[2017 年9月1日 – 香港] 原定明天9月2日(星期六)假屯門黃金海岸新咖啡灣泳灘舉行的龍舟障礙賽Red Bull Dragon Roar 決賽日，因天氣不穩、可能懸掛颱風，Red Bull決定延期舉行，擇日再辦賽事。 由於周六及周日香港很有可能再次懸掛颱風，考慮到參加者的安全，Red Bull決定延遲本週末的活動，並對此決定表示遺憾。大會將與政府和海事處緊密合作，儘快公佈新賽期及其他賽事資訊。 網址: www.redbull.hk/dragonroar

(2017年8月31日，香港特別行政區)－「保誠香港網球公開賽2017」球星名單正式出爐！五位世界排名前十三位的球員落實來港參賽，包括世界排名第五位的禾絲妮雅琪、排名第七位的干達、排名第九位兼於2017年殺入兩項大滿貫決賽的雲露絲威廉絲、排名第十一位的拉雲絲嘉，以及剛晉升至排名第十三位的拉丹洛域。賽事為第四屆，是WTA國際系列巡迴賽的其中一站，五大球星將加入戰陣，並於10月7至15日假維多利亞公園網球主場角逐高達五十萬美元的總獎金。今屆賽事亦安排了多元化的球迷活動及社區活動，讓全港市民都可以於賽事進行期間，多方面近距離接觸網球運動。 除了上述球星，中國排名第三位的女子球員兼應屆亞運會冠軍王薔、中國排名第二位的女子球員張帥，以及上屆雙打冠軍、來自台灣的姊妹花詹詠然和詹皓晴亦已決定參賽。其餘球員名單，大會將會陸續公佈。 對於星光熠熠的球員名單，香港網球總會會長莫君逸先生表示：「同時有五位世界排名前十三位的球員參與同一項WTA國際系列賽實在是非常難得，證明了賽事於短短三年間已打出名堂，亦顯示了香港是球員們熱愛的地方。單從這些響噹噹的名字，球迷便可以預期比賽週必定會有無數場精彩對決。很榮幸我們能同時邀請到數名前世界一姐、大滿貫得主、冒起中的新星及球迷所鍾愛的球員參賽，希望此強勁陣容不但能夠吸引本地及海外球迷，亦可激勵本地球員力求進步。」 莫補充：「感謝冠名贊助保誠保險有限公司（「保誠」），以及香港政府的持續支持，令我們可以邀請到一眾享負盛名的球星，打造是項屬於香港的國際級體育盛事。我們很高興今屆保誠香港網球公開賽繼續獲認可為一項『M』品牌活動，協助提升香港作為亞洲體育盛事之都的形象。獲大型體育事務委員會頒發的『M』品牌，標誌著緊張、精彩、刺激的大型體育活動，代表賽事已成為其中一項最備受矚目的年度體育盛事。」 保誠行政總裁容佳明先生表示：「保誠透過此項世界級體壇盛事啟發健康積極的生活方式之目標相當清晰，並且漸為人所認同。我們樂見『保誠香港網球公開賽』對於香港體壇方面的正面影響，而我們的社會責任旗艦項目『Let's Serve』保誠社區網球普及計劃更為本港數以萬計的兒童及青少年引入網球運動，為香港帶來真正的雙贏局面。」 七項大滿貫女單冠軍得主雲露絲威廉絲，將以近年來的最佳狀態前來香港，她在2017年的澳洲網球公開賽及溫布頓網球錦標賽均晉身決賽。現年37歲的她仍然狀態大勇，成為自1994年娜華迪露娃以來，能躋身大滿貫賽事決賽的最年長女子球員。這位奧運四金得主將會第三次參加保誠香港網球公開賽，並希望可以首嚐冠軍滋味。 另一位「前一姐」禾絲妮雅琪，同樣是香港球迷熟悉的臉孔。她於2017年再上高峰，分別於多哈、杜拜、邁阿密、義本、博斯塔德以及多倫多六項賽事都殺入決賽，世界排名重上第五位。這位兩度於美國網球公開賽躋身決賽的「丹麥甜心」，將以2010年及2011年奪得年度排名第一的穩定水準來港參賽，力爭衛冕。 現時世界排名第十一位的拉雲絲嘉人氣爆燈，由2011年至2016年連續六年被球迷選為WTA最受歡迎球員。