香港乒乓球壇2018年最大型的盛事「菁英航運2018國際乒聯世界巡迴賽 － 恒生香港公開賽」，將於今年5月22至27日假香港伊利沙伯體育館舉行。香港歷史性首次舉辦國際乒聯世界巡迴賽分站賽事，將吸引全球各地乒壇精英來港角逐殊榮，門票將於4月20日(星期五) 起於城市售票網發售！ 球迷立即起動搶飛，支持你的乒乓偶像啦！ 由恒生銀行冠名贊助的2018年「國際乒聯世界巡迴賽分站賽 - 香港站」，總獎金高達145,000美元 （港幣113萬元），勢必吸引全球乒乓好手到臨參戰。香港隊總教練陳江華亦表示會於主場派出最強勁陣容迎戰：「因為世界巡迴賽歷來首次有香港站，我們會派最好陣容出賽。加上亞運會在8月中舉行，亞運前的賽事我們都相當重視，每一站公開賽都要全力搶分。」 現時世界排名第17、港隊主力杜凱琹表示十分期待在主場比賽：「香港未試過舉辦世界巡迴賽，在香港，足球、籃球等項目都很受歡迎，期望香港舉辦這次國際大賽後，乒乓球的關注度更加得到提升，有更多人觀看乒乓球賽，在主場出賽，得到自己球迷的熱烈支持下，這個氣氛會令我情緒更加激昂！」香港隊將派出黃鎮廷、杜凱琹、李皓晴等主力球員出擊，盼在香港球迷現場歡呼吶喊聲下於主場揚威。 門票於4月20日(星期五) 起在城市售票網發售，價格由港幣60至200元不等。注意，每人每節限購門票10張。全日制學生及60歲或以上人士、購買團體門票10張或以上可獲八折優惠。此外，賽事首兩日 (5月22及23日) 之門票會免費派發，每人每節最多可索取門票兩張，由於場館座位所限，先到先得，派完即止，免費門票派發詳情將於稍後公布。 資料來源 : 香港乒乓球總會

昨午已經進行了賽事抽籤，衞冕冠軍的李斯特城將會和同組的白禮頓爭奪出線資格... 詳情於大會網頁公怖 http://www.hksoccersevens.com

[2018年4月17日 - 香港]: 由MegaBox 及Mega Ice主辦 ---- 嘉里建設呈獻「2018 Mega Ice五人冰球賽」今年有約80支來自世界各地14個國家或城市的高手，角逐這亞洲最大型冰球賽的各項錦標。 一眾冰球猛將將於4月23日至5月5 日盛裝出席全港最大和唯一符合規格舉辦國際冰球比賽的場地 - Mega Ice，力爭皇者榮譽。 今年戲碼強勁，以香港隊成員為主要班底的Gold Club、積極招兵買馬的HK Hitman 和Hong Kong Tigers外，還有簽下多位日本職業聯賽猛將協助爭標的Empire Skate，事隔兩年再有法國和日本的球隊參賽(分別是Flying French和 Tokyo Egoists)、以及處子亮相的東歐力量Old Boys Pilsen Indians(捷克)等等。國際 Elite組的賽事, 龍爭虎鬥, 賽事將會非常緊張。 女子組方面有首次赴會的新西蘭球隊 Kiwi Ice ，她們要面對各自有多位港腳坐鎮的WIHO Elite、WIHO 和Generation Next的本地隊伍圍攻。 其他參賽者來自澳洲、北京、上海、深圳、新加坡、瑞典、台灣、泰國和武漢，共約1,600名冰球精英將爭相登上皇者寶座 。 賽事自2012年以來一直被確認為「香港品牌」活動之一，繼續肯定賽事的亞洲領導地位和認受性。 青少年組及成年組比賽分別於4月23日至28日及4月30日至5月5日期間舉行，青少年組賽事由香港業餘冰球會冠名贊助。兩場青少年組決賽(Pee Wee A 組及Bantam A組)、三場成人組決賽(國際 Elite組、國際A組及亞洲Elite組) ，更會作網上直播，廣大球迷隨時隨地透過東網體育頻道(on.cc)、「2018 Mega Ice五人冰球賽」YouTube 頻道及Facebook直播收看。 另外今年將會繼續推出大受歡迎的「 Hockey 5's紀念郵票」，讓運動迷和集郵迷收藏獨特的本地體育紀念品。公眾可於4月23日及5月5日在Mega Ice 購買，每套定價為HK$168。 今屆賽事在早前舉行冰球設計比賽，冠軍得主陳潤輝在現場向公眾分享設計靈感，他以「2018 Mega Ice五人冰球賽」的主題「Just Play」為創作意念，並將球桿及冰球融合在「Just Play」上，加上擊球動作以加強冰球的快速感覺。 今年的賽事活動同樣精彩，包括南非航空送出香港往返南非約翰尼斯堡來回機票 (亦接納手機參賽作品)的「凝結 · 瞬間」攝影比賽、九龍香格里拉酒店自助餐券及海洋公園入場門票。