2小時40分26秒。 「澳門國際馬拉松」自1981年舉辦至今，在特區政府與社會各界的共同推動下，賽事已經發展成為本澳以至亞洲地區熟悉的重要品牌活動。一如以往，今年賽事設有馬拉松、半程馬拉松以及迷你馬拉松合共12,000個參賽名額，比賽路線途經多個景點，包括「澳門銀河™」、嘉樂庇總督大橋、澳門世遺景點媽閣廟、西灣大橋等多個著名景點，讓參賽者在競賽同時，亦能欣賞澳門新舊建築，感受澳門獨特的多元文化。 為配合特區政府的防疫措施，賽事組委會規定所有參賽者必須於比賽前14天或之前完成新型冠狀病毒疫苗初種系列全程接種。另外，參賽者須於進場時出示健康碼、24小時有效核酸檢測陰性證明以及當日抗原檢測陰性結果，並接受體溫檢測。同時，所有觀眾及工作人員必須遵守賽事組委會所安排的相關防疫措施，以確保賽事在安全的情況下進行。 Information and photo source : N Square Company Limited

[2022年12月2日，香港]: 香港女子十五人欖球代表隊將於12月10日和17日主場迎戰哈薩克。這是自疫情大流行以來，女子隊經歷了最長的停賽期後的首場測試賽，也是自2019年11月港隊在歐洲戰勝荷蘭以來的首場國際比賽。 這兩場比賽也是香港女子欖球界棟樑 — 陳朗詩擔任港隊主帥的處女秀，她是香港首位執教15人欖球隊的華裔主帥。 較早前，香港女子十五人欖球代表隊被迫退出「十五人欖球世界盃2021」外圍賽，因此無緣爭取出戰最近於新西蘭舉行的世界盃。在上屆2017年世界盃中，香港女子十五人欖球代表隊乃香港欖球總會首支獲得十五人欖球世界盃參賽資格的隊伍。而當時38歲的陳朗詩也被選為港隊的前鋒。 陳朗詩曾擔任香港女子七人欖球隊隊長多年，期間曾領軍參與在港舉辦的2009年東亞運動會並取得銅牌，以及參與2010年亞運會。由2018年起，她便成為女子十五人欖球隊的教練之一。作為一位曾代表香港出戰七人欖球賽和十五人欖球賽的球員、也曾為兩支港隊擔任隊長，並執教十五人欖球隊，陳朗詩可說是香港欖球界最有影響力的人物之一。 陳朗詩表示：「作為一位教練，我有一個超越輸贏的使命和夢想。我希望以身作則，展示女性如何應對不同的情況和條件，同時，在傳統由男性主導的體育行業中建立女性的形象，並積極作出貢獻。 欖球以外，鼓勵那些努力成為體壇領袖的女性也是我的使命之一，我希望向她們說明女性也可以自信地為自己發聲。我希望能夠率領港隊重返欖球世界盃。我曾以球員身份代表香港參加世界盃，如果將來也能以教練身份帶領港隊打入世界盃，那絕對是非同凡響。」 與哈薩克對陣的兩場比賽將可看到陳朗詩離目標有多近。在疫情發生前，香港女子欖球隊正值發展期，在2018年和2019年便有24位新球員加入港隊，反映女子欖球的發展正穩步上升。至2022年，這個數字可能也有所增長，這是一個令人鼓舞的消息。 陳朗詩首次以主帥身份在主場率領球隊出征，她對此機會感到無比興奮：「對於整個女子欖球界來說，這是一件大事。由於疫情關係，十五人欖球賽在過去幾年間一直斷斷續續地舉行，所以今次能夠在香港舉辦國際賽事對整個欖球界來說意義重大。就我個人而言，能夠成為主帥是莫大的榮幸。我希望能夠把球隊帶到另一個層次。她們是新一代的球員，我期待新加入的成員能夠有好的表現，為球隊取得豐碩的成果。」 陳朗詩補充道：「在疫情期間，有些球員選擇到外國效力，但我們仍能維持一個主力團隊，並成功培訓了一些新球員，各個球會在這方面一直提供了很大的幫助。我們將進行一次大型的集訓，之後我們會挑選適合的球員。我相信當中會有幾位新球員可以戴上喼帽。除了七人欖球隊的球員外，今次還有超過40位球員參與集訓。我們正在重整旗鼓，因此今次的比賽十分重要，也是通知大家我們回來了的大好機會。 希望球隊能夠為觀眾帶來刺激感。球員們都來自不同的欖球訓練班和平台，有些球員希望在2017年世界盃後捲土重來，也有些球員是來自其他運動範疇。每位球員都為球隊注入活力和正能量，希望她能能夠把握機會代表香港出賽。」 本週將有多名香港七人欖球隊成員加入訓練，她們剛以第四名完成「亞洲七人欖球系列賽2022」， 她們期待能夠追隨陳朗詩的步伐，在七人及十五人欖球項目中都能成為香港代表。 球隊現正為兩場對陣哈薩克的比賽決定最終陣容。她們與即將出征馬來西亞，參加「亞洲U19欖球錦標賽」的香港男子U19隊進行了交叉訓練。今個週末（12月3日至4日），她們也將進入兩日一夜的訓練營作最後衝刺，陳朗詩將選出最終的30人大軍出戰12月10日下午3時假小西灣運動場和12月17日下午6時15分假香港足球會舉行的測試賽。 Information and photo source : Elite Step Asia / HKRU

Friday, 2 December 2022 Two months before the opening race of the Championship, preparations are well underway for the 2023 Asian Le Mans Series with 48 full season entries provisionally accepted. The most significant growth has been in prototype entries, with the number of LMP entries equal to the number of GT entries. The list features 24 prototypes (9 x LMP2 and 15 x LMP3), and 24 x GT3 entries which should see intense battles throughout the grid. FULL PROVISIONAL ENTRY LIST Pierre Fillon, president of the Automobile Club de l’Ouest: “The Asian Le Mans Series is poised for one of its most amazing seasons yet. With a record-breaking field of 48 cars in 2023, we are in for some fierce competition! The series is of vital importance for the ACO and the variety of marques entered this season proves