這位球場上的智者打法多變，一直被視為WTA內打法最充滿娛樂性的其中一位球員。這位前溫布頓網球錦標賽決賽球員，今年較早前的世界排名曾升至第三位。今次將是她首次來港參賽，然而亞洲都是拉雲絲嘉的福地，她於2016年中國網球公開賽及於新加坡舉行的2015年WTA年終賽均奪冠軍。 英國首席球員干達，是過去兩年其中一位表現最特出的球員，她的世界排名由150位以外，躍升至現時世界前十之列。除了今年在悉尼及邁阿密奪取兩座冠軍獎盃，這位現時世界排名第七位的球員於七月再次成為焦點，在她家鄉舉行的溫布頓網球錦標賽殺入四強。她的打法進取，充滿決心，再加上在八強劣勢下反勝世界排名第二位的哈立，令她贏盡全球網球迷的愛戴。 同樣會參加今年賽事的還有應屆亞運冠軍得主王薔，這位中國排名第三位的25歲球員，將連續第二年來港作賽。今年，她曾擊敗法國網球公開賽冠軍得主奧絲達嬪高及拉丹洛域等知名球員，世界排名穩步上升。 「保誠香港網球公開賽2017」是香港特別行政區成立20週年的慶祝活動之一，賽事將新增多項著重社區及娛樂元素的周邊活動。「保誠香港網球公開賽Lee Gardens Street Tennis」將承接去年的FanZone，以「香港風情」為主題，於10月14日至15日舉行，現場將設有經典遊戲及賽事直播，實行與眾同樂。上年大獲好評的「全民參與星期一」、「星期二學生日」及「兒童網球同樂日」亦會載譽歸來，讓市民及全日制的學生免費入場觀賞賽事。免費入場的網球同樂區將會引入更多互動元素，詳情將於9月中公佈。 賽會將與指定慈善夥伴「香港亞洲之友」繼續合作，為本地基層兒童及青少年而設的運動、健康、教育課程籌款。除了再來舉辦焦點籌款比賽 -「CAN Challenge慈善領袖賽」，由城中名人、運動明星以及商界領袖攜手參與，賽會亦將新辧宣掦健康餐飲的「慈善名人午宴」，屆時王敏德、Danielle G及Amanda Strange等名人將出席支持。「香港亞洲之友」將按照各活動所籌得的慈款進行配對捐款，捐予港安醫院慈善基金、青年成就香港部及Splash Foundation。 「香港亞洲之友」行政總裁陳悅英表示：「我們的使命是推廣及令更多人融入健康生活，規律的運動、均衡的飲食及預防疾病都能夠有助達到此目的。」李續說：「我們致力為有需要的人士提供資助，以幫助他們於身心兩方面都可以健康地發展。透過為基層兒童及青年而設的體育項目如網球、高爾夫球、游泳及其他健康生活計劃作等額配對捐款，我們希望能夠為大家帶來一個更美好的社區。」 賽會亦將與香港乳癌基金會合作，於10月11日星期三，在維多利亞公園舉辦「粉紅日」，希望喚起公眾對乳癌的重視，並為乳癌推廣以及地區支援工作籌款。 「保誠香港網球公開賽2017」督導委員會主席周維正先生表示：「我們的使命是將網球帶給香港的廣大市民，為市民大眾及海外旅客提供精彩的國際級體育盛事。」周續說：「保誠香港網球公開賽自籌辦以來便關注社區，我們致力讓市民大眾及網球迷在賽事中感受網球的緊張刺激及樂趣，同時亦希望回饋社會。透過邀請世界級球星到港深入社區，增加社區的參與度，我們希望能夠降低網球的門檻，並由基層開始，進一步拓展香港的網球文化。」 「保誠香港網球公開賽2017」10月10日至15日的門票，已於購票通門市及各大通利琴行售票處公開發售，公眾亦可以透過購票通訂票熱線 +852 2111 5333及於www.cityline.com網上購買。門票銷售迅速，銀色企業貴賓包廂亦只剩少量，球迷們欲購從速。更多門票及企業貴賓包廂資訊，請瀏覽賽事官方網頁www.hktennisopen.hk。 Information and photo source : Yello Marketing / 保誠香港網球公開賽2017