現場觀眾及球迷可參加不同的活動和遊戲，例如：啤酒品酒班、 Hockey 5’s 紀念「拍拍手」免費賞及現場有獎問答遊戲，還有新進軍香港市場的瑞典品牌”Stiga桌上冰球機”，將會在星期六(28/4)的青少年組賽事舉行試玩，歡迎所有球員及現場觀眾踴躍參與。 球員除了各為其主爭標，亦會為個人榮譽而戰，JOHAN & JOHAN (Hong Kong) Ltd 亦會向各組青少年組別的最佳守門員送出 ”Stiga桌上冰球機”，Empire Skate 也會向各組別的「最有價值球員」送出冰球裝備。 MegaBox總監文靜芝小姐於記者招待會上很高興宣佈第11屆賽事如箭在弦，吸引各地老朋友和新面孔前來參與，她表示︰「Mega Ice很高興連續11年舉辦這亞洲最大型冰球賽事，我們每年努力為賽事新元素，務求令球員、球迷和觀眾享受新體驗。今年將與heroes beer合辦啤酒品酒班，並會繼續有『凝結 · 瞬間』攝影比賽。」 她續道：「我們繼續與heroes beer合作推出冰球主題(Zamboni Beer)的本土手工啤酒，其獨特味道及特色啤酒罐，加上廣受好評的賽事版郵票和首次公開設計的賽事專用冰球，相信這些將成為運動愛好者的『必買手信』。我們相信這些新意有助鞏固『Mega Ice五人冰球賽』 作為亞洲最大型冰球賽事的地位，亦有助推廣冰球運動, 帶動香港旅遊及零售業， 預計兩週賽事將會為商場帶來可觀人流和營業額。」 有關「Mega Ice五人冰球賽」賽事資訊，請瀏覽官方網 www.megaice.com.hk 或致電: (852) 2709 4023 。 資料及相片來源 : Elite Step Asia /「2018 Mega Ice五人冰球賽」

ROME, ITALY (April 12, 2018) - Formula E has today announced that Enel is expanding its partnership as official smart charge technology partner and official power partner of the ABB FIA Formula E Championship. Implementing innovative fast-charging technology from next season, Enel will supply the technology, products and services for charging the next generation of Formula E cars from season five and beyond. The news was revealed today by Alejandro Agag, Founder & CEO of Formula E, and Francesco Venturini, Head of Enel X - the Enel division dedicated to innovative products and digital solutions - at the Palazzo dei Congressi in Rome. With the Gen2 car boasting almost double the energy storage capacity than the current iteration, the futuristic new-look Formula E car will be able to complete a full race distance without making a mid-race car swap. The new superchargers provided by Enel will have the capacity of 80kW - enough to fully-charge the new specification of battery in under an hour. Alejandro Agag, Founder & CEO of Formula