為迎接9月舉行的兩項運動攀登界焦點賽事 ─《香港抱石錦標賽2023》及《亞洲盃(抱石)2023》，中國香港攀山及攀登總會有限公司將於8月26及27日(星期六及日)舉行「全港抱石日」，多家本港攀石場將免費提供新手抱石班，讓市民大眾可以於兩項大賽前一嘗抱石體驗，認識各攀石場的特色。費用全免，報名從速，請於8月23日下午6時前登記報名(https://forms.gle/FUhHbfzdDKUGNkRj8)。 為「全港抱石日」提供免費新手抱石班的攀石場包括：位於沙田石門的JUST CLIMB、牛頭角的BoulderMAD、荃灣的Triangle Plus 及Vita Beta Climbing Gym，課程適合12歲或以上從未接觸攀石運動之人士，名額總數72個，先到先得。參加者將可以免費參加一小時的新手抱石班(已包括借用攀石鞋)，課程內容包括：認識室內攀石 (抱石)的玩法、基本抱石技巧及抱石禮儀、抱石需要的下跌技巧及安全事項、了解抱石路線等等。 由中國香港攀總主辦，民政事務局藝術及體育發展基金及康樂及文化事務署資助的《香港抱石錦標賽2023》及《亞洲盃(抱石)2023》將於9月2至3日及9月9至10日，一連兩個周末假香港九龍公園廣場盛大舉行。連場精彩抱石賽事將雲集逾百位本地及海外高手，其中包括杭州亞運中國香港代表隊選手：(男子)陳翔志、何卓希、黃卓楠、歐智鋒、(女子)徐子喬、黃淨淳。杭州亞運的攀岩賽事將會在10月3至7日舉行，亞洲盃(抱石)被視為亞運前哨戰，各地高手雲集勢將掀起連番激戰，無論是攀石愛好者或是公眾人士都不能錯過！ 「全港抱石日」詳情： 日期：2023年8月26及27日(星期六及日) 對象：適合12歲或以上從未接觸攀石運動之人士 名額：72個，先到先得 費用：全免(包括1小時基礎抱石教學及借用攀石鞋) 教學內容：認識室內攀石(抱石)的玩法、基本技巧及禮儀、抱石需要的下跌技巧及安全事項、了解抱石路線 截止報名：2023年8月23日下午6時前 Information and photo source : N Square Company Limited

（2023年8月13日，香港）由中國香港足毽總會主辦、聯力建築有限公司冠名贊助的第一屆「亞洲足毽錦標賽暨亞洲青少年足毽錦標賽」將於2023年8月22日至26日假馬鞍山體育館舉行，歡迎各位市民抽空免費入場觀賞賽事。賽事為全亞洲首屆足毽錦標賽及青少年足毽錦標賽，將雲集來⾃中國、中國澳⾨、越南、中華台北、蒙古、印度、泰國和柬埔寨等地區的⾜毽精英，於一連五天的賽事呈獻精彩腳法。 賽會於今日舉行簡單而隆重的啟動禮，並邀得康樂及文化事務署總康樂事務經理（體育資助）關仲偉先生（左3）、中國香港足毽總會會長余國賢先生（左5）、中國香港足毽總會主席吳耀強先生（左1）、中國香港足毽總會副主席林志偉先生（左8）、亞洲毽球聯合會執委會主席阮愛武先生（左6）、亞洲毽球聯合會執委會秘書長林錦雄先生（左2）、聯力建築有限公司董事及總經理黎曦強先生（左4）及聯力建築有限公司高級項目董事曾國智先生（左7）為賽事揭幕，鼓勵一眾運動員旗開得勝、賽出風采！ 中國香港足毽總會會長余國賢先生於啟動禮上表示：「中國香港足毽總會於本地社區推廣足毽運動逾四十多年，透過足毽活動培養大眾運動習慣、連結不同階層人士，積極推進社區共融。是次香港能首辦『亞洲足毽錦標賽暨亞洲⻘少年足毽錦標賽』，全賴各界支持，包括康樂及文化事務署、文化體育及旅遊局藝術及體育發展基金、冠名贊助聯力建築、FRC集訊集團、熊貓學院及國際漢語節協會；我們期望賽事能成為亞洲足毽精英的交流平台，亦希望市民能到場觀賞亞洲最高水平的足毽大賽，支持本地足毽運動精英化、普及化和盛事化。」 聯力建築有限公司董事及總經理黎曦強先生對首屆賽事亦充滿期待，他說：「聯力建築有限公司很高興能成為第一屆『亞洲足毽錦標賽暨亞洲青少年足毽錦標賽』的冠名贊助商，與中國香港足毽總會攜手打造足毽運動的未來。作為具備使命感的良心企業，聯力建築積極投入及參與各項社區活動，主動關愛社群，回饋社會；並樹立榜樣，鼓勵行業聯力同心，建富築裕，永興香港。聯力建築冀望透過支持是次賽事，彰顯企業社會責任，藉體育競技推動社區團結；祝願各運動員能於比賽盡展潛能，為港爭光！」 亞洲毽球聯合會執委會主席阮愛武先生對於中國香港足毽總會能成功籌辦首屆「亞洲足毽錦標賽暨亞洲青少年足毽錦標賽」表示欣喜：「亞洲毽球聯合會樂見首屆『亞洲足毽錦標賽暨亞洲青少年足毽錦標賽』於香港舉行；是次賽事有助亞洲地區的足毽隊伍相互切磋，從而提升亞洲足毽技術的整體水平；亦加強了聯會與會員、國際聯會及各國、各地有關體育機構之聯繫，促進亞洲毽球界人士團結一致，同心發展毽球運動。亞洲毽球聯合會感激中國香港足毽總會於籌備期間作出的努力，並預祝是次大賽順利舉行！」 啟動禮亦邀得香港足毽隊代表閻諾（左1）、林婉萍（左2），及香港青少年足毽隊代表朱肇唯（左3）來到現場，分享如何平衡學業、工作及訓練的策略。聯力建築有限公司董事及總經理黎曦強先生即席考驗各運動員的足毽功夫，三位運動員均輕鬆接招。一眾足毽港隊代表對於能在主場作賽感到激動，希望市民能親臨「亞洲足毽錦標賽暨亞洲青少年足毽錦標賽」或透過線上直播為本地運動員打氣，投入足毽大賽的緊張氣氛。 Information and photo source : The Fox Creation / 中國香港足毽總會