[2017年8月31日：香港]：昨天受到天氣影響只有20支隊伍完成首輪比賽，餘下16隊於今早完成賽事。首輪由來自日本的Yuki Ikeda及Yuka Yasuda以低標準桿8桿的62桿領先。香港組合余彥豪和李沅玥以低標準桿4桿的66桿並列第七位。另外兩隊吳所謂和王馨怡及許龍一和陳婥兒則以低標準桿3桿的67桿並列第十一位。 今天進行四人二球賽，每隊合打一球，每洞須梅花間竹開球，開球後須輪流打球，直至入洞為止。次輪每隊的總桿數將成為當日的成績。 澳洲組合Grace Kim及摩根(Jed Morgan)兩輪皆以低標準桿5桿的65桿完成，合計以低標準桿10桿的130桿領導群雄。他們賽後讚賞場地質素，他們道：「昨日下了一場大雨，令我們擔心會有積水而影響表現，但今天球場完全沒有積水情況，再者二人有出色發揮，期望能夠保持優勢於明天奪冠而回。」 首輪領先的港隊代表余彥豪和李沅玥於次輪表現有所回落，成績是高標準桿2桿的72桿。吳所謂和王馨怡以高標準桿3桿的73桿完成次輪賽事。 港隊組合許龍一和陳婥兒以低標準桿2桿的68桿完成第二輪，兩輪賽事總計以低標準桿5桿的135桿與日本組合Keita Nakajima和Yuri Yoshida並列第三位，陳婥兒賽後說：「是次比賽令我和許龍一更認識對方，此外團隊賽讓我能夠與拍檔在比賽期間商量策略，並會閒談舒緩壓力，令我有更優異的發揮。」 賽後許龍一談及明天個人比桿賽的備戰，他說：「我會以輕鬆的心態迎戰，不希望給予自己太大壓力，並期望從比賽中汲取經驗。」 明天將進行男子及女子個人比桿賽，開球時間為早上8時30分。 為期3日的「亞太青少年高爾夫球錦標賽」(Asian Pacific Golf Confederation’s Junior Golf Championship)第二日繼續燃點戰火，來自20個國家和地區的38支17歲或以下的隊伍同場爭逐殊榮，賽事是沿用青年奧運會形式舉行，每隊均需由1名男子及1名女子球手組成。首、次及尾輪的男、女子的總桿數將會成為賽事的總成績，「亞太青少年高爾夫球錦標賽」的團體冠軍將由最低桿數的團隊奪得。 男子個人比桿賽的勝出者將被邀請出席9月在日本舉行的「亞太青少年高爾夫球錦標賽鑽石盃2017」(Asia-Pacific Open Golf Diamond Cup 2017)。 而女子個比桿賽的獲勝選手將邀請參加6月的「韓國女子公開賽2018」(Korea Women's Open)。 首屆 (2015年) 和上年賽事皆由中華台北主辦，韓國更連奪兩屆冠軍。今屆賽事共有76人參賽，作為主辦城市的香港派出6人爭標。 Information and photo source : Elite Step Asia / 香港高爾夫球總會

[2017年8月31日，香港]：香港男子七人欖球隊召入五兵新面孔主場出戰「亞洲七人欖球系列賽」，賽事將於9月1及2日在京士柏運動場上演。 力爭衛冕的香港處於A組，同組有中國、馬來西亞及菲律賓，而B組則有斯里蘭卡、韓國、日本及中華台北。 港隊上週前往德國進行最後集訓，集訓後主帥莊保羅(Paul John)點選了五名新兵入隊，從精英十五人欖球計劃調派過來保確迪(Kane Boucaut)和利維尼(Jack Neville)將會出戰「亞洲七人欖球系列賽」首站。 一眾前20歲以下青年軍拜恩(Seb Brien) 、房傑鋒及史戴爾斯(Hugo Stiles)將會獲得首頂一隊喼帽。 