E, said: “It’s fitting to announce the expansion and extension of our successful partnership with Enel at their home race in Rome, so close to their headquarters. The ABB FIA Formula E Championship is about pushing the boundaries of what’s possible in the field of electrification and working with partners such as ABB and Enel with their fast-charging technology is helping us to drive innovation on a global scale with a lasting legacy. Motorsport is about timing - beating the stopwatch and your competitors. This pursuit for speed is also required when powering and charging your car - both at the track, on the streets and at home in the future.” Francesco Venturini, Head of Enel X, added: “Three years after we launched this partnership between Enel and Formula E, today’s announcement of the extension and expansion of our partnership is another step forward in the work we’re doing in the field of electric mobility. Thanks to our charging technology and our Superchargers at each event, the new increased capacity and more efficient next generation Formula E cars will be charged and ready to run the entire race distance. Enel’s Formula E partnership underscores our Group’s commitment to promote the advancement of electric mobility at a global level, furthering our research, development and implementation of innovative technology solutions for sustainable transportation.” To follow the latest news and information, visit - www.FIAFormulaE.com Information and photo source : ABB FIA Formula E Championship

(2018年4月10日，香港) 香港馬拉松在2月完結，各位跑手是否準備好接受新挑戰? 立即透過手機下載Wings for Life World Run APP參加Wings for Life World Run 2018，一項全球獨一無二、沒有終點的公益路跑賽事。 5月6日世界標準時間上午11點 (香港及澳門時間下午7 點) ，與全球多個城市的跑手一同起步，為不能跑的人而跑。欲知更多活動詳情，請瀏覽www.wingsforlifeworldrun.com。賽事報名費將全數撥捐Wings for Life 脊髓損傷研究基金會，協助找尋治癒脊髓損傷的方法。 