【2023年8月12日，香港】香港金牛隊今晚（12日）回師灣仔修頓場館出戰全國男子籃球聯賽（NBL）第18輪賽事，在主場球迷打氣下，以100：92擊敗石家莊翔藍取得兩連勝，周三將作客遼寧益勝，爭取三連勝。 首位加盟WCBA（中國女子籃球聯賽）的中國香港女子籃球隊代表、Red Bull運動員李祉均今場獲邀出任賽事的開球禮嘉賓，她表示：「這是我第一次擔任開球禮嘉賓，非常榮幸獲得金牛隊的邀請。香港女子甲組的季後賽雖然都會在修頓比賽，但只是一場普通的球賽，少有這樣有啦啦隊、音樂、DJ的現場氣氛。NBL的賽事節奏快、對抗性高，球員的技術水平較本地高，香港金牛隊的表現非常拼博，值得我們購票入場支持。」 金牛隊今場續派出莫里斯•坎普（Maurice Kemp）配合梁兆華、畢繼光、李佳益和隊長孫偉博出任正選，至於對手石家莊翔藍的港將吳松駿同樣列入先發陣容。延續周五晚擊敗江西贛馳的氣勢，主隊開賽即憑坎普的投籃和梁兆華連續兩次快攻得手打出一段7：0攻勢。之後客隊很快就企穩陣腳，與金牛隊打成均勢，更憑李展帆和王浩宇的兩記三分球，將比數追平至15：15。接着雙方互有得分，多次交換領先位置。山繆•德古拉（Samuel DEGUARA）今晚繼續有好表現，連續強攻石家莊內線獨取8分，當中兩記大力入樽更帶起全場熾熱氣氛，加上張昊貢獻3分，金牛隊以一段11：2攻勢完結第一節，以33：26領先。 進入第二節，金牛隊憑隊長孫偉博的快攻得分，加上坎普的兩記罰球，開局打出4：0。石家莊隨即憑李展帆、周子旭和肖特連轟三記三分球，將比分追到僅落後兩分。客隊之後更有一次黃金追平機會，不過周子旭走籃失手。另一邊箱的梁兆華即妙傳坎普得分，助主隊再次將比分拉開。之後輪到金牛隊「得分王牌」坎普的表演時間，多次個人突破取得11分，加上梁兆華的三分球和楊睿騏的精彩走籃，打出一段16：6攻勢完結第二節，以55：45領先半場。坎普半場已貢獻24分，港將梁兆華同樣搶眼，交出10分4助攻4籃板。 易邊後，石家莊先憑周子旭的一記三分球和兩罰全中，加上港將吳松駿的進攻兩分得手，同時搏到犯規射入And 1罰球，為客隊打出一段8：2攻勢將比分拉近。不過金牛隊即憑德古拉的兩記罰球和楊睿騏突破強攻取得5分，回應一段7：2攻勢。客隊隨後憑兩名外援肖特和布魯克斯接連強攻顏色地帶得手，將比分反先71：69，更令金牛隊的德古拉在第三節餘剩3分鐘時已累積5犯，個犯纏身下被逼退下火線。雖然內線威力有所削弱，不過金牛隊在坎普和畢繼光尾段連續兩記精彩突破，追平75：75完第三節。 進入最後一節，金牛隊即憑李佳益的反手投籃和畢繼光的三分球，打出一段5：0攻勢將比分開。之後戰情緊湊，客隊追至87：88落後一分時，外援布魯克斯兩罰全炒，錯失反先機會。之後畢繼光轟入一記關鍵三分，加上坎普的遠射和單手入樽，將比數拉開7分奠定勝局。最終金牛隊以100：92擊敗石家莊翔藍，取得今季第二次兩連勝。 坎普今場成為全場最高得分球員取得39分，加上16籃板5助攻7偷球的超級表現，令全場球迷高呼「MVP」。而今場三記三分球全中共貢獻14分的畢繼光亦是金牛隊的贏波功臣。 坎普表示：「這是我們4天內第3場比賽，大家都十分疲累。特別是這場比賽對抗性很高，很多埋身肉搏的情況，不過，我們都打出了決心，我為我的隊友感到自豪。主場連續兩場勝利，為我們注下了強心針，特別感謝現場的球迷不斷吶喊助威。」 石家莊的港將吳松駿今場表現不錯，錄8分4籃板6助攻7偷球，他賽後表示：「最近6天我們每隔一天比賽，不是在場上就是路上，心身都十分疲累，不過返到香港比賽，見到很多熟悉面孔，所有疲乏的感覺都一掃而空！」他指今場輸波關鍵在於己隊的內地球員不習慣修頓球場的籃框。 2023年度NBL賽事將重新回歸主客場賽制，共有12支球隊參賽，包括：廣西威壯、陝西信達、安徽文一、長沙灣田勇勝、武漢錕鵬、江蘇鹽南蘇科、石家莊翔藍、合肥狂風、遼寧益勝、河南賒店老酒、江西贛馳及香港金牛。比賽於7月2日至10月6日期間上演，金牛隊在8月份共有5場主場賽事，包括：8月4日對陝西信達、11日對江西贛馳、12日對石家莊翔藍、23日對江蘇鹽南蘇科、24日對長沙灣田勇勝。 Information and photo source : N Square Company Limited / 香港金牛籃球隊