莊保羅認為新兵在德國皆有優異表現，他說：「在德國集訓對他們的體能及技術上十分有幫助，而他們在集訓期間表現良好，令教練團留下深刻印象，所以今次才決定讓他們入選大軍名單。」 港隊兩名主力禾獲特(Max Woodward)和李卡度轉戰日本職業聯賽，以及A.麥堅(Alex McQueen)和T.麥堅(Tom McQueen)投考機師離隊一年，因此造就了絕佳的機會讓新人上位。 莊氏道：「保確迪擁有不俗的身體質素及速度很快，他非常適合出戰七人賽。史戴爾斯及利維尼的進攻意識強，他們可有助球隊在進攻端有更多套路，期待著他們在場上的演出。」 「拜恩在青年軍曾出席七人賽，再者他在德國的表現令人眼前一亮，他經常能夠持球前進，對球隊的進攻有所幫助，期望他能夠把握這次機會證明自己。」 華將新面孔房傑鋒首度入選一隊，莊保羅說：「他是從本地的欖球訓練計劃而入選港隊，這是一個華人入選港隊的成功例子，希望藉此吸引更多華人參與欖球。」 港隊當家射手黎萬利(Ben Rimene)將擔任隊長，莊道：「球隊擁有有多名領袖，例如荷迪(Jamie Hood)及韋馬克(Mark Wright)曾經也是七人隊隊長，而黎萬利與他們有不同的風格，他的作風比較輕鬆及保守，希望他能夠為球隊帶來新的突破。」 除五名新兵外，主帥莊保羅亦是首度領軍出戰亞洲賽，他說：「我很期待這天的來臨，球隊非常重視此系列賽，我們不能低估任何一支隊伍，並會全力爭取明年的『七人欖球世界盃』及『2018國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽』入場券。」 「中國、韓國及斯里蘭卡上屆表現出色，將會是今年的競爭對手。「亞洲一哥」日本去年「脫腳」僅以第六名完成賽事，他們剛在澳洲完成集訓，今年將捲土重來，重新挑戰冠軍寶座。 莊氏總結說：「球隊在最近的訓練中有理想的進度，整隊已經蓄勢待發，最終的結果將取決於他們屆時的表現，如他們能夠發揮出在德國的水準相信會有滿意的成績。」 港隊大軍名單(9月1-2日) 前鋒：芬尼(Toby FENN),韋馬克(Mark WRIGHT), 保確迪(Kane BOUCAUT )*,拜恩(Sebastien BRIEN)*, 高凡戴爾(Michael COVERDALE) 後衛：黎萬利(Ben RIMENE)(隊長), 荷迪(Jamie HOOD), 姚錦成, 扎爾任(Jason JEYAM), 史戴爾斯(Hugo STILES)*, 利維尼(Jack NEVILLE), 房傑鋒 *將首次在「亞洲七人欖球系列賽」披甲上陣 港隊首日賽程： 香港對馬來西亞(14:14) 香港對菲律賓(16:44) 香港對中國(19:14) Information and photo source : Elite Step Asia / HKRU

[2017年8月30日，香港]：香港20歲以下代表隊首日出戰在烏拉圭舉行的面對斐濟，最終以7:26告負。 受到天雨影響，兩隊的進攻也舉步維艱，斐濟憑較強身體質素和由前鋒線取得4次達陣而獲勝。 斐濟隊長馬恩華奴亞(Temo Mayanavanua)於開賽7分鐘便打開紀錄，不過在之後的一小時港隊與對手拉鋸，只在最後10分鐘被對手兩次達陣奠定勝局。 禾爾尼(Matt Worley)在上半場創造了一次絕佳得分機會，羅拔梳爾(Austin Robertshaw)藉著對手翼鋒的犯錯奪回控球權，禾爾尼接應後將進攻線推至5米綫，可惜未能轉化成得分，完上半場時斐濟領先香港7:0。 港隊於48分鐘在達陣線前獲得鬥牛機會，斐濟慌張地丟掉控球，港隊隊長馬克高貝治(Mark Coebergh)毫不客氣地奪球後馬上達陣，再由禾爾尼命中附加罰球追平比數。 