Wings for Life World Run自2014年起舉辦，2017年賽事獲得來自全球189個國家、地區的跑手參與，其中透過APP Run參與活動的跑手人數超過4萬多人，並為Wings for Life 脊髓損傷研究基金會籌得680萬歐元。今年Wings for Life World Run共於33個城市舉辦，亞洲區分別於土耳其及台灣舉行，其中台灣站的6000個參加名額更早於1月爆滿。為了讓更多人參與，Wings for Life World Run將繼續透過手機APP把比賽帶到香港及澳門。跑者可以於手機下載Wings for Life World Run APP並開啟GPS系統，模擬終結者號 Catcher Car於跑手開跑30分鐘後以每小時15公里的速度開始追捕，並於及每小時增加速度追趕跑手，直到每一位選手被其趕上超越，才終結該場比賽。所以說Wings for Life World Run最大的特色是：「這是一場沒有終點的比賽」！或者說，這是一場被終點追的比賽！ Wings for Life App Run香港的比賽起點分別設於跑馬地馬場及維多利亞公園，由本地跑會Gone Running及Hong Kong Harbour Runners籌辦；報名費用14美元，將全數撥捐Wings for Life 脊髓損傷研究基金會，協助找尋治癒脊髓損傷的方法。 關於Wings for Life World Run Wings for Life World Run由 Wings for Life 脊髓損傷研究基金會主辦，此基金會專門提供脊髓損傷患者各項關懷協助，並在世界各地為脊髓傷害研究計畫進行募款，而 Wings for Life World Run 全數參賽報名費收入也用於脊椎損傷研究，希冀找尋治癒脊髓損傷的方法，也因如此每一位參與 Wings for Life World Run 的跑者都是為了不能跑的人而跑，如此獨特的象徵性也讓活動更具公益和正面意義。 根據統計，全世界共有數百萬的脊髓損傷患者因交通意外導致終身癱瘓，他們無法像一般人一樣正常行走，更別說是在道路上盡情奔跑。事實上，這些脊髓損傷患者的病例研究，難以依賴官方提供資源，只能尋求私人組織的協助，因此Wings for Life脊髓研究基金會也就因此在這樣的背景下成立，他們的使命就是找出治癒脊髓損傷的方法，並且贊助針對脊髓損傷治療的世界級科學研究和全球性的臨床試驗。當我們踏上Wings for Life World Run賽道時，全數收入也自動捐助於找尋治癒脊髓損傷研究之用，當你往前跑時，你也給了他們一雙翅膀，幫助他們勇敢飛翔！ Information and photo source : N Square / Red Bull HK

［2018年4月10日，香港］ — 香港將於5月6日（星期日）首次主辦「ASTC三項鐵人青年亞洲錦標賽2018」，賽事安排在大埔船灣淡水湖（大尾篤）舉行，為香港青少年三項鐵人精英選手提供一次主場爭標的大好機會。 賽事預計將吸引來自共10個亞洲國家地區的青年鐵人代表參賽，競逐青年亞洲冠軍的寶座。香港將會派出多名青少年精英代表參賽，迎接來自其他國家地區「過江龍」的挑戰。女子組比賽將於當日上午6時展開，而男子組賽事則於上午6:30舉行，賽程為「半奧運距離」，依序完成游泳（750公尺）、單車（20公里）及跑步（５公里）三個項目，其中單車路段頗為崎嶇，極具挑戰性，全面考驗運動員的體能、耐力和意志。 香港三項鐵人總會副會長溫樹華先生說：「香港在過去多年一直舉辦亞洲盃賽事，我們已累積了一定的經驗，今次香港能夠首次主辦青年亞洲錦標賽，實在非常難得。我們希望透過這次賽事，進一步向家長和青少年推廣三項鐵人運動，讓他們見識到香港在亞洲級別賽事的地位，同時亦有機會與海外運動員交流和學習。」 香港三項鐵人運動員在亞洲賽事一直佔據領導地位，其中男子青年組選手更連續三年勇奪亞洲錦標賽冠軍。目前在海外升學的Oscar Coggins 於去年印尼巨港舉行的亞洲錦標賽青年組奪魁，為了全力爭取在主場衛冕的資格，早前已專程回港備戰；另一位年青選手余承謙先後於2015及2016年兩屆亞洲錦標賽踏上頒獎台，分別取得青年組亞軍和季軍，假如他今屆再度獲選參賽，將會是他最後一次亞洲錦標賽青年組比賽，更難得的是在香港主場出戰，相信他定必會竭盡所能，務求為香港、為自己爭取一面金牌。 