just how attractive it is. See you on 11 February when the flag will be lowered to launch the championship!” Frédéric Lequien, CEO of ALMEM and LMEM: “It is fantastic to see the Asian Le Mans Series go from strength to strength. What is particularly pleasing is the growth in prototype entries, opening this class of racing to a growing audience in the region. I look forward to what I am sure will be a stellar season!” The return of Asian teams including past champions. The 2023 season will see the return of number of Asian teams who have tasted success in the past. 2018/2019 GT Champions CarGuy will return with their #57 Ferrari 488 GT3, and 2019/2020 GT Champions HubAuto Racing will join with their Mercedes AMG GT3. HubAuto Racing remain the only Asian team to ever claim pole in the LMGTE Pro class at the iconic 24 Hours of Le Mans. Malaysian team, Viper Niza Racing, will also make a welcome return to the grid. The team raced successfully in the LMP3 class previously, however they recently announced a new partnership with Aston Martin Racing Asia and will race an Aston Martin Vantage AMR GT3 in the 2023 season. Japanese team, D’Station Racing who have recently also been competing in the FIA WEC, will again be on the grid with their Aston Martin Vantage AMR GT3. Diversity in the GT field: Seven different manufacturers will battle it out. Just as in the 2022 season, there will be seven different GT manufacturers represented on the grid of the 2023 Asian Le Mans Series. Making their welcome return to the Series will be Lamborghini with a Huracan GT3 EVO being raced by new team to the Series, Leipert Motorsport. 5 x Aston Martin Vantage AMR GT3 1 x BMW M4 GT3 4 x Ferrari 488 GT3 1 x Lamborghini Huracan GT3 EVO 3 x McLaren 720S GT3 5 x Mercedes AMG GT3 5 x Porsche 911 GT3 R New Teams: The Asian Le Mans Series continues to attract new teams to Le Mans style racing. This season will see eight teams making their debut in the Asian Le Mans Series. They include Cool Racing, 99 Racing, WTM Racing, MV2S Racing, Leipert Motorsport, Orange Racing Powered by JMH, Pure Rxcing and Get Speed. The Asian Le Mans Series attracts teams and drivers from around the world with 33 teams from 13 different nationalities set to line up on the grid. Hugely popular format: The innovative format of the Asian Le Mans Series has been hugely popular with both fans and teams. The 2022 season attracted 37 cars and captured the attention of a record number of fans with a total audience of over 20 million reached. TV Audience: 7.6 million - Up from just over 1 million in the 2021 season. Live Streaming Audience: 12.6 million - An increase of almost 7 million from last season. Calendar: The 2023 Asian Le Mans Series is set to deliver the thrill of multiclass