28支本地龍舟隊逾700名健兒，在除夕下午三時開始以「二十四小時龍舟接力」挑戰健力士世界紀錄，在24小時內不停揮動划槳，龍舟在城門河上來回衝刺，經過其餘26隊的努力後，結果由警察龍舟會及粉紅戰士組合的最後一組，在限時結束前約一小時已成功超越舊紀錄，肯定挑戰成功。 中國香港龍舟總會主席鍾志樂先生在閉幕儀式上公布最終成績，宣佈今次挑戰創出247公里的新績，並將提交予健力士世界紀錄核實。 這次活動為慶祝中國香港龍舟總會創會25週年及香港國際龍舟邀請賽40週年而舉辦的「香港龍舟年」劃上圓滿的句號。 查詢2017年各項龍舟活動的詳情，請瀏覽中國香港龍舟總會網頁www.hkcdba.org。 Information and photos credit : Elite Step Asia Limited / 中國香港龍舟總會

New Year's Day Youth Tournament 2017 Date : Sunday, 1 Jan 2017 Venue : Hong Kong Football Club Time : 09:30 - 20:00 Free Entry... Schedule 09:30 Ladies Under 12 Island Lions vs Peninsula Dragons – 15 a side (20 minute halves/ 5 minute half time) 10:15 Presentation of the Robert’s Shield 10:25 Boys Under 12 Island Lions vs Peninsula Dragons – 15 a side (20 minute halves/ 5 minute half time) 11:10 Presentation of the Waterford Bowl 11:20 Ladies Under 14 Island Lions vs Peninsula Dragons – 12 a side (25 minute halves/ 5 minute half time) 12:15 Presentation of the Overton Cup 12:25 Boys Under 14 Lions vs Dragons – 15 a side (25 minute halves/ 5 minute half time) 13:20 Presentation of the Stuart Leckie Cup 13:30 Ladies Under 16 Lions vs Dragons – 15 a side (30 minute halves/ 5 minute half time) 14:35 Presentation of the Naylor Cup 14:45 Boys Under 16 Hong Kong Dragons vs Overseas Lions – 15 a side (30 minute halves/ 5 minute half time) 15:50 Presentation of the George White Trophy 16:00 Ladies U19 Hong Kong Dragons vs Overseas Lions – 15 a side (30 minutes halves/ 5 minute half time) 17:05 Presentation of the Lassies Quaich 17:15 Boys U19 Warriors Dragons vs Warriors Lions – 15 a side (30 minute halves/ 5 minute half time) 18:20 Presentation of the Lassies Quaich 18:30 Boys U19 Hong Kong Dragons vs Overseas Lions – 15 a side (30 minute halves/ 5 minute half time) 19:35 Presentation of the Naylor Wright Cup/Middlesex Cup 19:40 Presentation of the Larry Abel Trophy Information credit : HKRU

Ateneo Blue Eagles reclaimed the Hong Kong Shanghai Alliance WBSC HKIBO 2016 title by edging Hong Kong Red in a wild 7:6 thriller! Congratulations to Ateneo Blue Eagles for winning the title once again after the 2014 tournament. In Lion Rock Park, Hong Kong Blue managed to defeat Lanzhou New Way 6:2 to secure a 5th place finish in this year's competition. More photos at our facebook page...