一眾香港三項鐵人年青好手稍後將會遠赴菲律賓，參加在4月21-22日舉行的蘇碧灣亞洲杯比賽，以爭取青年亞洲錦標賽及亞運代表隊的資格。除了上述兩人之外，其他男子隊成員還包括伍泰龍、曾祥星、洪迪朗、Philip Sato和李子浩，他們去年都有參加亞洲錦標賽或亞洲杯比賽的經驗，經過冬訓的鍛練之後實力再進一步提升，有力與其他亞洲選手爭一日之長短。 女子組的候選代表則有Bailee Brown 和曹詠淘。Bailee Brown於去年10月舉行香港亞洲盃賽事取得青年精英組第六名，而曹詠淘則於去年4月蘇碧灣亞洲盃賽事取得青年精英組第四名，兩人均有力在青年亞洲錦標賽爭入前列位置。 精英運動員郭汝鏗於2015年新台北亞洲錦標賽勇奪青年組冠軍，他鼓勵各位年青隊員拼命為港爭光，他說：「香港首次主辦青年亞洲錦標賽是一次難得的機會，到時一定有很多家人朋友來到現場為大家打氣，我希望大家都可以取得好成績，甚至踏上頒獎台。之前香港已經連贏三屆亞洲錦標賽青年組冠軍，你們每一位都有能力為香港延續這個驕人紀錄！」 另一位鐵人精英黃煦蔚則寄語年青隊員享受比賽，他說：「青年組比賽是我們三鐵運動員一個必經階段，亦是我們成長過程一部分。各位能夠爭取到代表香港參加亞洲錦標賽已是一種榮譽，亦象徵了青年運動員的成就，是一個重要的里程碑。我希望大家，特別是最後一年參加青年組比賽的隊友，全力爭取成績之餘亦盡量享受比賽，與來自其他地方的運動員建立友誼，為自己保存珍貴的回憶！」 比賽當日除了進行青年亞洲錦標賽外，大會亦會舉行分齡三項鐵人賽，公開接受海外及本港的三鐵運動員報名參加，截止日期為4月19日。報名及查詢有關活動詳情，請聯絡香港三項鐵人總會： 1) 網址：www.triathlon.com.hk 2) 報名連結：https://goo.gl/oeHNQT 3) 查詢熱線：2504 8282 Information and photo source : Elite Step Asia / 香港三項鐵人總會發放。

(香港，2018年4月10日) 助燃冬夢，香港冰球訓練學校宣布，與瑞典冰球協會展開兩地冰球訓練合作計劃，目標希望全面提升香港冰球運動水平，重點加強青少年培訓及冰球產業發展。香港冰球訓練學校主席胡文新先生及瑞典冰球協會主席安德斯．拉爾森於今日下午出席假MegaBox 舉行的啟動禮，公布『瑞典香港冰球運動技術發展合作計劃』詳情。 瑞典冰球協會於1922年成立，擁有多年發展歷史，對推動冰球有深厚認識。瑞典冰協成功培訓出無數頂尖運動員，並建立享譽國際冰球壇的國家隊。現時世界排名第3的瑞典隊成績彪炳，2017年勇奪世界冰球賽冠軍，同時亦是向北美國家冰球聯盟(NHL)輸出最多高水平非本地球員的國家。瑞典人口990萬與香港相若，能在冰球壇發光發熱，確實有不少地方值得香港冰球隊伍參考及借鏡。 過去10年，香港冰球有迅速及蓬勃的發展，而香港冰球訓練學校亦擔當重要角色，無論在推動冰球本地化，以及提升公眾對冰球運動認識，都作出了很大貢獻。 按合作計劃，瑞典冰協將定期安排冰球專才來港，與香港冰球運動員進行多元化訓練課程，目標為優化青年訓練系統、提升整體冰球發展水平，覆蓋教練、裁判及球員等培訓。預料計劃將加強兩地體育文化交流，達至教學雙長的雙贏目標。今天透過合作計劃，建立一套完善的發展配套；日後可輸出人材到香港以外其他鄰近國家或地區發展。 香港冰球訓練學校主席胡文新先生致辭時表示：「距離2022年北京冬季奧運會仍有4年時間，而全球體育界現時將焦點放在北京，香港作為國際大都會，希望能有機會參與其中。我們非常高興能夠與瑞典冰球協會展開『瑞典香港冰球運動技術發展合作計劃』，透過瑞典的全面及科學化的培訓制度，展望有助推動香港冰球運動技術快速發展，成為亞洲冰球發展模式的先行者。」 瑞典冰球協會拉爾森主席致辭時表示：「瑞典擁有超過100年的冰球歷史，作為冰球大國之一，我們有責任分享擁有的知識及技術。看到香港冰球訓練學校現時的發展系統及多年建立的基礎，我們深深感受到他們強烈的理念、開放的態度以及創新思維。今次是個很好的機會與學校緊密合作，以青少年為重點發展冰球。」 Information source : N Square Company more photo at our facebook page...