港隊氣勢一時無兩，並成功主導賽事，可是之後史加朗(Jack Scanlon)被球證出示黃牌暫趕出場，令香港的優勢瞬間逆轉。 斐濟藉人數上的優勢展開反撲，在史加朗離場後以鬥牛陣衝擊港隊防線，最終由功達陣並射入附加罰球以14:7領先。 斐濟在比賽最後階段完全控制戰局，在71及80分鐘分別再奪達陣，最後以26:7勝出。 馬克高貝治認為球隊表現尚算理想，他說：「斐濟的球員身體非常強壯令我們陷於苦戰，但我們今個星期很努力備戰。」 「為了應付泥濘場地，我們不得已調整戰術，而且也發揮得不錯，我們一直有機會取得開門紅，可惜最後也功虧一簣。」 他續道：「全隊均有優異的演出，我們會放眼未來兩戰，希望經過檢討今仗的不足後會有更亮眼的演出。」 斐濟隊長馬恩華奴亞賽後說：「香港在上半場的攻守兩端做得很好，令上半場處於膠著狀態，幸好我們換邊後找出破敵之計而奪得首場勝仗。」 「經過首戰後，港隊令我們上了寶貴一課，我們希望在日後會有進步。」 斐濟今仗有4次達陣將獲1分額外分數，暫以5分排在B組榜首。另一場則由葡萄牙以20:18險勝東道主烏拉圭，前者以4分排第二名，而後者今戰有4次達陣及在7分內落敗而獲得兩分額外分數排第三名。港隊將會在第二場分組賽(9月2日)對葡萄牙力爭「零的突破」。 資料及相片來源 : Elite Step Asia / HKRU

[2017年8月30日：香港]：為期3日的「亞太青少年高爾夫球錦標賽」(Asian Pacific Golf Confederation’s Junior Golf Championship)今日展開，來自20個國家和地區的38支17歲或以下的隊伍同場爭逐殊榮，賽事是沿用青年奧運會形式舉行，每隊均需由1名男子及1名女子球手組成。 今天以四球比桿賽形式進行，每人各打1個球，同隊2人中桿數較低者為該隊之成績，即在某洞同隊中男球手以3桿完成、而女球手則以4桿完成，該洞該隊之成績繫以較好之3桿計。此外如其中1人無法完成比賽或放棄某洞之比賽，只要另一人有成績出來即可。 韓國選手Jeong Yun ji及Lee Gyu Min暫時以低標準桿7桿的63桿領先，他們賽後說：「今天我們發揮超水準，由於受惠於四球比桿賽的賽制而非常幸運地取得領先優勢。」 比賽途中一度因惡劣天氣而暫停，他們認為大雨並沒有影響狀態，反而令他們有更多時間商討及調整策略。 首輪賽事已有20支隊伍完成，香港三支隊伍仍未完成首輪賽事，餘下16隊將於明早7時30分繼續進行。 第二輪將於早上10時進行四人二球賽，每隊合打一球，每洞須梅花間竹開球，開球後須輪流打球，直至入洞為止。次輪每隊的總桿數將成為當日的成績。 尾輪賽事是男子及女子個人比桿賽。首、次及尾輪的男、女子的總桿數將會成為賽事的總成績，「亞太青少年高爾夫球錦標賽」的團體冠軍將由最低桿數的團隊奪得。 男子個人比桿賽的勝出者將被邀請出席9月在日本舉行的「亞太青少年高爾夫球錦標賽鑽石盃2017」(Asia-Pacific Open Golf Diamond Cup 2017)。 而女子個比桿賽的獲勝選手將邀請參加6月的「韓國女子公開賽2018」(Korea Women's Open)。 首屆 (2015年) 和上年賽事皆由中華台北主辦，韓國更連奪兩屆冠軍。今屆賽事共有76人參賽，作為主辦城市的香港派出6人爭標。 資料及相片來源 : Elite Step Asia / 香港高爾夫球總會