[2016年12月20日，香港]：香港19歲以下男子欖球隊成功衛冕在吉隆坡舉行的「亞洲19歲以下欖球錦標賽」, 於冠軍戰輕取馬來西亞67-10。港青早前清風送爽氣走中華台北(54-8)和斯里蘭卡(61-0), 完成四連冠霸業。 奪冠後港隊獲得明年八月在烏拉圭舉行的「世界青年欖球盃」(World Rugby Junior Trophy)入場劵, 這賽事有8隊逐鹿包括自2014年以來首次兩個亞洲名額, 當年在香港主辦的比賽亦由日本封王。日本今年從「世界20歲以下青少年欖球錦標賽」(World Rugby U20 Championship)降班, 其他挑戰者還有納米比亞和智利。 港青今屆賽事由始至終盡顯皇者風範, 整場冠軍戰大部份時間圍攻馬來西亞腹地, 如果賽事並非因雷雨交加天氣而要暫停, 港隊大開殺戒的結局將更殘酷。惡劣天氣並沒減低港隊的運球推進的威力, 主帥杜維(Peter Drewett)表示: 「我們的技術足以讓傳球隨心所欲, 當你順利向前驅動, 我們希望每位球員能夠短傳、支援和突破。」「現代欖球模式已轉型至不受球員位置所局限, 每位球員也可成為策動者, 球員的工作是發掘自己的潛能, 而教練的工作是助他們發掘出來。」 前鋒們不負眾望開闢道路, 讓攻勢水到渠成更多次成功轉守為攻。G.黎曼治(Gregor Ramage)再有亮麗演出和先開紀錄, 更在今場大演帽子戲法, 因而獲選為「賽事最佳球員」。 法職球員Racing 92青年軍禾爾尼(Matt Worley)上半場三度以罰球破門, 隊友杰尼(Kyle Kitney) 之後為港隊攻入第二次達陣, 禾爾尼再命中附加罰球和一個罰球, 半場已大幅領先24-3 。 下半場形勢仍是一面倒,港隊的G.黎曼治很快便梅開二度。處於上風的香港為免對手死灰復燃因而繼續狂攻對手, 一口氣達陣6次包括占士卡頓(James Karton)兩球、後備兵保沙克(Daniel Pusack)也錄得兩次進帳,以及史加朗(Jack Scanlon)和卡馬朗史密夫(Cameron Smith)錦上添花, 湊成67-10大捷。 占士卡頓射入最後一個附加罰球, 陣中首席射手禾爾尼全場射入附加罰球和罰球各4個, 3日賽事合共攻入60分。 賽前杜維坦然期待已在Racing 92浸淫兩年的禾爾尼成長進度, 他賽後欣喜地說: 「他有穩定的高水準表現, 身體質素和技術同樣進步不少。」 杜維對港隊大部份球員只有17歲並只有6名球員曾參加上屆賽事亦再度捧盃的英勇表現讚譽有加: 「大家在這一週表現出色, 從球員成長角度而言絕對很成功。」「球隊表現成熟並能排除不利天氣因素取勝, 他們充滿自信和一步步將對手撃破。」 「這是我第三季帶領青年軍亦見到一批新星冒起中, 很多也一嘗大港隊和本地超級聯賽滋味, 所以一眾17歲小將令人雀躍。」「如果算上已畢業的前港青, 香港欖球前景更明亮。假使他們選擇留港發展欖球事業, 未來10年將有一番大作為。」 類似亞洲賽級數的賽事有利港隊教練團從中拔尖, 杜維續說: 「過去幾年港隊在『亞洲青少年欖球錦標賽』磨練中獲益良多, 能夠挑戰更高層次將全方位考驗一眾小將。教練團亦更了解球員在壓力下的反應, 有助我們從中甄選出精英十五人欖球計劃的可造之材, 甚至日後成為大港隊的新血。 他最後表示: 「這些比賽猶如拼圖般讓我們規劃出更平坦的球員發展之路, 但先決條件是球員 自身的努力和把握機會。」 大熱倒灶的斯里蘭卡得第3名, 中華台北奪亞軍至於一鳴驚人的馬來西亞未能護級成功, 明年將降班至第一組。 「亞洲19歲以下欖球錦標賽」香港隊名單 馬克高貝克(Mark Coebergh) * (隊長), 巴路(Jake Barlow), 比亞堤(William Beattie), 基斯甸臣(Mikkel Christensen), 丹馬克(Max Denmark), 杜菲(Oliver Duffy), 安卡拿斯安(Ken Encarnacion) *, 菲士唐(Carl Fernstrom), 基比(Thomas Gibb), 靴貝特(Liam Herbert), Takamasa HOSHIYAMA, 許先衡, 占士卡頓(James Karton) *, 杰尼(Kyle Kitney), 奧利華卻比(Lachlan Oliver-Kerby) *, 奧華馬(Oliver Overman), 巴沙(Sebastian Pasha), 保沙克(Daniel Pusack), M.黎曼治(Marcus Ramage), G.黎曼治(Gregor Ramage), 羅拔梳爾(Austin Robertshaw)*, 史加朗(Jack Scanlon), 卡馬朗史密夫(Cameron Smith), 禾爾尼(Matt Worley) *, 懷逸(Matthew Wyatt) *曾參與2016年4月的「世界青年欖球盃」或2015年「亞洲19歲以下青少年欖球錦標賽」 資料和相片來源 : Elite Step Asia / HKRU