【2023年8月11日，香港】香港金牛隊今晚（11日）回師灣仔修頓場館出戰全國男子籃球聯賽（NBL）第17輪賽事，在主場球迷打氣下，以103：86擊敗江西贛馳重上勝軌，明晚「背靠背」硬撼有港將吳松駿壓陣的石家莊翔藍，爭取兩連勝，門票現正熱賣中。 中國香港乒乓球代表、東京奧運銅牌得主杜凱琹擔任今晚賽事的開球禮嘉賓，她表示這是自己第一次擔任籃球賽的開球禮嘉賓以及在現場觀賞職業籃球賽事，感覺十分震撼。她說：「我在協恩中學讀書的時候，有很多朋友都是籃球隊的，但我沒有太多機會可以現場為她們打氣。這次可以觀賞金牛隊的比賽十分開心，金牛隊的球員都很犀利，我特別欣賞梁兆華及坎普。」 金牛隊今仗派出球隊得分王莫里斯•坎普（Maurice Kemp）配合梁兆華、畢繼光、李佳益和隊長孫偉博出任正選。因傷缺席對上兩場主場賽事的坎普甫開賽就打得極具侵略性，多次以Long Two、突破投籃得分，第一節就個人攻入13分。江西贛馳則憑多點得分與金牛隊打成均勢，不過港將梁兆華完第一節前投入一記壓哨三分球，帶領球隊以26：23領先。 進入第二節，金牛隊進攻更加猛烈，而且多點得分。山繆•德古拉（Samuel DEGUARA）投籃2分、坎普貢獻6分、加上梁兆華、楊睿騏先後精彩走籃和陳雨生的2記三分球，主隊打出一段18：6攻勢，將比分改寫成44：29。雖然客隊緊接打出一段9：0攻勢將比分拉近，但金牛隊的德古拉立即挺身而出，連環在內線搶得8分，帶領球隊打出一段10：2攻勢再次拉開比分，成功壓止對方的氣勢，同時保住金牛隊的領先位置，以60：49完半場。 易邊後，金牛隊繼續強勢，球隊一開波就打出一段7：0攻勢，將比分拉開到18分迫使客隊要即時叫暫停。之後形勢比較拉鋸，互有得分。江西贛馳的謝爾頓•麥克和郭杰多次進攻得手，一度將分差縮窄至10分。不過德古拉第三節尾段再次發揮「馬爾他巨獸」威力，連續3次在顏色地帶近距離投籃得分，助金牛隊得以84：68的優勢進入第四節。客隊在比賽最後階段力追，不過金牛隊表現穩打穩紮，將領先優勢帶至完場，以103：86奏凱歌。金牛隊兩名外援皆取得「雙雙」，坎普取得全場最高的35分，加上14個籃板，德古拉則有32分16籃板。賽後金牛隊以6勝11負升上第10位，明晚「背靠背」鬥有港將吳松駿壓陣的石家莊翔藍爭取兩連勝，努力向打入季後賽的目標進發。 港將梁兆華今場同樣表現出色，取得16分6助攻5籃板，攻入4記三分球。他賽後表示：「今天手風頗順，很滿意自己的表現。球隊即將有新球員加入，他有多年NBA的經驗，希望可以成為穩定球隊得分的關鍵。」 新加盟的前NBA球員韋恩•塞爾登（Wayne Selden Jr.）今場雖未列入12人出賽名單，但有入場為隊友打氣，他大讚隊友表現好：「今晚我的隊友表現很好，我非常期待與他們在場上並肩作戰。雖然球隊目前在積分榜排名較後，我希望帶領球隊扭轉劣勢，打進季後賽。」 香港金牛隊將於周六晚（12日）在主場進行「背靠背」賽事迎戰石家莊翔藍。屆時主題為《Our City．OurHome．灣仔》，希望從籃球開始，帶球迷深入認識香港金牛隊的主場 - 灣仔。門票現已熱賣中，票價分為港幣$1000、$800、$500、$300、$100、$80*，網上訂票：https://buff.ly/3PGBq7U。電話訂票：+852 21115333，服務時間星期一至五，10:00AM - 7:00PM，公眾假期休息。(* CITYLINE 顧客服務費，網上訂票: 每張門票港幣$12、電話訂票: 每張門票港幣$15) 2023年度NBL賽事將重新回歸主客場賽制，共有12支球隊參賽，包括：廣西威壯、陝西信達、安徽文一、長沙灣田勇勝、武漢錕鵬、江蘇鹽南蘇科、石家莊翔藍、合肥狂風、遼寧益勝、河南賒店老酒、江西贛馳及香港金牛。比賽於7月2日至10月6日期間上演，金牛隊在8月份共有5場主場賽事，包括：8月4日對陝西信達、11日對江西贛馳、12日對石家莊翔藍、23日對江蘇鹽南蘇科、24日對長沙灣田勇勝。 Information and photo source : N Square Company Limited / 香港金牛籃球隊

由世界羽聯認可，香港羽毛球總會主辦，為期6天的「VICTOR香港公開羽毛球錦標賽 滙豐世界羽聯世界巡迴賽超級500」 將於9月12日至17日假紅磡香港體育館舉行。 闊別三年多的香港體壇盛事「VICTOR香港公開羽毛球錦標賽」首次獲專業羽毛球運動品牌VICTOR冠名贊助，屬滙豐銀行全球贊助的世界羽聯巡迴賽超級500其中一站，總獎金達42萬美元，是歷年之冠。 同時，我們很高興「VICTOR香港公開羽毛球錦標賽 滙豐世界羽聯世界巡迴賽超級500」獲認可成為一項「M」品牌活動，協助提升香港作為亞洲體育盛事之都的形象。獲大型體育活動事務委員會頒發的「M」品牌，標誌著緊張、精彩、刺激的大型體育活動。 