28 Jul 2015 After four months of hiatus, the 22 rider strong cup is set to return to competition with the third round of season taking place in Sepang, alongside the tenth round of WorldSBK. Chang and Losail marked a brilliant start to the season. Now Sepang opens the second part of the Shell Advance Asia Talent Cup, to be finished by three further events in Zhuhai (China), Motegi (Japan) and a final trip back to Sepang. Equality is still the major trend of the championship. After four races (two held at each round), there have been four different winners, although the leader of the championship is a rider who is yet to win a race despite being a frequent podium finisher. Japanese Ayumu Sasaki heads the league, with 76 points thank to three second place finishes and a third. Second in the standings is Somkiat Chantra from Thailand, just 15 points behind Sasaki and winner of the first race in Chang Thailand but hindered by an unfortunate fall in the second race of the Thai round. 24 points behind the leader is perhaps one of the biggest revelations of the season, Japan’s Kazuki Masaki with the young rider making his debut in this year’s Shell Advance Asia Talent Cup. Sepang will see an intense duel for the lead, with riders such as Indonesian Andi Izdihar, the first Indonesian pilot to claim an international victory thanks to his win in the second race of Qatar, fighting for victory. The very rapid Nakarim Atiratphuvapat, winner of the second Chang race, Takuma Kunimine, who won in Qatar but crashed out in second will not doubt be in the mix as well. The third round of the Shell Advance Asia Talent Cup will begin on Friday, July 31 with two free practice sessions. Saturday August 1 will hold one qualification session as well as the first of the two scheduled races, while Sunday August 2 will hold the second and final race. Information and photos credit to www.asiatalentcup.com

香港，2015年7月20日 –瑞銀集團今日宣佈再次冠名贊助香港歷史最悠久的體育盛事「香港高爾夫球公開賽」。 瑞銀由2005年至2012年贊助該賽事，今年瑞銀再次與主辦單位簽成多年合作協議，全力支持「香港高爾夫球公開賽」，是次第57屆賽事將於10月22日至25日舉行。 瑞銀財富管理亞太區主管施許怡敏女士說：「瑞銀很高興再與『瑞銀香港高爾夫球公開賽』攜手合作。過去50多年，『香港高爾夫球公開賽』已晉身為香港最主要的體壇盛事之一，也是亞洲最受歡迎的高爾夫球比賽之一。」 她總結:「『香港高爾夫球公開賽』除了可為瑞銀帶來商機外，也同時讓我們可藉此支持本地社區。」 歐巡賽首席營運總監基斯-沃特斯先生(Keith Waters)說：「我們歡迎瑞銀重投『歐巡賽』，瑞銀一直在2005年至2012年間贊助賽事，這次感覺猶如老朋友在『歐巡賽』最刺激賽事之一相聚。」 「我們也藉此感謝香港哥爾夫球會過去三年的支持，如果沒有他們支持這香港歷史最悠久的高爾夫球賽事，我們沒可能如此成功舉辦活動。我們期待與瑞銀、香港哥 爾夫球會、『亞巡賽』和香港高爾夫球總會，合力將『瑞銀香港高爾夫球公開賽2015』打造成歷來最光芒四射的一屆。」 亞巡賽常務主席奇拉漢先生(Kyi Hla Han)道：「我們熱烈歡迎瑞銀以冠名贊助商身份回歸『香港高爾夫球公開賽』，我們冀盼與他們再度合力推動亞洲高爾夫球運動。」 香港高爾夫球總會會長陳文傑先生說：「 本會很高興瑞銀再次成為冠名贊助商。此外，亦要多謝『盛事基金』的慷慨支持，促使賽事成功。」 香港哥爾夫球會會長林詩鍵表示:「瑞銀向來是『香港高爾夫球公開賽』的忠實支持者，我相信賽事將更精彩。」 「香港高爾夫球公開賽」在瑞銀於2008年至2012年贊助期間的賽事獎金由七十萬美元增加至二百七十五萬美元，曾亮相賽事的頂級球手包括前「香港高爾夫 球公開賽」冠軍麥爾萊(Rory McIlroy)、保爾特(Ian Poulter)和謙蒙尼斯(Miguel-Angel Jimenez)。 今年瑞銀再次成為冠名贊助商，賽事獎金亦由去年的一百三十萬美元增加至二百萬美元。 香港特區政府的『 盛事基金 』在2011年及至2012年支持賽事，今年亦繼續支持2015年的比賽。 「香港高爾夫球公開賽」在1959年首辦以來已成為「歐巡賽」賽程的亮點之一，同時也獲得「歐巡賽」、「亞巡賽」和香港高爾夫球總會認可。 歷屆盟主包括彼得·湯姆森(Peter Thomson)、諾曼(Greg Norman)、伍思南(Ian Woosnam)、蘭格(Bernhard Langer)、湯姆‧沃森(Tom Watson)，而近年的有奧拉沙寶(José Maria Olazábal)、夏靈頓(Padraig Harrington)、麥爾萊、保爾特、謙蒙尼斯和蒙哥馬利(Colin Montgomerie)。 資料來自 www.ubs.com / Elite Step Asia