racing during the uniquely intense two-week season. The Series will return to the UAE and all four races will be held between the 11th and the 19th of February. There will be two races, each four hours in length, at the Dubai Autodrome and at the Yas Marina Circuit, with a mix of both night and day racing. Race 1 – Saturday 11th February 2023, Dubai Autodrome Race 2 – Sunday 12th February 2023, Dubai Autodrome Race 3 – Saturday 18th February 2023, Yas Marina Circuit Race 4 – Sunday 19th February 2023, Yas Marina Circuit The full entry list, including drivers will be released closer to the start of the season. Information and photo source : The Asian Le Mans Series

* 藉參加高競爭性的洲際 GT 錦標賽，為 2023 角逐 GT 世界挑戰賽歐洲賽備戰 * 許建德已提前測試的麥拿崙 720S GT3 戰車 * 阿聯酋海灣 12 小時耐力賽將於 12 月 9-11 日，於阿布扎比的亞斯碼頭賽道上舉行 2021年 GT 世界挑戰賽歐洲耐力賽（GT World Challenge Europe Endurance Cup）Pro-Am 組別總冠軍，香港車手許建德（Jonathan ）宣佈即將參加本賽季最後一場比賽，出戰 2022 年度的洲際 GT 挑戰賽（Intercontinental GT Challenge，IGTC）於 12 月 9-11 日在阿布扎比亞斯碼頭賽道（Yas Marina Circuit）上舉行的閉幕戰，阿聯酋海灣12小時耐力賽（Gulf 12 Hours），該賽道近期亦剛上演本年度一級方程式賽季的最後一站。與許建德一同拍檔參賽的，還有澳門車手謝榮鍵（Kevin），以及兩名與 Jonathan 多次合作的長期隊友， 來自英國的 Chris Froggatt 及意大利藉的 Eddie Cheever III。這隊合作無間的車手組合今次將駕駛 93號 Sky Tempesta Racing 賽車隊的麥拿崙 720S GT3 戰車，並且會由著名的麥拿崙賽車專家 Garage 59 擔任技術伙伴。許建德及其隊友冀藉著這場本年度的最後一擊，及早為 2023 年賽季爭取更多比賽機會，寓賽於操。 許建德早前已於巴塞隆拿，與 Sky Tempesta Racing 及其平治-AMG GT3 戰車完成本年度的GT 世界挑戰賽歐洲耐力賽賽季。這位香港車手在巴塞隆拿的加泰隆尼亞賽道上獲邀試駕麥拿崙 720S GT3 賽車，儘管時間非常有限，但 Jonathan 已感受到這部賽車的潛力。這次測試亦促使許建德決定與 Sky Tempesta Racing 及 Garage 59 合作，藉著賽季完結後的空檔，參加阿聯酋海灣 12 小時耐力賽，以爭取更多上陣時間，在明年賽季開始前保持比賽狀態。Jonathan 在年中於洲際 GT 挑戰賽比利時站上奪下分組冠軍，目前他在的 Pro-Am 組別積分榜上排在第三位。 許建德對在波斯灣海岸上，總長 5.3 公里的亞斯碼頭賽道絕不陌生。他於 2018 年在此地獲得個人第一個 GT3 賽事三甲名次，賽道及後曾作修改，但相信仍將會是他的福地。這隊戰力強大的組合及其標誌性的 93 號 Sky 車花戰車 ，定將成為比賽焦點之一。 近年來，亞斯碼頭賽道成為耐力賽事的熱門比賽地點。阿聯酋海灣 12 小時耐力賽自 2012 年開始舉辦，吸引全球 GT3 好手，戰車及車隊遠赴中東參賽競逐。今年賽季更宣佈成為洲際 GT 挑戰賽的閉幕戰，吸引眾多車手及車隊報名參加。賽事將於 2022 年 12 月 9 日正式開展首日練習賽。 許建德 | 93號 Sky Tempesta Racing 麥拿崙 720S GT3 車手 「我在亞斯碼頭賽道有美好的回憶，我的首個 GT3 賽事三甲名次就是在此獲得。我期待與 Garage 59 首次合作，他們過去是我們的強大對手，我對他們是十分尊重和欽佩。我在巴塞隆拿雖只曾短暫駕駛這部 720S GT3 戰車，但我已立即操控自如；毫無疑問，仍然有很多需要學習的地方，但我已準備好迎接挑戰！」 謝榮鍵 | 93號 Sky Tempesta Racing 麥拿崙 720S GT3 車手 「我非常期待參加阿聯酋海灣 12 小時耐力賽。阿布扎比對我來說是一個全新的賽道，這裏亦是著名的 F1 賽道，所以我對比賽十分期待。我對 Sky Tempesta 車隊以及我的隊友們非常了解，他們全部都很快，所以我們的組合是很具競爭力的。我們對比賽不會期望過高，但我們仍希望能有意外收獲。這是一場長途賽，如果我們有合適的比賽策略，取得成績是可期望的事。」 Chris Froggatt | 93號 Sky Tempesta Racing 麥拿崙 720S GT3 車手 「非常期待阿聯酋海灣 12 小時耐力賽的到來！我曾到此參賽，非常享受這個高水平的賽事。能夠跟 Jon，Eddie 和 Kevin 一同參賽，令我很有信心能獲得好成績。我亦很期待駕駛這部麥拿崙 720S GT3 戰車。Garage 59 展示出很強的競爭力，經常都有很好的表現。相較我們今年賽季的 AMG 戰車，這次將會是一次很有趣的比較。」 Eddie Cheever III | 93號 Sky Tempesta Racing 麥拿崙 720S GT3 車手 「我很參加這場 12 小時的耐力賽感到很渴望和好奇，特別是我們將駕駛一部完全不認識的麥拿崙 720S GT3 戰車。身為車隊的一份子，我們定會用全力盡快學習新戰車，希望可以取得好成績。我期望 2022 年能有過精彩的結尾！」 Information and photo source : CBR Media / Sky Tempesta Racing