Event Information Date : (Friday)1st & (Saturday)2nd September, 2017 Time : 1:30pm-8pm (1Sep) 11am-6pm (2Sep) Venue : King's Park Sports Ground Admission : FREE Participating teams : POOL A - Hong Kong, China, Malaysia, Philippines. POOL B - Sri Lanka, Korea, Japan, Chinese Taipei Information and photo source : HKRU

[2017年8月29日，香港]：香港20歲以下代表隊連續四屆參與「世界青年欖球盃」，將於8月29至9月10期間在烏拉圭比賽。港隊被安排在B組，同組對手有欖球強國斐濟、葡萄牙及東道主烏拉圭，而港隊首戰將於香港時間8月30日上午3時迎戰斐濟。另一組則有日本、納米比亞、加拿大及智利。 「世界青年欖球盃」於2014年在亞洲舉行後，香港便連奪三屆19歲以下亞洲冠軍，而取得「世界青年欖球盃」入場券。 港隊上年出戰「世界青年欖球盃」擊敗主辦國津巴布韋初嚐國際賽的勝利，港青主帥賀爾(Andrew Hall)希望球隊可以在今年有更好表現，取得更多勝仗。 賀爾說：「青年軍經過5年的訓練，球員已有能力升上一隊接捧，當中有八名前青年軍成員剛隨隊完成肯雅之旅，這可檢視修練的成果。」 賀爾召入七名上年有份參戰「世界青年欖球盃」的球員，其中安卡拿斯安(Ken Encarnacion)及曾到法職球會Racing 92學院修行的禾爾尼(Matt Worley)已經是第三次參與此賽事。 馬克高貝治(Mark Coebergh)在青年軍和本地超級聯賽的表現皆也非常突出，因此他今次將會以隊長身份帶領球隊前往烏拉圭。此外剛跟隨一隊到肯雅集訓歸來的M.黎曼治(Marcus Ramage)亦有入選大軍名單。 賀爾道：「今次召入多名有經驗的後衛，而前線則安排了一批新血為球隊帶來新衝擊，當中丹馬克(Max Denmark)的速度(跑畢100米只需12秒)有助球隊在前線取得優勢。」 他續道：「國際賽可以讓球員表現自己的實力，更能夠讓教練團更了解每位球員。」 「我期望球隊會有優異的演出，以見證精英十五人欖球計劃的成果。」 港隊分組賽首場將面對斐濟，賀爾說：「斐濟球員的身體質素非常強壯，我們必須保持控球及控制賽事節奏才有機會勝出。」 球隊為了作最後備戰，他們在出發前與精英十五人欖球計劃的男子及女子隊進行友誼賽以提升狀態，他說：「今次點兵充滿挑戰性，因為有部分海外球員藉學校暑假期間回港集訓，我們需要在短時間內令球隊成功磨合，加上有球員受傷亦有影響賽前部署，另外早前有10名球員被安排出戰『20歲以下亞洲七人欖球系列賽』也有影響。」 「我們參考了一隊的訓練模式，並邀請了利忠斯(Leigh Jones)及夏文(Craig Hammond)，還有一眾精英十五人欖球計劃的球員一同參與我們的訓練，希望為年青球員帶來正面影響。」 「世界青年欖球盃」香港隊名單(對斐濟)： 3. 安卡拿斯安(Ken Encarnacion), 2. 史加朗(Jack Scanlon), 1. 奧利華卻比(Lachlan Oliver-Kerby), 4. 白榮恩(Zachary Baldwin), 5 巴路(Jake Barlow), 6 G.黎曼治(Gregor Ramage), 7. 奧華馬(Oliver Overman), 8. 丹馬克(Max Denmark), 9. 馬克高貝治(Mark Coebergh)(隊長), 10. 