今晚 (2015年7月18日) 在香港體育館舉行的世界女排大獎賽香港站，中國女排以局數三比二，險勝美國，贏得今站冠軍. 中國以22比25先輸首局, 主教練郎平在第二局， 改由顏妮與袁心玥拍檔副攻， 加上朱婷的強攻及攔網出色，以25比13扳平局數一比一、 中國在第三局再贏25比22, 但美國在第四局以19比25， 追平二比二。 到決勝的第五局，中國領先下多次失誤，被美國追至落後兩分，最後憑曾春蕾的強攻絕殺，中國贏15比12，鎖定勝局。 朱婷取得全場最高的23分。 日本隊傍晚以直落三局擊敗泰國，以一 勝兩負，取得今站第三名。泰國三戰皆北，敬陪末席。 More photos at our facebook page.

今晚（7月17日）進入第二天的賽事, 頭場美國隊以3:1打敗泰國, 尾場中國隊以主場之利3:0大勝日本. 明天中國隊將進入屈臣氏世界女排大獎賽 － 香港站冠軍爭奪戰，與美國隊上演一場萬眾期待的精彩賽事。 More photos at our facebook page...

今晚（7月16日）一連三日的「FIVB世界女排大獎賽－香港站」假香港體育館揭開, 一眾嘉賓為屈臣氏世界女排大獎賽 – 香港站主持開幕典禮。 頭場日本對美國的精彩賽事, 現世界排名第一的美國以3：0撃敗日本. 尾場中國隊藉著主場之利，經過一輪激鬥之後, 終於以局數3:0大勝泰國. 明天 (7月17日) 二場賽事則由泰國 對 美國, 和 中國 對 日本. More photos at our facebook page...

今午 (2015年7月15日) 在剛剛召開的屈臣氏世界女排大獎賽 - 香港站賽前記者招待會中，四隊參賽隊伍的教練均表示十分高興能在香港參與此盛事，十分期待之後的同場較量。 在記者招待會之後，大會舉辦了一場別開生面的友誼賽「香港航空挑戰盃」，邀請四位隊長首次合作與香港航空排球隊比拼一番。 四隊參賽隊伍晚上都出席了由大會舉辦的歡迎晚宴，場面熱鬧。 明天就是屈臣氏世界女排大獎賽 - 香港站的首個比賽日! 四支球隊 - 中國、日本、美國、泰國都把握最後機會進行賽前訓練。今晚6:30約定你一起欣賞精彩賽事. More photos at our facebook page.