LONDON, UK (April 9, 2018) - The ABB FIA Formula E Championship - the world’s first fully-electric single-seater racing series - is continuing to appeal to a new and younger audience, consolidating the number of followers aged 25-34 and also experiencing rapid growth with fans in the 13-24 age bracket. As Formula E passes the halfway stage of its fourth season, the latest figures point to an increasing number of fans closely following and engaging with the electric street racing series across official social channels. The numbers show a sustained increase in engagement, followers and video views when compared year-on-year. In addition to rising levels of interaction across all age groups, the ABB FIA Formula E Championship is building a younger fan base and capturing the imagination and attention of arguably the most desirable demographic in sport - seeing a 347 per cent rise in the proportion of 13-17 year olds engaging with digital content on official Formula E channels and a 54 per cent increase in the 18-24 age range. Specifically on the official Formula E Facebook page, the two age groups now account for almost half of the total engagement - currently coming in at 49 per cent. Overall engagement with Formula E content also continues to grow at an impressive rate, having more than quadrupled - up by 330 per cent against the entire total for season three. The biggest jump in engagement was seen on Facebook, with 439 per cent more interactions - including likes, comments and shares when measured in comparison to statistics from the previous season. Numbers on the same platform have also seen a growth of 128 per cent in followers among 13-17 year olds, while the 18-24 age bracket has improved by 63 per cent - quickly becoming the second largest follower group behind only 25-34 year olds. The total number of organic combined followers has now surpassed 1 million and is up 55 per cent year-on-year at only the mid-way point of the 2017/18 ABB FIA Formula E Championship, with the greatest increase coming on Instagram with 90 per cent more followers compared to last year. With a broader content offering on owned and third-party channels, the overall number of video views has also seen a jump with 675 per cent more views across Facebook, Twitter, Instagram, YouTube and distributed channels - with a shared total of over 318 million views recorded so far this season. Alejandro Agag, Founder & CEO of Formula E, said: “The ABB FIA Formula E Championship continues to grow from strength to strength, attracting a new and younger generation of eager and engaged fans. Not only is Formula E appealing to Generation Z, this highly desired audience is leading to renowned road car manufacturers, automotive brands and prestigious partners putting their name to the series and coming together in the shared values of reinventing racing. With a clear digital strategy and an always on content approach, these impressive figures are a result of speaking the same language as our fans and constantly experimenting with new and innovative tools across each platform.” To follow the latest news and information, visit - www.FIAFormulaE.com Information and photo source : ABB FIA Formula E Championship

Fiji Rugby have crowned the Hong Kong Sevens title four year in a row by beating Kenya 24-12 in Cup Final. South Africa take Bronze with a 29-7 win over New Zealand . More photos at our facebook page...

【2018 年 4 月 7 日 - 香港】由香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外)股份有限公司（「中國人壽（海外）」）呈獻之「中國人壽(海外) FIVB世界女排聯賽2018 - 香港」(「世界女排聯賽2018 - 香港」)將於5月29至31日假香港體育館舉行。是次新聞發佈會，由香港排球總會會長吳守基SBS太平紳士、民政事務局體育專員楊德強先生、中國人壽(海外)市場策劃部總經理唐秀珊小姐及2016年里約奧運冠軍中國女排成員徐雲麗小姐主禮；香港排球總會副會長王槐裕先生及影星湯怡小姐更親身出席支持，攜手為是次世界級體壇盛事揭開序幕，並公佈門票發售詳情及賽程等資訊。 中、日、意、阿　大戰展開誓施渾身解數 國際排聯將已舉辦25年的「FIVB世界女排大獎賽」賽制優化，改革成全新的「FIVB世界女排聯賽」。全新聯賽、全新賽制，4支頂級國家隊伍將來港上演6場高水平對賽。本屆賽事的參賽隊伍包括：世界排名第一的中國、2012年倫敦奧運季軍日本（世界排名第六）、2017年世界女排大獎賽亞軍意大利（世界排名第七）、以及南美黑馬阿根廷（世界排名第十一）；當中的意大利於2017年世界女排大獎賽準決賽小勝中國進入總決賽，這次再度對戰叫中意排球迷翹首以待！而在新賽制下所有隊伍於分站賽階段只會對賽一次，因此必須「場場去盡」爭取入圍南京總決賽的資格！ 矚目大戰　門票於4月11日起公開發售 賽事門票將由4月11日起於城市售票網公開發售，5月29日至31日每日門票票價分別為$650、$350及$120；全日制學生、傷殘人士及60歲或以上長者均可享有9折優惠。市民欲觀賞各場精彩矚目大戰，務必把握購票機會，親身到場感受四支排球勁旅「場場去盡」的熾熱氣氛！關於售票詳情，可瀏覽大會專頁www.facebook.com/VNLHK/ 或致電 9303 0571查詢。 Information and photo source : 奕朗市埸顧問 / 中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽2018