羽總湯恩佳會長表示，今年報名球員來自33個國家地區，總報名人數達364人。按世界巡迴賽規則，其中26個國家地區共276位運動員入圍，包括中國28人、日本37人、中華台北36人、馬來西亞32人、印尼29人、印度18人、丹麥16人等等。 參賽球星包括: 男單: 上屆東京奧運金牌丹麥安賽龍、銅牌印尼金廷; 女單: 東京奧運銀牌中華台北戴資穎、世界排名第二日本山口茜、剛剛在成都世界大學生運動會取得冠軍中國的韓悅 男雙: 東京奧運金牌中華台北李洋／王齊麟、世界第一印尼法賈/阿廸安托; 女雙: 世界排名第四日本松本麻佑/永原和可那 混雙: 世界排名第二、奧運銅牌日本渡辺勇大/東野有紗 港隊今年繼續派出全部精英上陣，包括男單伍家朗、上屆香港公開賽男單冠軍李卓耀；混雙鄧俊文/謝影雪、李晉熙/吳芷柔；女雙楊雅婷/楊霈霖、吳詠瑢/呂樂樂、吳芷柔/曾曉昕、范嘉茵/尤漫瑩等13位球員迎戰。屆時風雲際會、精英雲集，勢必引起一番熱鬧。 門票將於8月15日於城市售票網公開發售（門票開售首天不設售票處及自助售票機售票）。9月12日舉行的外圍賽及男雙女雙首輪正賽門票免費派發，即日起可寄貼上$2.2 郵票之回郵信封至羽總辦公室索取，每人限取4張，額滿即止。 資料及相片來源 : 香港羽毛球總會

【2023年8月6日】香港金牛隊今晚（6日）出戰全國男子籃球聯賽（NBL）作客安徽文一，以79：95惜負，周三將繼續作客鬥合肥狂風。 香港金牛賽前5勝9負排10，至於安徽文一則10勝4負排第二。金牛今場繼續以外援拉希德•蘇萊蒙（Rasheed Sulaimon）配合梁兆華、畢繼光、李佳益和張昊出任正選。挾上周五擊敗榜首陝西信達的氣勢，金牛開局與安徽打成均勢，第一節交換領先位置多達9次，全節分差最多都只有4分，鬥得相當精彩。後備上陣的「馬爾他巨獸」山繆•德古拉（Samuel DEGUARA）在本節最後一刻接應界外球壓哨入樽，助金牛隊以24：22領先。德古拉第一節4射全中得８分，命中率100％，而畢繼光亦轟入3個三分球交出9分。 第二節初段，戰情依然緊湊。不過安徽文一寶島球員蔣淯安突然大爆發，帶領主隊打出一段8：0攻勢，將比數拉開至40：31。安徽愈戰愈勇，一度拉開至14分差距，最終以54：45反先第二節。蔣淯安單節射入4個三分球，攻入12分。 易邊後，金牛隊開局憑德古拉的入樽和梁兆華的三分球打出一段5：0攻勢，將比分追近至50：54，可惜之後未能持續勇勢。相反，主隊外援鄧蒙內外開弓，單節攻入17分，帶領主隊以77：62領先第三節。進入最後一節，金牛力戰嘗試收復失地，可能未能成功，最終以79：95見負。德古拉今場攻入全隊最高的21分，而梁兆華都表現不錯收獲15分。至於蘇萊蒙則錄13分10籃板的「雙雙」，表現未如上一場般耀眼。球隊將於周三作客合肥狂風力求反底。 賽後香港金牛隊主教練劉鐵表示：「問題出在對方的高壓防守下，我們現在的進攻能力相對來說比較薄弱，是今天主要失敗的關鍵。」另外他又提到球員客場作賽信心不足，硬碰硬比賽時心態比較焦急，回去會為球員作心理建設。 香港金牛隊將於下周五、六（11和12日）在主場進行「背靠背」賽事，先後迎戰江西贛馳和石家莊翔藍，門票現已熱賣中。票價分為港幣$1000、$800、$500、$300、$100、$80*，網上訂票：https://buff.ly/3PGBq7U。電話訂票：+852 21115333，服務時間星期一至五，10:00AM - 7:00PM，公眾假期休息。(* CITYLINE 顧客服務費，網上訂票: 每張門票港幣$12、電話訂票: 每張門票港幣$15) 2023年度NBL賽事將重新回歸主客場賽制，共有12支球隊參賽，包括：廣西威壯、陝西信達、安徽文一、長沙灣田勇勝、武漢錕鵬、江蘇鹽南蘇科、石家莊翔藍、合肥狂風、遼寧益勝、河南賒店老酒、江西贛馳及香港金牛。比賽將於7月2日至10月6日期間上演，金牛隊在8月份共有5場主場賽事，包括：8月4日對陝西信達、11日對江西贛馳、12日對石家莊翔藍、23日對江蘇鹽南蘇科、24日對長沙灣田勇勝。 Information and photo source : N Square Company Limited / 香港金牛籃球隊