[香港，2015年7月14日]: 香港欖球總會(欖總)和新西蘭欖球勁旅「族長隊」的合作更上一層樓，三名香港20歲以下代表隊球員今夏獲得參加「族長隊」19歲以下夏季訓練營的機會。 三名香港明日之星分別是來自天水圍欖球會、18歲的鄧卓恆和19歲的李梓軒，以及18歲、效力雞糊欖球會的艾卡拿斯安(Ken Encarnacian)。他們上年4月一同征戰葡萄牙的「世界青年欖球盃」，鄧卓恆和艾卡拿斯安仍合符下年「世界青年欖球盃」外圍賽的參賽資格。 欖總總經理(欖球水平)戴里斯說：「這訓練營是今年早前我們與『族長隊』達成合作協議的內容之一，也延續大家自港隊準備『亞洲錦標賽』的工作。這是雙方合作的另一層次。」 他續道：「這也是雙方自達成合作以來首次集中在欖球發展之上，當能夠派三名球員跟隨『族長隊』學法時，我們好好把握機會。我們知道他們會獲益良多並體會職業球員的苦與樂。」 「他們三人的潛質優厚和有少許海外欖球經驗。我們希望鼓勵球員完成學業後繼續在欖球路上力爭上游，並協助他們達到成年級的國際賽水平，這訓練營是很好的跳板。」 欖總的球員發展經理杜斯(Stephen Dowse)過去幾季主負責20歲以下代表隊事務，他亦將隨行分析「族長隊」的青訓工作。這也是繼欖總之前派遣港隊教練之一的夏文(Craig Hammond)前往當地，觀摩「族長隊」季尾衝刺的準備工作。 戴里斯表示：「這是我們與『族長隊』互動的好例子，並陸續有來，相信大家都十分雀躍。」 為時兩星期的高強度訓練營集中在核心和個人技巧上，以提升個人戰鬥力。訓練由大清早6時30分開始至晚上9時30分才結束，函蓋不同類型的場上訓練和一系列工作坊，如領導才能、營養學和建立團隊文化。 球員也獲度身訂造評估機會，並因應制定出針對性訓練計劃，強化個人技巧。 杜斯說：「自我責任感和團隊文化是今次的重點，球員在過去兩週有很明顯的變化，他們更明白自已在場內外的正面影響力。」「這亦是作為教練與現在香港採用的方式作出對照的良機，並證明了我們是朝正確方向邁進。」 香港小將們也異口同聲地表示此行獲益良多，艾卡拿斯安說：「我學會很多關於作為好球員的事情，在出色教練們和球員如泰美夫拿(Ben Tameifuna)和簡恩(Sam Cane)身上獲益不淺。」「我學懂達成目標所需的價值、付出和行為，我希望將這些帶給母會。另外我學懂了營養和專業態度的重要性。良好飲食影響表現好 壞，特別是像我以成為港隊一員為目標的球員。這兩件事將令我更出色，訓練營後令我更堅信運動能正面改變生命。」 鄧卓恆附和地說：「我的短期目標是入選20歲以下七人代表隊，長遠目標是角逐超級聯賽。此行令我明白需要勇氣去達成這些目標，而且也需要注意飲食。我會更下苦功把他們逐一實現。」 即將置身成人級別的李梓軒道：「能夠成為偉大球會一員簡直難以置信，我的夢想是代表香港出戰『世界盃』，我會不惜一切全力以赴 ，這次與出色年輕球員和教練團一同訓練讓我提升實力，並更明白當上真正職業球員是那一回事。」「經歷訓練營後，我先要調整自己態度，包括場外自己的生活要 更有規律。這次機會並非必然，所以我要比其他人做得更好，我會努力克服體格上的不足和追夢。 他們的得著證明了「族長隊」和欖總合作已有初部成效。 資料來自 Elite Step Asia

[2015 年7月11日 – 香港] 第三屆「Red Bull Dragon Roar」龍舟障礙賽完滿結束，首次參賽的「鬼鬼鼠鼠」在4強擊敗兩屆冠軍「Happy B」，並於決賽力壓「板板有力」成為海上皇者。上屆冠軍「Happy B」及「送你一條龍」則分別獲得「最佳團隊精神」及「最佳服飾」獎。 雖然颱風蓮花襲港，「Red Bull Dragon Roar 2015」未受影響，周六順利在赤柱正灘舉行。66支本地及澳門龍舟勁旅在陽光普照的天氣下全力競賽，吸引近千名人次到場欣賞及參加賽事，氣氛一流。經過一輪激戰，最後決賽由兩支首次參賽的隊伍「鬼鬼鼠鼠」及「板板有力」對壘。決賽航道參賽隊伍需要繞過多個浮標，並要在每個浮標作兩次自轉360度，難度極高。雙方實力相若，結果要鬥到最後一刻才分出勝負。「鬼鬼鼠鼠」最後憑跑手較先敲響在沙灘上的銅鑼，以3分45秒率先完成，僅僅快「板板有力」1秒，後者更因與終點浮台碰撞而被罰40秒，最後僅以4分26秒完成賽事。「鬼鬼鼠鼠」除獲得冠軍獎盃，每名成員更得到獎牌一枚，以及贊助商送出3部價值逾$3000元的GoPro HERO4數碼攝錄機；Red Bull Racing的太陽眼鏡，獎品總值超過5萬元，收獲豐富。 「鬼鬼鼠鼠」領隊霍有發表示：「今日我們勝出的關鍵在於4強賽擊敗上屆冠軍Happy B，對手熟識賽制，而我們則是一隊參與一般龍舟賽的隊伍，所以，可能在最後直路的時候較有優勢。」 同樣是首次參賽的亞軍隊伍「板板有力」隊員林浩冰表示：「雖然未能贏得冠軍，但我們十分享受這次賽事。特別是決賽要轉很多個圈，比平常的龍舟更講求體力及整體的合作性，Red Bull Dragon Roar可以說是一項鬥智鬥力的賽事，我們明年一定會捲土重來。」 上屆冠軍「Happy B」雖然在四強止步，但賽後全隊仍士氣高昂，並獲頒「最佳團隊精神」獎。領隊盧文慧表示：「我們沒有失望，大家參賽的目標就與我們的隊名一樣，最緊要Happy。今年未能衛冕可能是練習的時間少了，加上參賽隊伍的實力提升。希望明年我們的準備會更充足。」 另外，今年加設的「最佳服飾」獎則由「送你一條龍」贏得。他們以藍精靈為主題，所有隊員均穿上藍色上衣並戴上白色的帽。 今屆「Red Bull Dragon Roar 2015」龍舟障礙賽參賽隊伍臥虎藏龍，近一半隊伍曾贏過本港的各項龍舟獎項，包括過去兩屆「Red Bull Dragon Roar」龍舟障礙賽的冠軍得主Happy B （過去兩屆分別以Happy Zoo、Happy Sea出賽）、多支大學隊伍如香港大學、香港中文大學、香港理工大學、香港教育學院、香港科技大學、嶺南大學、IVE(青衣)、IVE（黃克兢）、公開大學及兩支澳門大學代表，商業機構如國泰航空、IBM、香港迪士尼、渣打銀行等，近七成的隊伍都是首次參加「Red Bull Dragon Roar」龍舟障礙賽。 Red Bull Dragon Roar成績： 冠軍： 鬼鬼鼠鼠（3分45秒） 亞軍：板板有力（4分26秒） 最佳團隊精神： Happy B 最佳服飾：送你一條龍 相片和資料來自 www.redbull.hk/dragonroar