艾查(Daniel Archer), 11. 羅拔梳爾(Austin Robertshaw), 12. 尼斯比(Alex Nisbit), 13. 卡馬朗史密夫(Cameron Smith), 14. 占士卡頓(James Karton), 15. 禾爾尼(Matt Worley), 16 曲克(Jay Cooke), 17. 基比(Thomas Gibb), 18. 黃浩銘, 19. 基斯甸臣(Mikkel Christensen), 20. 潘友謙, 21. 艾迪亞(Paul Altier), 22. 保沙克(Daniel Pusack) 香港男子U20青年軍名單： 艾迪亞(Paul Altier)、艾查(Daniel Archer)、白榮恩(Zachary Baldwin)、巴路(Jake Barlow)、基斯甸臣(Mikkel Christensen)、馬克高貝治(Mark Coebergh)(隊長)、曲克(Jay Cooke)、丹馬克(Max Denmark)、杜菲(Oliver Duffy)、安卡拿斯安(Ken Encarnacion)、基比(Thomas Gibb)、占士卡頓(James Karton)、尼斯比(Alex Nisbit)、 奧利華卻比(Lachlan Oliver-Kerby)、奧華馬(Oliver Overman)、潘友謙、保沙克(Daniel Pusack)、G.黎曼治(Gregor Ramage)、M.黎曼治(Marcus Ramage)、羅拔梳爾(Austin Robertshaw)、史加朗(Jack Scanlon)、卡馬朗史密夫(Cameron Smith)、森馬斯(Thaddeus Summers)、蔡建燊、黃浩銘、禾爾尼(Matt Worley) 資料和相片來源 : Elite Step Asia / HKRU

【香港，2017年8月29日】小母牛香港一年一度的大型籌款活動—「競跑助人」載譽歸來，將於2017年11月12日（星期日）假科學園白石角海濱長廊舉行。「競跑助人」自2006年首辦至今為小母牛籌得超過港幣4,500萬元，多年來透過牲口捐贈以及協助農民提升飼養技術等方式，幫助內地貧困農民自力更生。今年活動將以「小母牛聯盟—跑出新希望」為題，透過一連串互動遊戲，令參加者了解小母牛動物如何改變貧困家庭的命運。今年主辦單位更邀請香港游泳運動員江忞懿及藝人趙頌茹擔任活動大使，以宣傳短片推廣小母牛「競跑助人」的精神。 為了提升賽事的多元性，今年賽事除保留「個人組10公里長跑賽」、「家庭組3公里愛心跑」及「1公里x 5團體接力賽」外，更於10公里及3公里賽事中增設團體組別，及在10公里賽事增設街跑路段，讓跑手感受吐露港外的另一番風景。 為了進一步鼓勵更多善長積極投入「競跑助人2017」，今年賽事更增添了兩個新獎項，包括「小母牛聯盟團隊造型獎」及「競步善行／競跑助人長期支持獎」。另外，曾參加2015或2016「競步善行／競跑助人」之參加者，可獲贈豚王拉麵劵乙張 （數量有限，送完即止）。同時，為了嘉許所有成功完成「3公里愛心跑」的參加者，他們將可免費獲得證書一張。每個賽事組別另設冠、亞、季軍及多個獎項，包括「最高籌款隊伍」、「最高個人籌款」及「最高參與機構」，以鼓勵跑手積極參與。 小母牛香港現誠邀社會各界人士參與「競跑助人2017」，活動收益將撥捐小母牛於中國內地偏遠山區的扶貧項目。賽事現正接受報名，有興趣成為小母牛「競跑助人2017」的跑手，可於10月20日前以網上表格或郵寄方式報名，參加名額有限，額滿即止。所有參加者均可獲得活動T-shirt、紀念獎牌及豐富禮品包乙份。詳情請瀏覽活動網站www.racetofeed.org.hk。 資料和相片來源 : 動力國際 / 小母牛香港