【2023年8月4日 • 香港】香港金牛隊今晚（4日）出戰全國男子籃球聯賽（NBL）主場迎戰榜首的陝西信達，以87：80獲勝，一洗近期不勝，周日和下周三將先後作客安徽文一和合肥狂風。 香港金牛賽前4勝9負排11，至於客隊陝西信達則是11勝2負排榜首。主隊今場以外援拉希德•蘇萊蒙（Rasheed Sulaimon）配合梁兆華、畢繼光、李佳益和張昊出任正選。雖然雙方排名、近況有差距，但金牛隊今場打得絕不失禮。除了開波被陝西隊攻入3分落後0：3外，之後從未落後過。金牛第一節開局即發揮主場優勢，多點進攻，當中蘇萊蒙表現最搶鏡內外開弓，個人首節獨取8分，加上畢繼光和張昊各攻入一記3分球，金牛隊首節以22：17領先。 金牛隊第二節初段延續氣勢，蘇萊蒙和山繆•德古拉（Samuel DEGUARA）輪流殺入對方內線得分，包辦球隊此節頭11分，金牛隊一度領先16分。不過陝西信達之後同樣發揮「雙外援」的威力，阿普肖三世和瓦特二人第二節合共攻入15分，帶領陝西隊愈追愈近，追至40：43、僅落後3分完半場。 雖然領先優勢被收窄，但金牛隊未有自亂陣腳，易邊後繼續力保領先位置。第三節張昊和德古拉最突出，擔起進攻重任同時不斷衝搶籃板，分別交出8分5籃板和8分7籃板，帶領球隊打成66：64完第三節。 進入第四節，戰情更加緊湊。雖然金牛隊接戰即打出一段9：0攻勢，但客隊隨即打出一段8：0攻擊回應。之後時間就是蘇萊蒙的個人表演，個人連取9分兼在防守端多次搶得關鍵籃板，為金牛隊奠下勝局，最終以87：80勝出賽事，賽後連升2位排第9。金牛隊今場有3個球員取得「雙雙」，當中蘇萊蒙取得全場最高的35分，德古拉有16分17籃板，而張昊則有20分11籃板。 金牛隊教練劉鐵賽後表示：「我要求隊員在場內要打得硬一點，今天他們整場都做到了。我們整隊前仆後繼地防守、搶籃板球。我們一直困難重重，雖然打了一場好球，但也不能代表甚麼，不過，至少我們球隊在逆境中有不會放棄的精神，能夠拿下聯賽的領頭羊，我們球隊是未來可期的。」 張昊表示：「陝西是傳統強隊、又是積分榜榜首隊伍，我們今天做得充分，敢跟他們拼，敢想敢闖嘛！每個人在場上都站了出來，然後把比賽拿下來。」 香港金牛隊將於下周五、六（11和12日）在主場進行「背靠背」賽事，先後迎戰江西贛馳和石家莊翔藍，門票現已熱賣中。票價分為港幣$1000、$800、$500、$300、$100、$80*，網上訂票：https://buff.ly/3PGBq7U。電話訂票：+852 21115333，服務時間星期一至五，10:00AM - 7:00PM，公眾假期休息。(* CITYLINE 顧客服務費，網上訂票: 每張門票港幣$12、電話訂票: 每張門票港幣$15) 2023年度NBL賽事將重新回歸主客場賽制，共有12支球隊參賽，包括：廣西威壯、陝西信達、安徽文一、長沙灣田勇勝、武漢錕鵬、江蘇鹽南蘇科、石家莊翔藍、合肥狂風、遼寧益勝、河南賒店老酒、江西贛馳及香港金牛。比賽將於7月2日至10月6日期間上演，金牛隊在8月份共有5場主場賽事，包括：8月4日揭幕戰對陝西信達、11日對江西贛馳、12日對石家莊翔藍、23日對江蘇鹽南蘇科、24日對長沙灣田勇勝。 Information and photo source : Square Company Limited / 香港金牛籃球隊

【2023年8月2日】香港金牛隊今晚（2日）出戰全國男子籃球聯賽（NBL）作客河南賒店老酒，在主將德古拉被逐離場下，以92：96見負。金牛隊將於周五回歸主場迎戰陝西信達，力求重上勝軌。 金牛隊及主隊賽前同樣是4勝8負，分列第10、11位。金牛隊今場變陣出擊，以外援拉希德•蘇萊蒙（Rasheed Sulaimon）配以梁兆華、張昊、孫巍及畢繼光任正選，隊長孫偉博則先列後備。張昊、畢繼光以及後備上陣的山繆•德古拉（Samuel DEGUARA）表現搶鏡，包辦金牛隊第一節所有得分，當中包括最後一擊由楊睿騏妙傳德古拉射入壓哨2分最精彩，金牛隊第一節以22：19領先。 進入第二節，雙方互有攻守，不停交換領先位置。河南賒店老酒藉多點進攻，拉散金牛隊防守，當中兩位外援埃利斯和約翰遜內外夾擊，半場分別取得12分和11分，帶領主隊與金牛隊打成均勢。至於金牛隊繼續依靠張昊、畢繼光和德古拉得分，除了陳雨生射入一記3分球，金牛隊的上半場得分全是3位取得。第二節完，金牛隊以45：44分領先。 易邊後，河南賒店老酒發揮主場優勢，一開局即打出一段10：0攻勢，反先金牛隊9分。金牛隊沉着應戰，先加強防守，減低對方命中率避免比分遭拋開。之後再靠德古拉強爆內線追分，這位「馬爾他巨獸」在第三節個人攻入11分，加上「奇兵」陳雨生交出6分，帶領金牛隊收復失地，第三節完以66：60繼續領先對手。 進入第四節，河南賒店老酒立即大反撲，由馮博帆連轟兩記3分球將比分追平。之後兩軍互相駁火，比分上落一直維持4分內。全場轉捩點在第四節中段，德古拉在一次進攻中推跌主隊的馮博帆被判二級惡意犯規直接驅逐離場，令金牛隊實力削弱、士氣受到打擊。主隊把握德古拉被逐的優勢，打出一段12：3攻勢，將比分拉開至雙位數。雖然之後金牛隊力追，但仍以92：96惜負。金牛隊今場有5個球員得分上雙位數，當中德古拉取得「雙雙」30分15籃板。 主教練劉鐵賽後表示：「我覺得球員今場打得非常頑強，發揮良好的水平。在比賽中隨着時間的推移，意志力及戰鬥力都會逐漸顯示出來，我只能說，我們現在的體力、競技狀態跟河南隊有一點差距，所以我們在下半場出現問題。」 香港金牛隊將於周五（4日）回歸主場鬥榜首的陝西信達。