2015年7月8日 ─ 四屆香港足球先生、殿堂級球星胡國雄先生上月因病辭世，今日上午十時至十一時於九龍紅磡世界殯儀館地下世界堂舉行大殮儀式，靈柩運往鑽石山火葬場火化。胡先生的靈柩內存放了精工足球隊10號球衣，以及連日來有關其送別儀式的報章。 胡先生大殮儀式由其香港隊隊友及教練郭家明致悼詞。悼詞內容提及胡先生的生平，以及他在足球事業上輝煌的戰績。郭家明先生形容胡先生性格沉默，不擅辭令， 但對朋友真誠和義，在球場更是百份百的英雄好漢，絕不詐傷。他對朋友、對隊友真誠，在球隊內甘於和樂意做球員與球隊班主之間的橋樑，他與黃創山先生既是僱 主和僱員的關係，實則是很要好的朋友，由於有此優勢，胡先生便樂於代表隊友們向球會提出，爭取更好福利。 在香港足球隊內，身為隊長的他身先士卒，在球場上以行動來鼓勵隊友，在1977年的世界盃外圍賽對新加坡一役，他因受傷無法踢足全場，但在下半場他負傷上 陣，起了穩定了軍心，又激發起隊友戰意的作用；在1985年「5‧19」一仗出發前，重召返港隊帶新人的他鼓勵一班年青港腳，賽後要在啟德機場的正門返 港，接受勝利歡呼。郭家明先生在悼詞中表示，胡先生是香港七、八十年代的一代球王，他離開了香港足球和愛載他的萬萬千千的球迷，代表香港球壇一個年代結束 了，但願香港球壇後繼有人，秉承胡國雄先生對香港足球的付出和貢獻，重拾香港足球昔日的光彩。 郭家明先生致悼詞後，胡先生靈柩由10位圈中友好隨隨扶送出禮堂，送別胡先生人生的最後一程。扶靈名單包括：「五一九」香港隊教練郭家明、精工隊友外號 「耶穌」的前鋒居里、精工領隊張遠、精工中場曾廷輝、後衛區永鴻、卜公體育會的鄺國健、好友蔡榮嘉、九小總會長陸志強、後衛蔡滿祥、中場陳鴻平。 胡國雄先生於上月15日凌晨3時45分，因食道癌於東區醫院病逝，終年66歲。綽號「大頭仔」，人稱「阿Cap」的胡國雄先生，在1962年加入卜公青年 軍，先後效力過東昇、南華和精工三家著名球會。1972年，胡先生由南華轉會「升班馬」精工，穿上代表球隊靈魂的10號球衣，並鑄造了他輝煌的14年職業 足球生涯，為球會贏得過大大小小的40項錦標，締造了精工在聯賽7連霸的足壇神話。胡先生更在1979至1982年間連續4 屆當選「香港足球先生」，此紀錄至今未有人能打破，在1983年更獲頒榮譽獎章。胡先生不但在精工足球隊的隊長和靈魂人物，也是港隊的必然成員和隊長。在 1977年世界盃外圍賽，帶領港隊擊敗新加坡隊奪得小組出線權，在1985年的世界盃外圍賽擊敗中國隊的「5‧19」之役，他都是港隊的主力球員。 今日出席大殮儀式悼念這位七、八十代香港球王的球圈人士，包括：立法會議員馬逢國先生、明星足球隊張國強先生以及一班與胡先生南征北伐的隊友及港隊隊友。 相片和資料由胡國雄治喪委員會提供