[2016年12月19日，香港]：香港在週六的「2017女子十五人欖球世界盃外圍賽」以8-20不敵「亞洲一姐」日本, 因此在明年決賽週跌入「死亡之組」與2014年「世界盃」亞軍加拿大、「世界一姐」新西蘭和威爾斯較勁 。 日本和香港早前在外圍賽先後戰勝斐濟, 因而提前獲得決賽週入場劵, 但外圍賽煞科的「港日大戰」終究日本技勝一籌以首名出線, 並藉此獲得決賽週C組席位與主辦國愛爾蘭、法國和澳洲同處一室。 港隊今仗得分來自下半場加艾恩(Adrienne Garvey)的罰球和末段李念殷的達陣。 李念殷賽後道: 「我們上半場表現有點心不在焉更被對手達陣兩次, 但下半場有脫胎換骨的演出, 打出應有風格和防守更嚴密。」「我們一直以來的訓練進度理想, 而且打敗哈薩克和斐濟令我們更有信心衝擊『亞洲一姐』之位。」 港隊主帥候祖瑟芬(Jo Hull)不值球隊未能取得更多分數, 皆因香港今仗演出較今年早前「亞洲賽」兩敗日本(3-39 和3-30)已有顯著進步, 她說: 「我們面對世界級對手時仍有段時間攻守出色, 縱使未能登上亞洲之巔, 但我們會繼續努力。」 日本開局理想並由鈴木實沙紀的達陣於4分鐘先拔頭籌, 客軍並沒有放軟手腳並由清水麻有達陣建功。 香港站穩陣腳後以方小蘭馬首是瞻逐漸取回不少攻勢, 在敵方腹地構成險象橫生。陳嘉欣於27分鐘的黃牌形同一盤冷水, 變相為日本減壓。 少打一人的港隊頑強抵抗不致多失完上半場, 易邊後港隊持續施壓之際卻再被清水麻有於8分鐘偷襲, 領先至15-0。 戰至53分鐘, 港隊翼鋒莊嘉欣的一次達陣黃金機會被對手化險為夷, 不過隊友加艾恩完場前20分鐘命中罰球, 將比分寫成3-15。 正當破蛋後的港隊士氣和信心大增之際, 日本的南早紀施予回馬槍, 再以達陣擴大比數至20-3。香港並沒因幾乎大局既定而氣餒, 憑高香慧(Natasha OLSON-THORNE )的突破助攻後上的李念殷攻入達陣, 將比數改成8-20。雖然日本的山中美緒完場前被罰黃牌, 仍能在少打一人下保持勝果。 日軍教頭有水剛志道: 「這是一場作客硬仗, 香港亦一如我們預料般強悍, 尤其界外球甚具威脅。目前我們要加強罰球和進攻訓練為『世界盃』做好準備。」 資料和相片來源 : Elite Step Asia / HKRU

The Hong Kong Shanghai Alliance - WBSC Hong Kong International Baseball Open 2016 (HKIBO 2016) has been scheduled in both Sai Tso Wan Baseball Field, Lion Rock Park Baseball Field and Lion Rock No. 2 Baseball Field between 17th and 20th December 2016. Information from the Hong Kong Baseball Association http://hkibo.hkbaseball.org