屆時將舉辦「Our Bulls Friday－TGIF解壓指籃之夜」，每位入場觀眾都可獲得CELSIUS健康能量飲品。另外，同晚還會舉辦《Show Me Your Business》活動，只要入場觀眾放低卡片，就有機會贏得 8月11或12日的香港金牛隊的courtside seat 門票兩張和FUTURE WELLNESS 21天免費體驗，獎品非常豐富。門票現已熱賣票價分為港幣$1000、 $800、$500、$300、$150、 $80*，網上訂票：https://buff.ly/3D3TrWk。電話訂票：+852 21115333，服務時間星期一至五，10:00AM - 7:00PM，公眾假期休息。(* CITYLINE 顧客服務費，網上訂票: 每張門票港幣$12、電話訂票: 每張門票港幣$15) 2023年度NBL賽事將重新回歸主客場賽制，共有12支球隊參賽，包括：廣西威壯、陝西信達、安徽文一、長沙灣田勇勝、武漢錕鵬、江蘇鹽南蘇科、石家莊翔藍、合肥狂風、遼寧益勝、河南賒店老酒、江西贛馳及香港金牛。比賽將於7月2日至10月6日期間上演，金牛隊在8月份共有5場主場賽事，包括：8月4日對陝西信達、11日對江西贛馳、12日對石家莊翔藍、23日對江蘇鹽南蘇科、24日對長沙灣田勇勝。 Information and photo source : N Square Company Limited / 香港金牛籃球隊

2023年8月1日 香港車手表現強勢，於同一組別共16部賽車中獲得亞軍 Sky Tempesta Racing 於本季賽事第四度登上銅盃頒獎台許建德進一步於GT世界挑戰賽歐洲耐力賽銅盃車手榜上擴大優勢香港賽車手許建德（Jonathan）於剛過去的週末，延續其強勢表現，於GT 世界挑戰賽歐洲賽耐力賽（GT World Challenge Europe Endurance Cup）德國紐布靈站獲得銅盃亞軍（Bronze Cup）。這是他今季賽事內的第 4 個前三名成績，亦即是說他在今年賽季已進行的 4 場比賽內，全部均能登上頒獎台。儘管比賽過程充滿挑戰，許建德與其所屬的 Sky Tempesta Racing 仍憑著出色的表現獲得比賽亞軍。在本季賽事只餘下最後一站的情況下，許建德以及他的兩名隊友 Chris Froggatt 和 Eddie Cheever III 目前於銅盃上以 7 分優勢領先車手榜。 Sky Tempesta Racing 車隊於德國站的開局不錯，在練習賽中造出全場第 14 名，銅盃第 2 名的成績。然而，這支英國車隊在預選賽上失利，只取得全場第 39 名，銅盃第 10 名。由於天雨令測試時間減少，車隊未能在周日早上的排位賽中充分發揮帶著 Sky 幻彩車花的93號麥拿侖 720S GT3 Evo 戰車的性能。許建德於他個人的排位賽上，成功造出全場所有麥拿侖 GT3 賽車中最快的時間，協助車隊在綜合三名車手的銅盃排位賽中取得第 5 位。 周日下午的3小時比賽開始前，天空停止下雨轉晴，這迫使所有車手和車隊需立即迅速作出應對。負責第一棒的Chris Froggatt在比賽中表現出色，在全場共54 部賽車一同起步的狀態下，他單是在開首的第 1 個彎上就已超前 6 個位置，並且很快已能挑戰銅盃的領先地位。可是非常不幸，這位英國車手與對手爭奪位置時被撞到失控打轉，起步時建立的優勢蕩然無存，幸好戰車仍能繼續比賽。此外，他們在維修站因失誤而被判罰5 秒暫停，這令Jonathan在接棒駕駛 93 號麥拿侖時名次已下跌至銅盃第 4 位。這名港將並沒有氣餒，他希望彌補損失掉的時間，很快便掌握好比賽節奏，接連造出穩定而快速的時間，並逐漸追上前面的對手。 Eddie Cheever III 及後從許建德手中接過戰車，並成功延續 Jonathan 的步伐繼續收窄與前車的差距。這位意大利車手不斷向他前面的平治對手施加巨大壓力，成功迫使對手犯錯並取代其位置。Eddie Cheever III在最後的一段比賽表現令人驚喜，他帶領 Sky Tempesta Racing 的麥拿侖以銅盃第 2 名衝過終點，在全場總成績取得第 23 名。 藉著這次的成績，許建德和隊友們成功獲得寶貴的18分，協助他們於銅盃車手榜中擴大領先優勢，這三人組合亦勢不可擋的登上本賽季至今 4 場比賽的第 4 次領獎台。隨著本賽季已進入尾聲，年度錦標將會在最後一站比賽上決出勝負。GT 世界挑戰賽歐洲耐力賽西班牙站將於 2023 年 9 月 29 日至 10 月 1 日於巴塞隆拿上演。Sky Tempesta Racing 矢志在這場賽季閉幕戰中捧得年度錦標獎盃而回。 許建德 | 93號 Sky Tempesta Racing 麥拿侖 720S GT3 Evo 車手 「這次是很好的團隊合作成績﹗在這競爭性極大的錦標賽中獲得分站亞軍非常有意義，要面對世上最好的車手和車隊從來都絕不容易。我們的戰車狀態非常好，非常感謝麥拿侖廠方的協助。我們成功進一步擴大車手榜上的領先優勢，但是毫無疑問，下一站在巴塞隆拿的戰況將肯定更極為激烈，比賽會爭奪至比賽的最後一刻。我已急不及待比賽的來臨。」 Information and photo source : CBR Media / Sky Tempesta Racing