[2017年8月28日：香港]：香港高爾夫球總會今週歡迎破紀錄的20個國家和地區合共38支「亞太青少年高爾夫球錦標賽」(Asian Pacific Golf Confederation’s Junior Golf Championship) 的參賽隊伍。 這項獲亞太高爾夫球總會認可的賽事將第三年名命為「三菱企業盃」(Mitsubishi Corporation Cup) 。香港首次獲得主辦權，便成功吸引更多不少新隊伍加入爭標之列，其中歐洲高爾夫球總會更派出兩隊參賽。 首屆 (2015年) 和上年賽事皆由中華台北主辦，韓國更連奪兩屆冠軍。上屆盟主金珉奎 (Kim Min-Kyu) 和朴民智 (Park Min-Ji) 因轉戰成人賽事而不會出席今屆比賽。2016年個人賽冠軍澳洲好手摩根 (Jed Morgan) 將挾剛剛勇奪新加坡青少年高爾夫球錦標賽 (Singapore Junior Golf Championship`) 冠軍的強勢來港爭標。 今年「亞太青少年高爾夫球錦標賽」的參賽陣容是歷來最龐大： 孟加拉 2隊 關島 2隊 約旦 1隊 阿曼 2隊 泰國 2隊 澳洲 2隊 中國高爾夫球總會 2隊 中華台北 2 隊 歐洲高爾夫球總會 2 隊 印度 2隊 印尼 2 隊 日本 2隊 韓國 2隊 黎巴嫩 1隊 澳門 1隊 馬來西亞 2隊 新西蘭 2隊 菲律賓 2隊 新加坡 2隊 阿聯酋 2隊 香港 3隊 香港高爾夫球總會副主席Nishi Yoshihiro先生歡迎眾參賽球手時說：「我們十分高興香港首次舉辦『三菱企業盃』便能夠吸引多支隊伍參與。另外我特意歡迎首次出戰『三菱企業盃』的中國、澳門、黎巴嫩及阿曼。」 亞太高爾夫球總會主席David Cherry先生強調今次賽事的冠軍將會在未來會出戰更多高水平比賽，他說：「『三菱企業盃』已成為亞太高爾夫球總會的重要賽事之一，這可以讓更多國籍的年青運動員在團隊賽舞台切磋，之前已有印度的Aditi Ashok、日本的畑岡奈紗 (Nasa Hataoka) 及韓國的崔慧珍(Choi Hye-Jin)透過參加此賽事而取得成功。」 比賽將於8月30日至9月1日假香港哥爾夫球會舉行。每日均會上演不同形式的賽事，包括四球賽、四人賽和男子及女子個人比桿賽。 「亞太青少年高爾夫球錦標賽」簡介 賽事吸引45個亞太高爾夫球總會成員派員參賽，賽事是沿用青年奧運會形式舉行，每隊均需由1名男子及1名女子球手組成。 球手年齡必須是17歲以下 (8月30日前)，每個亞太高爾夫球總會成員可以最多派遣2隊出賽，而主辦國或城市則可以派3隊。 男子個人比桿賽的勝出者將被邀請出席9月在日本舉行的「亞太青少年高爾夫球錦標賽鑽石盃2017」(Asia-Pacific Open Golf Championship Diamond Cup 2017)。 而女子個比桿賽的獲勝選手將邀請參加6月的「韓國女子公開賽2018」(Korea Women's Open)。 「亞太青少年高爾夫球錦標賽」香港站時間表 8月28日 (星期一) 隊伍到埗 8月29日 (星期二) 球手練習 開幕禮及參賽國隊長大合照 8月30日 (星期三) 首圈：四球賽 8月31日 (星期四) 次圈：四人賽 9月1日 (星期五) 尾圈：男子及女子個人比桿賽 頒獎禮 資料來源 : Elite Step Asia Limited/ 香港高爾夫球總會發放