「亞洲一姐」日本在女子欖球世界盃外圍賽第二日賽事以55-0輕取斐濟。由於賽事以三角賽單循環形式進行，斐濟連敗兩場意味已無緣入圍， 她們將於本周六（12月17日） 在香港足球會火拼較量，作為世界盃前哨戰，賽事於下午4:30鳴笛，戰況肯定激烈，記緊到場支持！ 香港女子十五人欖球隊達成世盃夢創歷史 隨著日本擊敗斐濟後，香港成功歷史性取得「女子欖球世界盃」入場券，港隊教練祖瑟芬(Jo Hull )說：「這定為香港女子欖球揭開新一頁，全隊上下亦感到十分興奮及驕傲。」 香港於上週五首戰以45:7戰勝大洋洲代表斐濟，再者日本於昨天以55:0大勝斐濟，令港隊和日本提前取得決賽週入場劵，週六的「港日大戰」將決定首次名之位。 是次躋身「十五人欖球世界盃」打破了香港欖球歷史，以往男子及女子隊亦未嘗試殺入「欖球世界盃」，今次女子隊打入「欖球世界盃」亦顯示出香港欖球的進步。 祖瑟芬在觀看日本與斐濟的交手後說：「能夠帶領球隊進入世界盃心情很激動，我期望將來會有更多年青人參與欖球運動，令香港欖球更上一層樓。」 她續道：「港隊能夠衝出亞洲與全球其他勁旅高手過招絕對是難能可貴，我們當然希望續寫歷史取得好成績，並希望男子隊能夠在未來數年一同參與『欖球世界盃』。」 香港將於本週六與日本在香港足球會決戰，爭奪首名出線。今年香港和日本兩度交鋒，兩次均由日本勝出，今次香港勢必捲土重來期望復仇成功。 隊長鄒美楠說：「我們對於躋身『女子欖球世界盃』感到非常興奮，但我們仍會集中備戰週六的賽事，日本在場上擁有獨特的風格，以速度制勝，我們需要嚴加提防。」 她續道：「我們會保持自己的打法及風格，球隊有信心擊敗日本並取得亞洲區首名出線。」 勝方將會被列入C組，對手包括東道主愛爾蘭、法國及澳洲，三支球隊的技術及戰術也屬頂級。而負方則被安排至A組，對手有加拿大、新西蘭及威爾斯，三隊主要以體力打法為主。而B組便由衛冕冠軍的英格蘭、美國、意大利和西班牙一決高下。 祖瑟芬補充說：「對於球隊而言面對任何對手都會全力以赴，加上我們能夠代表香港出戰『世界盃』已感到十分光榮，全因這是全隊的努力而換取的成果。」 資料來源 : Elite Step Asia / HKRU more photos at our facebook page...

國際乒聯職業巡迴賽總決賽圓滿落幕， 港隊共取得2銀1銅成績。 銀牌 - 女子U21單打: 杜凱琹 銀牌 - 女子雙打: 杜凱琹/李皓晴 銅牌 - 男子雙打: 唐鵬/何鈞傑 資料和相片來自香港乒乓球總會