Tuesday, 1st August 2023 First Entries Announced for the 2023/2024 Asian Le Mans Series! GetSpeed and D’station Racing the first teams to confirm entering. The Asian Le Mans Series is on track to feature another bumper grid with entries from two front running GT teams announced this week. Long standing Asian Le Mans Series entrant, Japanese team D’station Racing have announced their intention to return for the fifth season in a row. Joining them will be the highly successful German team, GetSpeed. D’station Racing – Aston Martin Vantage AMR GT3 Owned by Satoshi Hoshino, the D’station Racing team have been competing at racetracks around Japan, and the world since 2017. Joining the Asian Le Mans Series for the first time in the 2019/2020 season the team quickly made a mark, with victory at the 4 Hours of Shanghai in their inaugural season. The following year the team made the step up to the FIA World Endurance Championship, where they continue to compete on the global stage. For the 2023 / 2024 Asian Le Mans Series, the team has once again submitted an entry for an Aston Martin Vantage AMR GT3 in the GT class.* The team has also announced plans to add Sepang to its Fanatec GT World Challenge Asia Powered by AWS campaign after contesting the series’ four Japanese events. The round will be held at the end of September at the Sepang International Circuit – the same location as the opening round of the 2023 / 2024 Asian Le Mans Series. QUOTE: Tomonobu Fujii, Team Managing Director “I am honoured to announce our entry to the Asian Le Mans Series for the 2023-2024 season. The addition of the race in Sepang will be a fantastic opportunity for many teams in Asia and I expect the competitive European teams will continue their entries as they have done the last three seasons, so I am excited to start the season. With