[2015年6月30日，香港] 國際欖球理事會今日在巴黎公佈2015/16年度滙豐世界七人欖球系列賽的全新賽站的主辦城市和舉行日期。滙豐世界七人欖球系列賽來季將會增加至10站賽事，香港將會繼續扮演著關鍵的角色。 國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽2016將會在系列賽的第7站，並定於2016年4月8至10日舉行。 明年系列賽新增的主辦城市包括澳洲悉尼、南非開普敦、加拿大溫哥華和新加坡。首度舉行的新加坡站將會緊接香港站舉行在4月16至17日上演。 隨著七人欖球連年上升的現場觀眾、電視觀眾和參與人數，以及首度登陸2016奧運的熱潮，國際欖球理事會今日同時宣佈與滙豐續約4年，與這個成功的合作伙伴延續偉大的成就。 這次破天荒的贊助協議將會讓滙豐得以繼續冠名贊助世界七人欖球系列賽，同時獲得女子七人欖球系列賽的冠名贊助。 國際七人欖球理事會主席Bernard Lapasset先生表示：「七人欖球運動在2016奧運前不斷強勢發展，男子和女子組系列賽作為運動的焦點賽事，為全球欖球迷展示出其極高速度、富競爭性、適合視像廣播的充滿動感、環球色彩和豐富節日氣氛的畫面。」 「滙豐在七人欖球發展中佔有極其重要的地位，與我們追求吸引新球員和觀眾的目標全面配合。我們很高興他們承諾會繼續投入參與，讓我們能夠在未來4年繼續在現時和新興城市發展七人欖球運動。」 滙豐集團環球贊助及項目總監莫嘉樂先生(Giles Morgan)表示：「滙豐集團在2010年開始成為男子系列賽的首位冠名贊助，我們很榮幸能夠在未來4年繼續合作，並初次成為女子系列賽的冠名贊助；晉身奧運項目成為七人欖球在全球迅速發展的主要催化劑，不單有更多運動員的參與，同時亦令滙豐世界七人欖球系列賽在近年備受注視。」 「滙豐不單承諾在這歷史性時刻繼續支援七人欖球運動的精英發展，同時投入更多資源去長期推動社區活動計劃的長遠發展，讓全球超過20萬名年青人認識和接觸這項運動。滙豐七人欖球節、教練培訓計劃，以及如英國Rosslyn Park National Schools 七人賽等基層贊助項目，都有助啟發更多青少年參與欖球運動。我們將會繼續透過世界七人欖球系列賽的聲譽和吸引力，在未來幾年讓他們投入欖球運動；對於我們能夠新增冠名贊助日益受到重視的女子組系列賽，我們亦感到非常高興。」 2015/16年度系列賽將會在2015欖球世界盃後正式展開，好讓更多十五人賽的精英選手可以全情投入系列賽，以備戰七人欖球初次登上2016奧運會的大舞台。 2015/16 滙豐世界七人欖球系列賽 －賽程表 第1站：2015年12月3至4 日 迪拜 第2站：2015年12月12至13日 南非開普敦 第3站：2016年1月30至31日 新西蘭威靈頓 第4站：2016年2月6至7日 澳洲悉尼 第5站：2016年3月4至6日 美國拉斯維加斯 第6站：2016年3月12至13日 加拿大溫哥華 第7站：2016年4月8至10日 香港 第8站：2016年4月16至17日 新加坡 第9站：2016年5月14至15日 法國巴黎 第10站：2016年5月20至22日* 英國倫敦 (* 日期待定) 2015/16年度滙豐女子世界七人欖球系列賽的賽程將於稍後公佈。 關於香港國際七人欖球賽 香港國際七人欖球賽於1976年首次舉辦，在2015年慶祝40週年；經過多年來的努力經營，賽事已成為享譽國際的七人欖球盛事。1999年，香港國際七人欖球賽正式成為世界七人欖球系列賽分站之一。時至今日，也是「滙豐世界七人欖球系列賽」唯一有28支勁旅參賽的分站，及高達15萬美金總獎金，冠絕其他分站。香港欖球總會是唯一的國際欖球總會成員曾兩度(1997年及2005年)主辦欖球世界盃賽。 資料和相片來自Elite Step Asia Limited / 香港欖球總會