[香港, 2016年12月11日]: 「瑞銀香港高爾夫球公開賽」於今日結束，來自澳洲的名將森巴素 (Sam Brazel) 最後終打出總成績低標準杆13杆的267杆，成為第58屆「瑞銀香港高爾夫球公開賽」冠軍得主，並得到33萬3千3百30美元獎金。至於只有1杆之差的西班牙球手貝羅 (Rafa Cabrera Bello)，以總成績低標準杆12杆的268杆，屈居亞軍。 今天的賽事峰迴路轉，森巴素與貝羅一度落後，被並列第三位同樣來自澳洲的多特 (Andrew Dodt) 領先。而森巴素雖然於開始時的表現有點不穩定，但卻後勁凌厲後來居上。 現年37歲的森巴素今天中午12時32分跟貝羅開始決賽，他在前9洞的表現平平，一直以標準桿完成每個洞，但當中不小心地在第6及9號洞吞下柏忌。他並沒有氣餒，在11、12及13號洞連下三城，成功連抓到三隻小鳥，並於第18號洞再次抓鳥成功，在後9洞完美的表現令他力壓對手奪得賽事冠軍。 他的表現一直非常平穩，剛贏得冠軍的他說︰「我真的感到有點意外，這是我第一場奪冠的大賽，這可証明我是有能力去應付更加大的比賽。」 對於面對著萊德杯歐洲隊新星貝羅，他卻處之泰然並表示︰「大家都看到貝羅取勝的決心，但在我們比賽時，大家都選擇了去享受賽事。特別是來觀賽的球迷，我看到有很多年輕人及小童，令整個氣氛都緩和，使我的心態都調整了，好好享受比賽。」 他續說︰「這次比賽的勝利，對我來說是很神奇。我希望每天都能進步，因此這個冠軍令我很鼓舞。」 至於西班牙的貝羅，他的表現同樣有點反覆，雖然先在第3號洞成功抓到小鳥，但是在第7號洞不小心吞下柏忌，及在第8號洞又再吞下雙柏忌，令他以高兩桿完成前9洞。他只好繼續沉著應戰，他先在第10號洞成功抓鳥，並於第16及17號洞再次成功連續抓到兩隻小鳥，令他成為賽事亞軍，並奪得獎金22萬2千2百20美元。 過去三天穩佔榜首位置的貝羅表示︰「我相信大家都感受到我很享受這星期的比賽。雖然今天有點失望，我在開球時也打得不錯，但在前9洞的中段有點失準。」 2016「瑞銀香港高爾夫球公開賽」是亞巡賽球季中最後的一場比賽。現年43歲的亨特 (Scott Hend) ，是第一位澳洲球手成為亞巡賽的獎金王。他今季參加了12場賽事，當中贏得兩場比賽冠軍，及於3場比賽中取得首十名的成績。今季狀態大勇的他說︰「這可說是我職業生涯在亞巡賽中的一個高潮，我很高興能夠成為獎金王及取得這個獎盃，這個會是我畢生難忘的時刻。」 至於曾力迫森巴素及貝羅的多特及英國球手弗利特活德 (Tommy Fleetwood)，他倆均打出總成績低標準桿11桿的269桿，成為並列第三位。另外，今屆美國大師賽冠軍威爾利特 (Danny Willett)最終以總成績低9桿的271桿，成位賽事第6位。而力爭衛冕及奧運金牌得主羅斯(Justin Rose)則以並列第36位完成最後一天的賽事。而萊德杯新星里德 (Patrick Reed)取得並列第43位的排名。還有，共羸得4次「瑞銀香港高爾夫球公開賽」的謙蒙尼斯 (Miguel Angel Jiménez )與曾於2010年嬴得「瑞銀香港高爾夫球公開場」冠軍的保爾特 (Ian Poulter)分別取得排名並列54位及並列61位。 「瑞銀香港高爾夫球公開賽」進入決賽輪，共68位選手作賽。賽事由香港盛事基金支持，而比賽由亞巡賽、歐巡賽及香港高爾夫球總會聯位認証。 資料來源 : ROCO Communitcation / 瑞銀香港高爾夫球公開賽 more photos at our facebook page...

「女子十五人欖球世界盃外圍賽」 主場第一擊旗開得勝，以45-7大勝斐濟。上半場港隊搏得對手多次犯規並藉此控制戰局和得分，輕鬆領先21-0完半場。 下半場斐濟表現有起色，但受制港隊堅固防線，多番攻擊無功而還，縱使10分鐘後破蛋成功（28-7），港隊繼續步步進逼令對手回天乏術。 「女子世界盃外圍賽」賽程 :- • 12月13日 日本vs 斐濟 (京士柏運動場, 晚上7時開賽) • 12月17日 香港 vs 日本（香港足球會, 下午4時30分開賽) 資料來自 Elite Step Asia / HKRU More photos at our facebook page...