the ACO and SRO collaborating for the upcoming season, we have decided to join the final round of the GT World Challenge Asia at the end of September in Sepang and look forward to starting the Asian Le Mans Series in December. Thanks to the logistical planning by the ACO and SRO, we are excited for more races in their championships with Aston Martin Vantage AMR GT3.” GetSpeed – 2 x Mercedes-AMG GT3 Returning for a second year, the Nürburgring based team, GetSpeed has announced they will return for the 2023 / 2024 Asian Le Mans Series. The German team started racing in 2013 and has recorded numerous victories and championship titles. After a very successful debut season that saw the team finish in 3rd place, GetSpeed is set to return to the Asian Le Mans Series, entering two Mercedes-AMG GT3 in the GT class.* QUOTE: Adam Osieka – CEO GetSpeed “After our premiere participation this year, the Asian Le Mans Series is on our schedule again this winter. With Sepang, we are also looking forward to a new challenge and track which will help us prepare for 2024. Due to the great customer interest we are looking forward to participating in the Series again with two Mercedes-AMG GT3s.” 2023 / 2024 Asian Le Mans Series GetSpeed and D’station Racing will not only be fighting for championship glory, but there will also be an invitation to the 2024 Le Mans 24 Hour awarded to the class winner. The Asian Le Mans Series will kick off at the start of December with the return of the Series to Malaysia and the Sepang International Circuit before moving on to the UAE and the Dubai Autodrome and the Yas Marina Circuit. Race 1: Sepang International Circuit, Malaysia 2 December 2023 Race 2: Sepang International Circuit, Malaysia 3 December 2023 Race 3: Dubai Autodrome, Dubai 4 February 2024 Race 4: Yas Marina Circuit, Abu Dhabi 10 February 2024 Race 5: Yas Marina Circuit, Abu Dhabi 11 February 2024 *All entries remain subject to confirmation by the selection committee. Information and photo source : THE ASIAN LE MANS SERIES